История Малой России, часть первая, страница 334

Оригинал (дореформенная орфография)

Г. 651.

Пасшорій, стр. 243 м

244.

Енвгель, стр. 178. Пасшорій, стр. 243.

Зіо

Хмельницкій немедленно отрядилъ пять шысячь Козаковъ, подъ предводительствомъ Полковника Ивана Золошаренка, сухимъ путемъ, и три тысячи Дніпромъ_съ Полковникомъ Горкушею для отторженія отъ Поляковъ первопрестшольнаго града Малороссіи: но покушеніе ихъ не имѣло успѣха. Храбрый Калиновскій разсѣялъ Козацкое пятитысячное войско (281), а приплывшіе къ Кіеву Украинцы успѣли только захватитъ три шлюбки. Изъ большихъ пушевъ съ Николаевскаго монастыря потерпѣли они великій вред: девять лодокъ Козацкихъ были потоплены.

Соёдийеніе обБихъ армій Польских послѣдовайо близь Василькова, 3 Сентября. Войско Пошоцкаго увеличилось девятью тысячами. Хмеёльницкій первый заговорилъ о мирѣ, сначала ссылался на Зборовсній договор, на непостоянство счастія, сомнительносшть войны; потомъ сдѣлался усшупчивѣе, увѣралъ Пошоцкаго: Что все войско Запорожское прибѣгаетъ къ чего сильному покровительству для прекращеөнія кровопролитія; что оно отдаетъ на судъ “ Божій прешерпнныя обиды; готово покоришьм ся Королю. ~ — Полководцы Польскіе не полагались на обрщанія Предводителя Малороссіянъ; думали, что он хочешъ только, посредством переговоровъ, вмиграшь время, ожидая подкрѣпленія изѣ Тавриды: но предложенія Хмельницкаго были чистосердечны. Онъ поступалъ кавъ искусный Политикъ: предвидѣлъ невозможность устоять съ новыми полками противъ двух» побѣдоносныхъ армій, не надЫялся на врроломныхъ Таштар). УбыЫжденія Ніевснаго Вое-

Современная орфография

Г. 651.

Пасшорий, стр. 243 м

244.

Енвгель, стр. 178. Пасшорий, стр. 243.

Зио

Хмельницкий немедленно отрядил пять шысячь Козаков, под предводительством Полковника Ивана Золошаренка, сухим путем, и три тысячи Днипром_с Полковником Горкушею для отторжения от Поляков первопрестшольнаго града Малороссии: но покушение их не имело успеха. Храбрый Калиновский разсеял Козацкое пятитысячное войско (281), а приплывшие к Киеву Украинцы успели только захватит три шлюбки. Из больших пушев с Николаевского монастыря потерпели они великий вред: девять лодок Козацких были потоплены.

Соёдийение обБих армий Польских последовайо близь Василькова, 3 Сентября. Войско Пошоцкаго увеличилось девятью тысячами. Хмеёльницкий первый заговорил о мире, сначала ссылался на Зборовсний договор, на непостоянство счастия, сомнительносшть войны; потом сделался усшупчивее, уверал Пошоцкаго: Что все войско Запорожское прибегает к чего сильному покровительству для прекращеөния кровопролития; что оно отдает на суд “ Божий прешерпнныя обиды; готово покоришьм ся Королю. ~ — Полководцы Польские не полагались на обрщания Предводителя Малороссиян; думали, что он хочеш только, посредством переговоров, вмиграшь время, ожидая подкрепления изе Тавриды: но предложения Хмельницкого были чистосердечны. Он поступал кав искусный Политик: предвидел невозможность устоять с новыми полками против двух» победоносных армий, не надЫялся на врроломных Таштар). УбыЫждения Ниевснаго Вое-