История Малой России, часть первая. Страница 212
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
186
г. 16:8. ствуемые Келарем» Троицнаго Сергіева мона-
сшыря Аврааміемъ Палицынымъ и Нитжегородскимъ мщаниномъ Козьмою Мининымъ. Симъ
безсмершнымъ Россіянам» и твердости ШПашріарха Гермогена (129) обязано отечество
наше благоденствіем», которымъ доселъ наслаждается.,
Малор. Ала Изъ Малороссійскнихъ дѣлъ, хранящихся вѣ
1бао г 9 > Московскомъ Архивъ Коллегія Иностранныхъ
Аълъ видно, что Цари Іоаннъ Васильевичь и
_ Өеодоръ Іоанновичь покровительствовали Предводителямъ Козаковъ, посылали къ нимъ жалованье, милосшивыя ррамошы. Гетманъ Конашевичь-Сагайдачный, желая также обратить на
себя вниманіе Обладателя Россіи, ошшравилъ
г. 162о. въ Москву, въ Марты, Атамана Петра Одинца
съ товарищами, поручив» имъ донесть Государю о разбитіи Запороящами Татаръ подъ
Перекопомъ, объ освобожденіи многих» Христіанъ, томившихся въ оковахъ (130). Посланники Козацкіе имѣли переговоры съ освободителемъ Россіи, Бояриномъ и Намѣсшнивомъ Коломенским» Князем» Димитріемъ Михайловичемъ Пожарскимъ, не были представлены Царю
. (131), но обнадежены его милостію, одарены
деньгами, сукнами, лисьими шапками, тафтою.
См. сію гра- Съ ними фшправлена къ Конашевичу похваль-
“Соб.тәс ная Грамота и триста рублей дая него и дая
Тра „о войска. Тавъ великодушный Михаил мстилъ
стр. 15 и Козакамъ за оказанное ими вспоможеніе Вланб. диславу! -
_ Въ 1620 году Козаки помогали Полякамъ противъ Турковъ и потерпѣли общее съ первыми
пораженіе въ извѣстной битвѣ при м}сшечкѣ
Современная орфография
186
г. 16:8. ствуемые Келарем» Троицнаго Сергиева мона-
сшыря Авраамием Палицыным и Нитжегородским мщанином Козьмою Мининым. Сим
безсмершным Россиянам» и твердости ШПашриарха Гермогена (129) обязано отечество
наше благоденствием», которым досел наслаждается.,
Малор. Ала Из Малороссийскних дел, хранящихся ве
1бао г 9 > Московском Архив Коллегия Иностранных
Аъл видно, что Цари Иоанн Васильевичь и
_ Өеодор Иоанновичь покровительствовали Предводителям Козаков, посылали к ним жалованье, милосшивыя ррамошы. Гетман Конашевичь-Сагайдачный, желая также обратить на
себя внимание Обладателя России, ошшравил
г. 162о. в Москву, в Марты, Атамана Петра Одинца
с товарищами, поручив» им донесть Государю о разбитии Запороящами Татар под
Перекопом, об освобождении многих» Христиан, томившихся в оковах (130). Посланники Козацкие имели переговоры с освободителем России, Боярином и Намесшнивом Коломенским» Князем» Димитрием Михайловичем Пожарским, не были представлены Царю. (131), но обнадежены его милостию, одарены
деньгами, сукнами, лисьими шапками, тафтою.
См. сию гра- С ними фшправлена к Конашевичу похваль-
“Соб.тәс ная Грамота и триста рублей дая него и дая
Тра „о войска. Тав великодушный Михаил мстил
стр. 15 и Козакам за оказанное ими вспоможение Вланб. диславу! -
_ В 1620 году Козаки помогали Полякам против Турков и потерпели общее с первыми
поражение в известной битве при м}сшечке