История Малой России, часть первая, страница 386

Оригинал (дореформенная орфография)

358

Г. 1654. го ЕпископовЪ и духовенства вЪ городахЪ ЛМитовскихЪ; сто если Король узнаетъ о данной присягб Шляхтою и дворовыми людьми его, то

велит изрубить тл ЕпископовУ и дужовењство, и онЪ, МитрополитѢ, обязанЪ будет Ъ отвъсать за души их Богу (321). Лопухинъ уговаривалъ Митрополита имѣть свиданіе с Бояриномъ Васильемъ Васильевичемъ Бушурлинымъ. Сильвестръ отвѣчалъ: сто ему не для сего видбться съ Бояриномб; сто Шллхту и дворовых людей не пошлетѣ кЪ присягъ. Лопухинъ оспиавилъ Митрополита съ большею досадою, не принялъ даже оп него благословенія,

Малор. ла Страшась послѣдствій и восчувствовавъ вину

Ко. ай свою, Сильвестръ согласился, Генваря 19,

Мо4- исполнить волю Пословъ: Шляхта, слуги и дворовые люди его и Печерскаго Архимандрита шогдажъ приведены были къ присягѣ. Џасды на другой день выѣхали изъ Кіева. На дорог въ селеніяхъ и місшечкахъ везд встрѣчали ихъ Священники съ образами, хоругвями и святою водою; Козаки съ знаменами, трубами и литаврами. За пять верстъ отъ НЫжина выѣхалъ въ нимъ, аЗ Генваря, шуринъ Гетмана, НЫжинскій Полковникъ Иванъ Золотаренко; у городскихъ воротъ» Протопопъ прившствовалъ рѣчью; в самомъ городѣ палили из» пушек» въ ознаменованіе шоржественнаго ихъ прибытія. Тоже происходило и въ Черниговѣ, 28 Генваря. Совершивъ возложенное порученіе, Полномочные предприняли, въ конц того мсяца, обратный путь въ Россію (322).

Хмельнициій, по отъ»ѣздѣ Россійскаго Посольства изѣ Малороссіи, отправилъ отъ себя вр

Современная орфография

358

Г. 1654. го ЕпископовЪ и духовенства вЪ городахЪ ЛМитовскихЪ; сто если Король узнает о данной присягб Шляхтою и дворовыми людьми его, то

велит изрубить тл ЕпископовУ и дужовењство, и онЪ, МитрополитЕ, обязанЪ будет Ъ отвъсать за души их Богу (321). Лопухин уговаривал Митрополита иметь свидание с Боярином Васильем Васильевичем Бушурлиным. Сильвестр отвечал: сто ему не для сего видбться с Бояриномб; сто Шллхту и дворовых людей не пошлете кЪ присяг. Лопухин оспиавил Митрополита с большею досадою, не принял даже оп него благословения,

Малор. ла Страшась последствий и восчувствовав вину

Ко. ай свою, Сильвестр согласился, Генваря 19,

Мо4- исполнить волю Послов: Шляхта, слуги и дворовые люди его и Печерскаго Архимандрита шогдаж приведены были к присяге. Џасды на другой день выехали из Киева. На дорог в селениях и мисшечках везд встречали их Священники с образами, хоругвями и святою водою; Козаки с знаменами, трубами и литаврами. За пять верст от НЫжина выехал в ним, аЗ Генваря, шурин Гетмана, НЫжинский Полковник Иван Золотаренко; у городских ворот» Протопоп прившствовал речью; в самом городе палили из» пушек» в ознаменование шоржественнаго их прибытия. Тоже происходило и в Чернигове, 28 Генваря. Совершив возложенное поручение, Полномочные предприняли, в конц того мсяца, обратный путь в Россию (322).

Хмельнициий, по от»езде Российского Посольства изе Малороссии, отправил от себя вр