История Малой России, часть первая, страница 351

Оригинал (дореформенная орфография)

325 й

таковымъ, однакожъ, условіемъ: если Король Г. 1653. истребитъ въ Украйнѣ Унію, возвратитъ благочесшивыя церкви Христіанамъ и впредь ни малѣйшаго ’ подданным Гренороссійской вЪры не учинит» утѣсненія; примет» Гетмана Хмельницкаго со всѣмъ Запорожскимъ войскомъ подъ свое покровительство, заключитъ съ нимъ договоръ одинакого содержанія съ Зборовскимъ, сохраняя всѣ Козацкія вольности и не притѣсняя обрядовъ вѣры. Въ такомъ случаѣ Государь отступается даже отъ шребуемаго имъ наказанія виновныхъ, неисправно писавшихъ его титулы; если же Король всѣ условія отринетъ, то сказать, что о семъ его посшупнщ будутъ извѣщены окресшныя Державы.

Җ) Подавъ списовъ обидамъ, нанесеннымъ ошѣ пограничных ПоляковВъ и Литовцевъ Россійским подданнымъ, требовать непремѣннаго удовлетворенія; и 5) домогаться, чтобъ Польскіе купцы, мимо учрежденных заставъ, съ заповвднымъ товаромъ, виномъ и табакомъ въ Россію вЫѣзжать не дерзали.

Россійскіе Полномочные прибыли въ Львовъ Дипл. Собр, 20 Іюля, на третій день допущены къ Королю, дъх» манду и имли потомъ съ Польскими Вельможами ГУА» + 4. шесть разъ переговоры. Ни снисхожденіе Послов» въ уменьшеніи наказанія оскорбившимъ / Государеву честь, ни угрозы войною, не могли убъдишь Магнатовъ въ примиренію съ Козаками и къ истребленію въ Польшѣ Уніи. Они, напротивъ того, съ своей стороны требовали: чтобъ пропустившіе черезъ Брянск въ Польшу Козаковъ Россійскіе дворяне были казнены смертію, и чшобр Патріархъ Россійскій не

Современная орфография

325 й

таковым, однакож, условием: если Король Г. 1653. истребит в Украйне Унию, возвратит благочесшивыя церкви Христианам и впредь ни малейшаго ’ подданным Гренороссийской вЪры не учинит» утеснения; примет» Гетмана Хмельницкого со всем Запорожским войском под свое покровительство, заключит с ним договор одинакого содержания с Зборовским, сохраняя все Козацкия вольности и не притесняя обрядов веры. В таком случае Государь отступается даже от шребуемаго им наказания виновных, неисправно писавших его титулы; если же Король все условия отринет, то сказать, что о сем его посшупнщ будут извещены окресшныя Державы.

Җ) Подав списов обидам, нанесенным оше пограничных ПоляковВ и Литовцев Российским подданным, требовать непременного удовлетворения; и 5) домогаться, чтоб Польские купцы, мимо учрежденных застав, с заповвдным товаром, вином и табаком в Россию вЫезжать не дерзали.

Российские Полномочные прибыли в Львов Дипл. Собр, 20 Июля, на третий день допущены к Королю, дъх» манду и имли потом с Польскими Вельможами ГУА» + 4. шесть раз переговоры. Ни снисхождение Послов» в уменьшении наказания оскорбившим / Государеву честь, ни угрозы войною, не могли убъдишь Магнатов в примирению с Козаками и к истреблению в Польше Унии. Они, напротив того, с своей стороны требовали: чтоб пропустившие через Брянск в Польшу Козаков Российские дворяне были казнены смертию, и чшобр Патриарх Российский не