История Малой России, часть первая, страница 338

Оригинал (дореформенная орфография)

314..

Г. 1651. 8) Жидамъ жительствовать по прежнему въ маешносшяхъ Королевскихъ и Шляхетскихъ и производить откупа.

9) Татаръ выслать из предѣловъ Государства. Гетманъ обязался склонить ихъ на сто. рону Республики; обрщалъ нкакъ съ Ханомъ,’ такъ и съ прочими Государями не имїшь ни” какихъ сношеній и связей, но всегда постоянно” сохранять вррное повиновеніе Королю и Республикѣ. ':. 28 Сент. Договаривающіяся стороны утвердили заключенный миръ присягою на сдБланномъ нарочно возвышеніи среди обоихъ войскъ. Хмельницкій обѣдалъ въ тотъ день сї своими Полковниками у Польских» Гетмановъ и, разгоряКоховскій, ченный напитками, ругалъ Лупула, Господаря “Р. 997 Молдавскаго. Радзивилъ вступился за своего шеспя, поссорился съ Предводителемъ Малороссіянъ, но былъ примиренъ Виговскимъ. ПоляЕнгель, ки, по словамъ Рудавскаго, покушались тогда

стр. 10. умертвить Хиельницваго, который хитрымъ образомъ избыгнулъ угрожавшей ему опасности. Вскорѣъ прекратилась жизнь Потшоцкаго, главнаго совершишеля удачной войны Поляковъ. Съ славнаго и многотруднаго поприща своего, сошелъ онъ во гробъ въ самое блестящее время, даровавъ спокойствіе отечеству (285). Бѣлоцерковскій договор столь же былъ тягостенъ для Хмельницкаго, какъ прежде Зборовскій для Казимира. Польскія войска расположились на зимнихъ квартирахъ во всей Малороссіи. НародЫъ ропталъ, Возвратившіеся помшщики начали отнимать у крестьянъ достояніе, желая вознаградить собственные убышни; без-

Современная орфография

314..

Г. 1651. 8) Жидам жительствовать по прежнему в маешносшях Королевских и Шляхетских и производить откупа.

9) Татар выслать из пределов Государства. Гетман обязался склонить их на сто. рону Республики; обрщал нкак с Ханом,’ так и с прочими Государями не имишь ни” каких сношений и связей, но всегда постоянно” сохранять вррное повиновение Королю и Республике. ':. 28 Сент. Договаривающияся стороны утвердили заключенный мир присягою на сдБланном нарочно возвышении среди обоих войск. Хмельницкий обедал в тот день си своими Полковниками у Польских» Гетманов и, разгоряКоховский, ченный напитками, ругал Лупула, Господаря “Р. 997 Молдавского. Радзивил вступился за своего шеспя, поссорился с Предводителем Малороссиян, но был примирен Виговским. ПоляЕнгель, ки, по словам Рудавскаго, покушались тогда

стр. 10. умертвить Хиельницваго, который хитрым образом избыгнул угрожавшей ему опасности. Вскоре прекратилась жизнь Потшоцкаго, главного совершишеля удачной войны Поляков. С славного и многотрудного поприща своего, сошел он во гроб в самое блестящее время, даровав спокойствие отечеству (285). Белоцерковский договор столь же был тягостен для Хмельницкого, как прежде Зборовский для Казимира. Польския войска расположились на зимних квартирах во всей Малороссии. НародЫ роптал, Возвратившиеся помшщики начали отнимать у крестьян достояние, желая вознаградить собственные убышни; без-