История Малой России, часть первая. Страница 340
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
Г. 1652,
316
в угожія. « Въ слѣдъ за Искрою: Иванъ Золота- _ ренко и Максимъ Филимоновичь, Протопопъ
Малор. дла НБжинскій. 16 Декабря Войсковый Судья Са-
Кол. Арх. 1652 г., ї№о 12.
См. опис. сражен. на Желшыкъ водахъ, въ 1648 г.
мойла Богдановичь, который вручилъ Государю Гетманскій листъ, имѣлъ переговоры съ Бояри-. номъ Григоріемъ Гавриловичемъ Пушкинымъ и съ Дъяками, обѣявилъ: эчшо все войско Запо- »рожскное жаждетъ присоединиться н Россіи; »что Гетманъ велѣлъ словесно донести Госуда- „рю о желаніи своемъ, коль был бы онѣ и не ө ГетжманомЋ, состоять под высокою Рукою уц » Его Царскаго Велигества. ~
Россійскій Дворъ, сохраняя союзъ свой съ Польскимъ, ласкалъ Хмельницнаго общаніями, удерживалаъ его пересылками, дарами, отъ подданства Турецкаго или Ирымснаго (287). Главнымъ участникомъ въ сихъ успѣшныхъ сношеніяхъ был Генеральный Писарь Иванъ Виговскій, хитрый, неблагодарный, котораго судьба, кавр будто нарочно, чрезъ несчастіе, возвела на верхъ благополучія, для гибели многихъ людей и его собственной. Онъ находился тогда наперсникомъ Хмельницкаго, вкрался въ сердце сего велиќаго Мужа, управлялъ всэми его дѣлами. Будучи родомъ Полншъ, Виговскій дыйствовалъ противъ своей отчизны и, дая собственныхъ выгодъ, жертвовалъ священншй--. шими обязанностями; бывъ облагодБшезьствован» Хмельницвимъ, передавад»Ь Россійскому. Двору всю тайную его съ разными ВладѣБльцами переписку (288). Золото было его идоломъ, ему одному пребылъ онъ вррнымъ по смерть свою.
Еще въ 1649 году Предводитель Козаковъ имѣлъ намѣреніе вступить въ родственныя
Современная орфография
Г. 1652,
316
в угожия. « В след за Искрою: Иван Золота- _ ренко и Максим Филимоновичь, Протопоп
Малор. дла НБжинский. 16 Декабря Войсковый Судья Са-
Кол. Арх. 1652 г., и№о 12.
См. опис. сражен. на Желшык водах, в 1648 г.
мойла Богдановичь, который вручил Государю Гетманский лист, имел переговоры с Бояри-. ном Григорием Гавриловичем Пушкиным и с Дъяками, обеявил: эчшо все войско Запо- »рожскное жаждет присоединиться н России; »что Гетман велел словесно донести Госуда- „рю о желании своем, коль был бы оне и не ө ГетжманомЋ, состоять под высокою Рукою уц » Его Царского Велигества. ~
Российский Двор, сохраняя союз свой с Польским, ласкал Хмельницнаго общаниями, удерживала его пересылками, дарами, от подданства Турецкого или Ирымснаго (287). Главным участником в сих успешных сношениях был Генеральный Писарь Иван Виговский, хитрый, неблагодарный, которого судьба, кавр будто нарочно, чрез несчастие, возвела на верх благополучия, для гибели многих людей и его собственной. Он находился тогда наперсником Хмельницкого, вкрался в сердце сего велиќаго Мужа, управлял всэми его делами. Будучи родом Полнш, Виговский дыйствовал против своей отчизны и, дая собственных выгод, жертвовал священншй--. шими обязанностями; быв облагодБшезьствован» Хмельницвим, передавад»Ь Российскому. Двору всю тайную его с разными ВладеБльцами переписку (288). Золото было его идолом, ему одному пребыл он вррным по смерть свою.
Еще в 1649 году Предводитель Козаков имел намерение вступить в родственные