История Малой России, часть первая, страница 297

Оригинал (дореформенная орфография)

273

ствомъ Брацлавскаго Воеводы (238). Въ числѣ Вельможъ, страдавшихъ въ Збарашѣ, находился Іеронимъ, Графъ Синявскій. По снятіи осады

былъ онъ вынесенъ на носилкахъ изъ города, и „Насецкій,

черезъ шесть мшсяцевъ умеръ въ цвшущихъ лшахъ.

Въ Литвѣ оружіе Польское торжествовало. Козаки, подр начальствомъ Полковника Гладнаго (239), хотя сначала и причинили тамъ знан стр.

чительныя разоренія, въ 1648 году, около Вис- Мал. Ліш.

ницы, Бреста и Кобрина, но вспрѣышили потомъ сильное сопротивленіе отъ Полковниковъ Паца и Воловича, также Князя Януша Радзивила, Гетмана Короннаго (240): были отражены отъ Слуцка (241) тамошнимъ Губернаторомъ

Сосновскимъ; понесли пораженія: въ Чериковѣ.

съ потерею полторы шысачи человѣвъ; вВъ Быховщъ и Пинскѣ, гдѣ убитъ защищавшій сей боШевалье, стр. 77.

Пасшорій, стр. 8о,

гашый и многолюдный городъ Полковникъ Ман- ·

симъ Гладвій, а Пинск обращен Мирскимъ (242) въ пепелъ, ванъ главное убзжище Козаковъ. Вскор прибылъ из) Варшавы Радзивилъ и, принявъ главное начальство надъ войсками, очистилъ ошѣ Малороссіянъ города Турово, Городно; взялъ приступомъ Мозырь, нѣсколько

дней упорно защищавшійся-; казнилъ Михненка,.

Предводителя Мозаков»; подступилъ нъ Бобруйску, требовалъ выдачи жителей тамошнихъ, помогавшихъ Украинцамъ: но они заперлись вЩ одной деревянной башнщ и зажгли ее, предпочитая лучше погибнуть такимъ образом, нежели досшашьсяа побѣдителямъ. Наступившая зима прекратила на нскольно мсяцевъ непріятельскія дйствія въ Польшѣ и Литві.

Ист, Мал. Рос. Ч. І,. 18

іъ, р. 8,

Шевалье, стр. 8о.

Современная орфография

273

ством Брацлавскаго Воеводы (238). В числе Вельмож, страдавших в Збараше, находился Иероним, Граф Синявский. По снятии осады

был он вынесен на носилках из города, и „Насецкий,

через шесть мшсяцев умер в цвшущих лшах.

В Литве оружие Польское торжествовало. Козаки, подр начальством Полковника Гладнаго (239), хотя сначала и причинили там знан стр.

чительныя разорения, в 1648 году, около Вис- Мал. Лиш.

ницы, Бреста и Кобрина, но вспреышили потом сильное сопротивление от Полковников Паца и Воловича, также Князя Януша Радзивила, Гетмана Коронного (240): были отражены от Слуцка (241) тамошним Губернатором

Сосновским; понесли поражения: в Черикове.

с потерею полторы шысачи человев; вВ Быховщ и Пинске, где убит защищавший сей боШевалье, стр. 77.

Пасшорий, стр. 8о,

гашый и многолюдный город Полковник Ман- ·

сим Гладвий, а Пинск обращен Мирским (242) в пепел, ван главное убзжище Козаков. Вскор прибыл из) Варшавы Радзивил и, приняв главное начальство над войсками, очистил оше Малороссиян города Турово, Городно; взял приступом Мозырь, несколько

дней упорно защищавшийся-; казнил Михненка,.

Предводителя Мозаков»; подступил н Бобруйску, требовал выдачи жителей тамошних, помогавших Украинцам: но они заперлись вЩ одной деревянной башнщ и зажгли ее, предпочитая лучше погибнуть таким образом, нежели досшашьсяа победителям. Наступившая зима прекратила на нскольно мсяцев неприятельския дйствия в Польше и Литви.

Ист, Мал. Рос. Ч. И,. 18

и, р. 8,

Шевалье, стр. 8о.