История Малой России, часть первая. Страница 194
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
Г. 1596.
168
Польскіе съ негодованіемъ взирали на толпу оруженосцевъ и священников» чуждыхъ закона Римскаго, но Осшрожсній взялъ сторону своихъ единовѣрцевъ, увѣрилъ Пословъ, что все произойдетъ мирно и тихо, безъ малѣйшаго мятежа.
Истор. объ Послѣ многихъ споровъ благочестивые духовУвім, стр.
54 м 55.
Октябрь мс.
ные и міряне подали Собранію, о Онкшября, письменное засвидтельствованіе: +Что они, бывъ призваны на Соборъ для соглашенія догматов» вѣры своей съ Римскою и узнавъ, что Митрополитъ Кіевскій, созвавшій оный не по желанію сердца ихъ, самопроизвольно принялъ всѣ обряды Римскаго исповѣданія, намѣревались оптдалишь его посредствомъ увщаній отъ дБла шолинко посшыднаго для Пастыря Православнаго, вреднаго дая Церкви Греческой, но что Михаилъ съ гнѣвомъ и яростію, отклонившій сіи представленія, заставилъ ихъ въ особенном» собраніи лишить достоинствъ всѣхъ духовныхъ ошстшупившихъ отъ Консшаншинопольскаго Патріарха и положить за правило руноводствовашься наставленіями сего Первосвяшителя.» — Танъ дѣйствовали Поборники Православія! Прошивная сторона, поддерживаемая Католиками, собралась въ храмъ Св. Николая, гдѣ, по прочтеніи въ слухъ Гермотеномъ, Архіепископомъ Полоцкимъ, грамоты, подписанной отступниками, провозглашено соединеніе Грековъ съ Церковью Римскою.
Усилія Пословъ Сигизмунда склонить благочестивыхъ въ принятію Уніи, не были увѣнчаны желаемым успхомъ, хотя и дѣйствовали они именемъ Короля. ВЪрные Сыны Церк-
Современная орфография
Г. 1596.
168
Польские с негодованием взирали на толпу оруженосцев и священников» чуждых закона Римского, но Осшрожсний взял сторону своих единоверцев, уверил Послов, что все произойдет мирно и тихо, без малейшаго мятежа.
Истор. об После многих споров благочестивые духовУвим, стр.
54 м 55.
Октябрь мс.
ные и миряне подали Собранию, о Онкшября, письменное засвидтельствование: +Что они, быв призваны на Собор для соглашения догматов» веры своей с Римскою и узнав, что Митрополит Киевский, созвавший оный не по желанию сердца их, самопроизвольно принял все обряды Римского исповедания, намеревались оптдалишь его посредством увщаний от дБла шолинко посшыднаго для Пастыря Православного, вредного дая Церкви Греческой, но что Михаил с гневом и яростию, отклонивший сии представления, заставил их в особенном» собрании лишить достоинств всех духовных ошстшупивших от Консшаншинопольскаго Патриарха и положить за правило руноводствовашься наставлениями сего Первосвяшителя.» — Тан действовали Поборники Православия! Прошивная сторона, поддерживаемая Католиками, собралась в храм Св. Николая, где, по прочтении в слух Гермотеном, Архиепископом Полоцким, грамоты, подписанной отступниками, провозглашено соединение Греков с Церковью Римскою.
Усилия Послов Сигизмунда склонить благочестивых в принятию Унии, не были увенчаны желаемым успхом, хотя и действовали они именем Короля. ВЪрные Сыны Церк-