История Малой России, часть первая, страница 284 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть первая. Страница 284

Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

История Малой России, часть первая, 1830: страница 284 из 482

Оригинал (дореформенная орфография)

г. 1649.

або

его достоинство. Польскія и Малороссійснія

Лшописи упоминаютъ, что при семъ случаѣ

Коховскій, стр. 10б.

пили за здоровье из золотыхъ чатъ простую горѣлку, и что украшенная драгоцнными ка-

· меньями жена Хмельницкаго набивала табакомъ

шрубни для него и для Посланниковъ.

Но не смотря на шаковый пріемъ, Посольство сіе понесло въ послѣдствіи разныя оскорбленія. Хмельницкій, подъ предлогомъ. шЇсношы дома своего, далъ аудіенцію Посламъ на площади,

· вВъ угодность народу. Невольный и безпорядочный крикъ Малороссіянъ былъ отвѣтомъ на произнесейную ими рѣчь (216). Для устраненія дальнѣйшихъ непріятностей, Послы разміщены были по особымъ домамъ, но и тамъ имѣли

они неудовольствіе слышать, какъ Козаки, подлѢ оконъ ихъ, ругали и проклинали Поляковъ. Чернь неошсщшупно требовала отъ Хмельницкаго возобновленія военных дыйствій. Главныя мирныя предложенія, опшравленныя симъ Вождемъ н Королю, состояли въ слѣдующемъ: з») Въ возсшановленіи всѣхъ древнихъ Козачьих» преимуществъ; 2) въ изгнаціи изъ Украйны Евреев» и Іезуитовъ; 3) въ умноженіи до 4оооо реестровыхъ Козаковъ; 4) въ выдачѣ Чаплицкаго; 5) вБ удаленіи Вишневецкаго отъ начальствованія Польскою арміею. Тщетно старшій Депутатъ Кисель старался смягчить требованія Хмельницкаго. Едва могъ онъ съ товарищами своими получить отсрочку непріятельскихъ дѣйствій до насшупавшаго тогда Троицына дня.

Обѣ стороны пригошоваялись къ новой войнѣ. До Іюля происходили не большія стычки отъ-

Современная орфография

г. 1649.

або

его достоинство. Польския и Малороссийсния

Лшописи упоминают, что при сем случае

Коховский, стр. 10б.

пили за здоровье из золотых чат простую горелку, и что украшенная драгоцнными ка-

· меньями жена Хмельницкого набивала табаком

шрубни для него и для Посланников.

Но не смотря на шаковый прием, Посольство сие понесло в последствии разные оскорбления. Хмельницкий, под предлогом. шИсношы дома своего, дал аудиенцию Послам на площади,

· вВ угодность народу. Невольный и безпорядочный крик Малороссиян был ответом на произнесейную ими речь (216). Для устранения дальнейших неприятностей, Послы размищены были по особым домам, но и там имели

они неудовольствие слышать, как Козаки, подлЕ окон их, ругали и проклинали Поляков. Чернь неошсщшупно требовала от Хмельницкого возобновления военных дыйствий. Главные мирные предложения, опшравленныя сим Вождем н Королю, состояли в следующем: з») В возсшановлении всех древних Козачьих» преимуществ; 2) в изгнации из Украйны Евреев» и Иезуитов; 3) в умножении до 4оооо реестровых Козаков; 4) в выдаче Чаплицкаго; 5) вБ удалении Вишневецкаго от начальствования Польскою армиею. Тщетно старший Депутат Кисель старался смягчить требования Хмельницкого. Едва мог он с товарищами своими получить отсрочку неприятельских действий до насшупавшаго тогда Троицына дня.

Обе стороны пригошоваялись к новой войне. До Июля происходили не большия стычки от-