История Малой России, часть первая. Страница 378

Оригинал (дореформенная орфография)

. Збо

‚ Г. 1655. полковое знамя, Полковник» и Старшины Козацвіе сошли съ лошадей; музыканты заиграли въ трубы, ударили въ литавры. Тетеря прившствовалъ Пословъ рчью. Близь городских воротъ разсшавленные по оббимъ сторонамъ Козаки производили бглый огонь изъ ружей; пред» вЫЫздомъ въ город» Протопопъ Переяславскій Григорій и все Духовенство встрѣтили Пословъ в» полномъ облаченіи, съ крестами,

. образами, хоругвями. Народъ заглушалъ пѣніе церковнослужителей радостными восклицаніями. Послы вышли изъ дорожныхъ екипажей, приложились къ нкресшамъ и иконамъ; Протопопъ окропилъ ихъ святою водою и произнесъ рѣҹь, въ которой, описываа желаніе Малороссіянъ: поступить подъ крпкую руку Великодержавнаго, Благочесшиваго Царя, изявлялъ общую радость по случаю прибытія Пословъ для совершенія сего великаго дла и приглашалъ ихъ въ Богоспасаемый градъ. Послы шествовали въ городъ за образами при колокольномъ звонѣ во всѣхъ церивахъ. Передъ ними несли Царскую икону, изображающую Спасителя. Въ Соборъ Успенія Пресвятыя Богородицы Духовенспво Переяславское молилось о здравіи и долгоденствіи Царя, Царицы и Благовѣрныхъ Царевенъ. Изъ Собора Послы отправились въ своихъ екипажахъ на подворье, в» сопровожденіи Полковника, Сотниковъ, Атшамановъ, Козаковъ и народа, при громѣ орудій, на площади разсшавленныхъ. Хмельницкій находился въ Чигиринѣ, не могъ всшрэшишь Пословъ, по причинъ хилости льда, покрывавшаго тогда

Диѣоръ.

Современная орфография

. Збо

‚ Г. 1655. полковое знамя, Полковник» и Старшины Козацвие сошли с лошадей; музыканты заиграли в трубы, ударили в литавры. Тетеря прившствовал Послов рчью. Близь городских ворот разсшавленные по оббим сторонам Козаки производили бглый огонь из ружей; пред» вЫЫздом в город» Протопоп Переяславский Григорий и все Духовенство встретили Послов в» полном облачении, с крестами,. образами, хоругвями. Народ заглушал пение церковнослужителей радостными восклицаниями. Послы вышли из дорожных екипажей, приложились к нкресшам и иконам; Протопоп окропил их святою водою и произнес реҹь, в которой, описываа желание Малороссиян: поступить под крпкую руку Великодержавного, Благочесшиваго Царя, изявлял общую радость по случаю прибытия Послов для совершения сего великого дла и приглашал их в Богоспасаемый град. Послы шествовали в город за образами при колокольном звоне во всех церивах. Перед ними несли Царскую икону, изображающую Спасителя. В Собор Успения Пресвятые Богородицы Духовенспво Переяславское молилось о здравии и долгоденствии Царя, Царицы и Благоверных Царевен. Из Собора Послы отправились в своих екипажах на подворье, в» сопровождении Полковника, Сотников, Атшаманов, Козаков и народа, при громе орудий, на площади разсшавленных. Хмельницкий находился в Чигирине, не мог всшрэшишь Послов, по причин хилости льда, покрывавшаго тогда

Диеор.