История Малой России, часть первая, страница 232

Оригинал (дореформенная орфография)

208

г. 1655. вѣсть о появленіи невѣрныхъ распросшраниүф удаѣ лась немедленно въ лагер» Московипшянъ. ТщешРос. и Пол. Но Шеинъ старался удерживать въ повиновегосу,» “нім дворянъ малодушныхъ: не внимая велнію

Вождя, обязанностямъ своимъ, они во множествѣ разбщжались для спасенія женъ, дЫшей, имущества. 28 Августа и д Октября произошли кровавыя сычи под» Смоленскомъ между Россіянами и Поляками, прекрашившіяся съ»здомъ для размѣна паѣнныхъ. Владиславъ умѣлъ окружить своими войсками Россіянъ, надіялся принудить ІШеина къ сдачѣщ посредствомъ голода, обнародованій своихъ и не обманулся. Ослушаніе, ропотъ возникли между Московишянами. Наемные Полковники Нмецніе передались Полякамъ; отъ недосшатна в» сЫѣсшныхъ припасахъ оказались.заразительныя болѣзни; поглошившія множество Россіянѣ. Лишенный помощи, на- _дежды, Бояринъ Шеинъ принужденнымъ нашелся заключить ## Февраля с Польскими Воег. 1654. начальниками договор», коимъ предоставлена

была Россіянамъ свобода возвратиться въ отечество съ обязательством) не подымать оружія противъ Пдльши прежде четырехъ мѣсацевъ и отдана непріятелю вся артиллерія (161).

Потяни воспользовались отступленіем») Московитянъ, снова заняли города у нихъ до того отнятые. Они могли бы овладшь и Москвою, еслибъ Владиславъ не потерялъ напрасно много времени въ облежаніи города Бітой. Собравъ свѣжія войска, Михаилъ первый изѣявилъ желаніе прекратить тягостную брань, предзожизъ назначить мЫсшо для сѣзда Посольснаго. СоАѣйствіе Турецкаго Двора въ пользу. Россім,

Современная орфография

208

г. 1655. весть о появлении неверных распросшраниүф удае лась немедленно в лагер» Московипшян. ТщешРос. и Пол. Но Шеин старался удерживать в повиновегосу,» “ним дворян малодушных: не внимая велнию

Вождя, обязанностям своим, они во множестве разбщжались для спасения жен, дЫшей, имущества. 28 Августа и д Октября произошли кровавые сычи под» Смоленском между Россиянами и Поляками, прекрашившияся с»здом для размена паенных. Владислав умел окружить своими войсками Россиян, надиялся принудить ИШеина к сдачещ посредством голода, обнародований своих и не обманулся. Ослушание, ропот возникли между Московишянами. Наемные Полковники Нмецние передались Полякам; от недосшатна в» сЫесшных припасах оказались.заразительные болезни; поглошившия множество Россияне. Лишенный помощи, на- _дежды, Боярин Шеин принужденным нашелся заключить ## Февраля с Польскими Воег. 1654. начальниками договор», коим предоставлена

была Россиянам свобода возвратиться в отечество с обязательством) не подымать оружия против Пдльши прежде четырех месацев и отдана неприятелю вся артиллерия (161).

Потяни воспользовались отступлением») Московитян, снова заняли города у них до того отнятые. Они могли бы овладшь и Москвою, еслиб Владислав не потерял напрасно много времени в облежании города Битой. Собрав свежия войска, Михаил первый изеявил желание прекратить тягостную брань, предзожиз назначить мЫсшо для сезда Посольснаго. СоАействие Турецкого Двора в пользу. Россим,