История Малой России, часть первая, страница 246

Оригинал (дореформенная орфография)

222

г. 1659. ниговѣ (по Деулинскому договору уступленномъ Си. въ н со всми Сверянскими землями Россіею Поль- 1618 и 1654 шѣ на 14 лБшъ съ половиною, а по Поляновгод. скому на всегда) заведены были уряды на образецъ Польской, въ томъ числ» Магистратъ,

О достоп. получившій, въ 1623 году, право Магдебургское Черииго и герб) съ изображеніемъ Св. Владислава вѣ

латахъ и красным знаменем вѣ правой рунѣ. Изь книги Въ/ 1625 году Сигизмундъ Ш учредилъ для обоВоеводства роны Черниговскаго замка изѣъ заслуженных Чернигогси- дей сто человшн конницы под» названіемъ

хран. у Черни" Рыцарства Козацкой службы и далъ им», 6

дворянъ Ба-. корин- Марта, знамя синяго цвѣта, съ краснымъ креи сшомъ.въ срединъ, а виѣсшо жалованья пахапныя земли и снокосные луга; дая поселенія жъ земли около города за дальнимъ валомъ. Они судились въ гражданскихъ дѣлахъ по Статуту отъ Старосты или Замноваго Капитана. Въ

Нсецкій, 1633 году, на Сеймъ Коронаціонномъ Владит г 98Р. слава ГУ, Область Черниговская получила судъ Земскій и Градскій на одинакихъ правахъ съ Кіевомъ, поставленъ въ оной Касшеланъ, уч- _реждены выборы для прочихъ земскихъ мЫсшъ, назначены сроки для присудствованія въ Судахъ, опредблено избирать двух» Пословъ на

Сеймъ. Въ 1635 году, земля сія обращена въ Воеводство съ раздѣленіемъ на два Повіша: Черниговсвій и Новгородсѣверскій; въ каждомъ оптирышы суды: Земскій и Градскій. Старостою Черниговскимъ долженствовалъ быть тшамошній Воевода, имвшій мсшо въ Сенатѣ послъ Пернаускаго; узаконено высылать двух Депутатовъ къ Коронному Трибуналу и четырехъ Пословъ на Сеймъ. Гербъ изображалъ: двугла-

Современная орфография

222

г. 1659. нигове (по Деулинскому договору уступленном Си. в н со всми Сверянскими землями Россиею Поль- 1618 и 1654 ше на 14 лБш с половиною, а по Поляновгод. скому на всегда) заведены были уряды на образец Польской, в том числ» Магистрат,

О достоп. получивший, в 1623 году, право Магдебургское Черииго и герб) с изображением Св. Владислава ве

латах и красным знаменем ве правой руне. Изь книги В/ 1625 году Сигизмунд Ш учредил для обоВоеводства роны Черниговского замка изе заслуженных Чернигогси- дей сто человшн конницы под» названием

хран. у Черни" Рыцарства Козацкой службы и дал им», 6

дворян Ба-. корин- Марта, знамя синего цвета, с красным креи сшом.в средин, а виесшо жалованья пахапныя земли и снокосные луга; дая поселения ж земли около города за дальним валом. Они судились в гражданских делах по Статуту от Старосты или Замноваго Капитана. В

Нсецкий, 1633 году, на Сейм Коронационном Владит г 98Р. слава ГУ, Область Черниговская получила суд Земский и Градский на одинаких правах с Киевом, поставлен в оной Касшелан, уч- _реждены выборы для прочих земских мЫсш, назначены сроки для присудствования в Судах, опредблено избирать двух» Послов на

Сейм. В 1635 году, земля сия обращена в Воеводство с разделением на два Повиша: Черниговсвий и Новгородсеверский; в каждом оптирышы суды: Земский и Градский. Старостою Черниговским долженствовал быть тшамошний Воевода, имвший мсшо в Сенате посл Пернаускаго; узаконено высылать двух Депутатов к Коронному Трибуналу и четырех Послов на Сейм. Герб изображал: двугла-