История Малой России, часть первая, страница 203

Оригинал (дореформенная орфография)

177

Никогда Малороссіяне не претерпѣвали столько будствій! Поляки испытывали шероѣніе сего несчасшнаго народа, принуждали его разными муками ощущать, въ полной мѣрѣ, бремя зависимости, ненавидбшь тирановъ, стремиться к свободѣ! Вот кавъ описываетъ тогдашнее положеніе своихъ соотчичей одинъ Лшописатель:

•По истребленіи неслыханнымъ варварством» Гетмана Наливайка, народъ Рускій обѣявленъ на Сеймъ отступнымѣ, вброломнымѣ, бунтливы.мЪ, осужденъ на рабство, гоненіе. Шляхетство отлучено отъ)» выборовъ и должностей воинских и судебныхъ, названо холопами; отобраны отъ всыхъ Чиновъ и Урядниковъ: сшароства, деревни и другія ранговыя имѣнія; на мѣста Малороссіянъ помѣщены везДЪ Поляки; гарнизоны усилены; воинам» Королевским» дана полная власть кадр народомъ и они, безъ всянаго угрызенія совѣсти, дѣлали разныя грабительства, насилованіе женщинъ и даже дъшей, побои, мучительства, убійства, однимъ словом», что только можетъ придумать необузданное своевольство, разгоряченное напишнами! Нскольно человкъ не могли собираться для обыкновенныхъ хозяйскихъ работъ или для невиннаго увеселенія въ праздники: их) тотчасъ разгоняли, исшязывали пышками для. узнанія предмета разговоровъ. Храмы обращаемы были силою и гвалтомъ на Унію. Духовенство Римское, раззжавшее торжественно по Малой Россіи для понужденія въ Уніатству, возимо было отъ» одной церкви До другой людьми, запряженными въ длинныя

Ист. Мал. Рос, Ч. І, 12

Г. 1597.

Исторія Руссовъ,

Современная орфография

177

Никогда Малороссияне не претерпевали столько будствий! Поляки испытывали шероение сего несчасшнаго народа, принуждали его разными муками ощущать, в полной мере, бремя зависимости, ненавидбшь тиранов, стремиться к свободе! Вот кав описывает тогдашнее положение своих соотчичей один Лшописатель:

•По истреблении неслыханным варварством» Гетмана Наливайка, народ Руский обеявлен на Сейм отступныме, вброломныме, бунтливы.мЪ, осужден на рабство, гонение. Шляхетство отлучено от)» выборов и должностей воинских и судебных, названо холопами; отобраны от всых Чинов и Урядников: сшароства, деревни и другия ранговые имения; на места Малороссиян помещены везДЪ Поляки; гарнизоны усилены; воинам» Королевским» дана полная власть кадр народом и они, без всянаго угрызения совести, делали разные грабительства, насилование женщин и даже дъшей, побои, мучительства, убийства, одним словом», что только может придумать необузданное своевольство, разгоряченное напишнами! Нскольно человк не могли собираться для обыкновенных хозяйских работ или для невинного увеселения в праздники: их) тотчас разгоняли, исшязывали пышками для. узнания предмета разговоров. Храмы обращаемы были силою и гвалтом на Унию. Духовенство Римское, раззжавшее торжественно по Малой России для понуждения в Униатству, возимо было от» одной церкви До другой людьми, запряженными в длинные

Ист. Мал. Рос, Ч. И, 12

Г. 1597.

История Руссов,