История Малой России, часть первая, страница 308 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть первая. Страница 308

Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

История Малой России, часть первая, 1830: страница 308 из 482

Оригинал (дореформенная орфография)

Г. 1651.

Енгель, стр. 172.

Дипл. Собр.

Аълъ между

Рос. и Польск, Госуд. ч. 4.

284

фуража для лошадей, а Турки, не привыкшіе къ жестокости стужи, отказали бы Хмельницкому въ своей помощи (260). Наложены новыя подати; отправлено войско для прикрытія границъ, подъ предводительстомъ Напольнаго Гетмана Мартына Калиновскаго, мужа опышнаго, въ военной наукм» искуснаго; назначены Комисары къ Предводителю Малороссіянъ съ строгимъ выговоромъ: но Посольство сіе ограничило дйствія свои однѣми только письменными сношеніями.

Польсвія дла, какъ изъ сего видно, становились часъ отъ часу важнѣе, почему Царь Алексѣй Михайловичь разсудилъ за благо, для совѣщанія объ оныхъ, созвать Соборъ, пригласивъ Патріарха съ первѣйшимъ Духовенствомъ, Бояръ и всякаго чина и званія людей. 19 Февраля, въ столовой Государевой Палашѣ, въ присушспвіи самаго Царя, представлены многочисленному Собранію: обидные поступки порубежныхъ Польскихъ Градоначальниковъ, которые, не смопря на жалобы Россійских Пословъ, продолжаютшъ писать Государевъ Титулъ со многою перемѣною и неисправностію; частыя сношенія Жороля съ ЮКрымцами, подозрительныя для Россіи; просьбы Гетмана Богдана Хмельницкаго о принятіи его со всымъ войском» Запорожскимъ въ Россійское подданство, важныя, тѣмъ болѣе, что, въ случаѣ отказа, намѣревался онъ присоединить Малороссію к владѣніямъ Султана Турецкаго. Требовано мнѣніе: к Ежели Король и Рѣчь Посполишая Польская за Государеву честь виновнымЫ наказанія, въ силу договоровъ, не учинятъ, и впредь будутъ ошнладывашь удов-

Современная орфография

Г. 1651.

Енгель, стр. 172.

Дипл. Собр.

Аъл между

Рос. и Польск, Госуд. ч. 4.

284

фуража для лошадей, а Турки, не привыкшие к жестокости стужи, отказали бы Хмельницкому в своей помощи (260). Наложены новые подати; отправлено войско для прикрытия границ, под предводительстом Напольного Гетмана Мартына Калиновскаго, мужа опышнаго, в военной наукм» искусного; назначены Комисары к Предводителю Малороссиян с строгим выговором: но Посольство сие ограничило дйствия свои однеми только письменными сношениями.

Польсвия дла, как из сего видно, становились час от часу важнее, почему Царь Алексей Михайловичь разсудил за благо, для совещания об оных, созвать Собор, пригласив Патриарха с первейшим Духовенством, Бояр и всякого чина и звания людей. 19 Февраля, в столовой Государевой Палаше, в присушспвии самого Царя, представлены многочисленному Собранию: обидные поступки порубежных Польских Градоначальников, которые, не смопря на жалобы Российских Послов, продолжаютш писать Государев Титул со многою переменою и неисправностию; частые сношения Жороля с ЮКрымцами, подозрительные для России; просьбы Гетмана Богдана Хмельницкого о принятии его со всым войском» Запорожским в Российское подданство, важные, тем более, что, в случае отказа, намеревался он присоединить Малороссию к владениям Султана Турецкого. Требовано мнение: к Ежели Король и Речь Посполишая Польская за Государеву честь виновнымЫ наказания, в силу договоров, не учинят, и впредь будут ошнладывашь удов-