История Малой России, часть первая, страница 407

Оригинал (дореформенная орфография)

19 утверждает) Г. Энгель. Попроцкій, согласно еъ Полешиною, повбствуешъ, что число Запорожщевѣ простиралось, въ 1979 году, до 5000 человѣиъ. (Енгель, стр. 85). Съ Крымцами войны тогда не было.

(96) Кожугъ — нагольный тулуп.

(97) Крѣпость сія — по словамъ ИѢсецкаго — была сравнена тогда Козаками съ землею, тай», что и слѣдовъ оной не осталось.

(98) Вотъ что повѣствуетъ о Зборовсвомъ Нѣсецній: «Зборовсній, Самуилъ, “Ротмистръ Королевскій, сразился у воротъ замка Мраковскаго съ Яномъ Тенчинскимъ Насшеланом Войницкимъ и убилъ защищавшаго его Насшелана Пршемышльскаго, Ваповскаго, за что Король Генрикъ велѣлъ отдать под» судъ Зборовскаго. Опасаясь послѣдствій, убійца бУжалъ в Трансильванію нъ Сшефану Башорію, былъ приняашъ имъ благосклонно и потомъ участвовалъ вмѣстѣ съ брашъями своими въ избраніи Королемъ Сшефана. Сей послѣдній даровал ему прощеніе. Козаки Запорожскіе избрали его своимъ Гетманомъ. Зборовсній старался обратить ихѢ оружіе противъ Госсіянъ и, находясь въ войск Байорія, разбил под Великими Лунами передовую страшу Московскую, прославилъ себа многими другими храбрыми дѣѢяніями, но онѣ не примирили его съ родственниками убишаго имъ Ваповснаго: пойманный въ 1585 году въ Польшѣ вверженъ онъ въ тюрьму и казнен.» Томъ ІУ, стр. 717 и 718.

(од) Сін внаменішые защишвини Пскова, уменьшив- _ тіе войско Башорія до двадцати шести шысячь человѢкѣ, были: Бояре Наязья Иванъ ПШешровичь и Василій Өедоровичь Шуйскіе, Нинвиша Ивановичь ОчинаПлещеевъ, Князь Андрей Хворосшининъ, Бахшеяровъ, Ростовскій-Лобановъ.

(зоо) Имена тогдашнихъ вождей Козаков» неизвѣстны.

(101) «Привилегія Великаго Князя Литовскаго Сигнзмунда — (повбствуешъ НѣЪсециій въ І щомѣ, стр. 191 и 192)—«свидѢтельствуетъ, что Брацлав» принадлежал Коронѣ Польской, а, не Литовскому Кияжеству. Казџ-

Современная орфография

19 утверждает) Г. Энгель. Попроцкий, согласно е Полешиною, повбствуеш, что число Запорожщеве простиралось, в 1979 году, до 5000 человеи. (Енгель, стр. 85). С Крымцами войны тогда не было.

(96) Кожуг — нагольный тулуп.

(97) Крепость сия — по словам ИЕсецкаго — была сравнена тогда Козаками с землею, тай», что и следов оной не осталось.

(98) Вот что повествует о Зборовсвом Несецний: «Зборовсний, Самуил, “Ротмистр Королевский, сразился у ворот замка Мраковскаго с Яном Тенчинским Насшеланом Войницким и убил защищавшаго его Насшелана Пршемышльскаго, Ваповскаго, за что Король Генрик велел отдать под» суд Зборовскаго. Опасаясь последствий, убийца бУжал в Трансильванию н Сшефану Башорию, был приняаш им благосклонно и потом участвовал вместе с брашъями своими в избрании Королем Сшефана. Сей последний даровал ему прощение. Козаки Запорожские избрали его своим Гетманом. Зборовсний старался обратить ихЕ оружие против Госсиян и, находясь в войск Байория, разбил под Великими Лунами передовую страшу Московскую, прославил себа многими другими храбрыми деЕяниями, но оне не примирили его с родственниками убишаго им Ваповснаго: пойманный в 1585 году в Польше ввержен он в тюрьму и казнен.» Том ИУ, стр. 717 и 718.

(од) Син внаменишые защишвини Пскова, уменьшив- _ тие войско Башория до двадцати шести шысячь человЕке, были: Бояре Наязья Иван ПШешровичь и Василий Өедоровичь Шуйские, Нинвиша Ивановичь ОчинаПлещеев, Князь Андрей Хворосшинин, Бахшеяров, Ростовский-Лобанов.

(зоо) Имена тогдашних вождей Козаков» неизвестны.

(101) «Привилегия Великого Князя Литовского Сигнзмунда — (повбствуеш НеЪсециий в И щоме, стр. 191 и 192)—«свидЕтельствует, что Брацлав» принадлежал Короне Польской, а, не Литовскому Кияжеству. Казџ-