История Малой России, часть первая. Страница 236
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
Г. 1657.
Г. 1638.
Евгель, стр. т3о и 131.
212
манская выставлена на сваѣ въ Чигиринћѣ; осшальныя въ НЫжинъ, Батуринъ, Уманѣъ и Черкасахъ; потомъ сожжены всенародно. Усилія Козаковъ свергнуть съ себя тяжкое иго, дорого им» стоило. Сейм» обнародовалъ противъ нихъ Закон» слѣдующаго содержанія: и Вс преимущества (169) и чиноположенія Козаковъ, за оказанное ими возмущеніе, уничтожаются и впредь Козакъ долженъ равняться съ каждымъ крестьяниномъ. Хотя реестровые Жозаки, числом» бооо человѣкъ, и остаются, но они не будутъ имЫшь собственнаго Пред-_.
вәдишеля ими самими избираемаго, а поступятъ подъ начальство Комисара, назначеннаго из» числа Польскихъ Дворянъ, кошорыйг обязанъ ирисягнушь въ вѣрности Республикѣ
.и Королю, препятствовать всшЫмъ самопроизвольным поступкамъ, принуждать нъ вознагражденію за всякой нанесенный убытокъ и повиновашъся во всемъ Коронному Гетману. Сему Комисару надлежит» имѣть пребываніе въ Терехшемировщъ, а Козакамъ жительствовать въ опредѣленныхъ особыми Комисарами округахъ около Черкаса, Канева и Корсуня. ВнЫ сихъ предѣловъ -возбраняется имъ владшь какимъ либо учасшномъ земли, дабы соотечественники ни подъ какимъ предлогомъ не могли имшь съ ним сообщенін. Все, что прежде Жозанками своевольно присовокуплено въ Терехшемировской Области, Комисары должны возвратить законнымъ владѣльцамъ. Одному полку за другимъ, по очереди, охранять острова и пороги дая прегражденія Татарамъ переправы черезъ рѣнки и Козакамъ плаванія по Черному
\
Современная орфография
Г. 1657.
Г. 1638.
Евгель, стр. т3о и 131.
212
манская выставлена на свае в Чигиринће; осшальныя в НЫжин, Батурин, Умане и Черкасах; потом сожжены всенародно. Усилия Козаков свергнуть с себя тяжкое иго, дорого им» стоило. Сейм» обнародовал против них Закон» следующаго содержания: и Вс преимущества (169) и чиноположения Козаков, за оказанное ими возмущение, уничтожаются и впредь Козак должен равняться с каждым крестьянином. Хотя реестровые Жозаки, числом» бооо человек, и остаются, но они не будут имЫшь собственного Пред-_.
вәдишеля ими самими избираемого, а поступят под начальство Комисара, назначенного из» числа Польских Дворян, кошорыйг обязан ирисягнушь в верности Республике.и Королю, препятствовать всшЫм самопроизвольным поступкам, принуждать н вознаграждению за всякой нанесенный убыток и повиновашъся во всем Коронному Гетману. Сему Комисару надлежит» иметь пребывание в Терехшемировщ, а Козакам жительствовать в определенных особыми Комисарами округах около Черкаса, Канева и Корсуня. ВнЫ сих пределов -возбраняется им владшь каким либо учасшном земли, дабы соотечественники ни под каким предлогом не могли имшь с ним сообщенин. Все, что прежде Жозанками своевольно присовокуплено в Терехшемировской Области, Комисары должны возвратить законным владельцам. Одному полку за другим, по очереди, охранять острова и пороги дая преграждения Татарам переправы через ренки и Козакам плавания по Черному
\