История Малой России, часть первая. Страница 272

Оригинал (дореформенная орфография)

248

г. 1648, Климова посланныя съ нимъ бумаги, увѣдомилъ Воеводу: очшо Посланецъ его, хотя и не въ

„нему, Гетману, отправленный, принятъ и

м препровожденъ обратно съ честію; что пись-

„мо нъ Киселю будешъ отослано и чтобъ вру- »ченная Климову грамота на имя Царя, Свѣ-

»шила Рускаго, была врно доставлена. « — Хмельницкій извѣщалъ Государя объ одержамныхъ побыдахъ надъ врагами вѣры и свободы

ихъ; о взятыхъ въ плѣнъ Польскихъ Военачальникахъ; о желаніи его видшь надъ своею землею Самодержца подобнаго ему, Царю Хрисшіансному, Православному; совѣтовалъ немедленно обратить оружіе на Поляков, удостовѣрялъ въ готовности своей и всего войска окаМалар. йла зать Россіи возможныя услуги. — Словесно з6{8 г., № а. Предводитель Козаковъ поручилъ гонцу донесть Воеводамъ СЪвскимъ: чтобы Государь снабдилъ

войско Запорожское денежным жалованьемъ, вооцользовался настоящимъ удобнымъ временемъ для отобранія отъ Поляќовъ Смоленска, надѣялся на помощь Козаковъ, на участіе въ’

сөй войн Хана Крымскаго, обязавшагося три

года воевать вмЩБошѣ съ ними противъ Польши

и Литвы.

Малор. ёла Жмельницкій страшился Россіи: еще въ Маѣ У әз, обнаружил онъ мысли свои Воевод Пушивльскому Плещееву и былъ имъ успокоенъ. Тоже

| сдБлалъ и Хошмыжсній Воевода Князь БолховТъжъ дла ОКОй, увѣдомивъ Гетмана: сто находящіяся 1640г а границб войска Россійскія собраны противѣ Крыжмцевѣ, а не КозаковЪ,. Со всѣмъ шмъ осторожный Вождь Малороссіянъ продолжалъ изъ-

. авляшь подозршніе; письменцо укорялъ, 24 Голя,

Современная орфография

248

г. 1648, Климова посланные с ним бумаги, уведомил Воеводу: очшо Посланец его, хотя и не в

„нему, Гетману, отправленный, принят и

м препровожден обратно с честию; что пись-

„мо н Киселю будеш отослано и чтоб вру- »ченная Климову грамота на имя Царя, Све-

»шила Рускаго, была врно доставлена. « — Хмельницкий извещал Государя об одержамных побыдах над врагами веры и свободы

их; о взятых в плен Польских Военачальниках; о желании его видшь над своею землею Самодержца подобного ему, Царю Хрисшиансному, Православному; советовал немедленно обратить оружие на Поляков, удостоверял в готовности своей и всего войска окаМалар. йла зать России возможные услуги. — Словесно з6{8 г., № а. Предводитель Козаков поручил гонцу донесть Воеводам СЪвским: чтобы Государь снабдил

войско Запорожское денежным жалованьем, вооцользовался настоящим удобным временем для отобрания от Поляќов Смоленска, надеялся на помощь Козаков, на участие в’

сөй войн Хана Крымского, обязавшагося три

года воевать вмЩБоше с ними против Польши

и Литвы.

Малор. ёла Жмельницкий страшился России: еще в Мае У әз, обнаружил он мысли свои Воевод Пушивльскому Плещееву и был им успокоен. Тоже

| сдБлал и Хошмыжсний Воевода Князь БолховТъж дла ОКОй, уведомив Гетмана: сто находящияся 1640г а границб войска Российския собраны противе Крыжмцеве, а не КозаковЪ,. Со всем шм осторожный Вождь Малороссиян продолжал из-. авляшь подозршние; письменцо укорял, 24 Голя,