История Малой России, часть первая. Страница 187
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
161
съ пчеловодства, изобршены новые налоги; состоявшіе въ звриныхъ шкурахъ, подати съ рыболовства, въ весьма ограниченной плат за поденную работу, в» чувствительной за штрафы. Жиды производили ошкупы доходовъ съ отягощеніемъ дая жителей, стѣсняли продажу. вина. Сначала возник» ропотъ между Малороссіянами; потомъ стали они перебѣгать къ Запорожцамъ, скрывались в» мсшахъ дикихъ, непроходимых, оставляли послѣднее достояніе для пріобрышенія свободы.
Жъ притѣсненіямъ владБльцевъ» присоединилось гоненіе на выру Греко-Россійскую. Тяжнки были оковы, носимые тогда Малороссіянами! Не доставало имъ вождя, чтобы свергнуть постыдное иго. Онъ явился. Косинскій, шақъ
Г. 1590.
Грондскій, стр. 21.
Г. 1592.
именовался первый Гетманъ Козановр, принявшій самъ сіе достоинство и утвержденный ими (109), былъ Шляхшичь Польскій, урожденецъ Подляхскій. Имя его покрылось стыдомъ въ Исторіи отечественной: но въ Лѣтописяхъ Украйны занимаетъ өдно изъ первыхъ мстъ. Жъ сожалѣнію не предоставлено было Малороссіянину пробудить вооруженною рукою усыпленную Польшу! й
. Косинскій, должно полагать, возсшавилъ Козаков» противъ своей родины.илш негодуя на Правительство, или желая удовлёшворишь своему властолюбію. Первый шагъ его ознаменованъ былъ вторженіемъ в Подольснія селенія Князя Константина Нонсшаншиновича Осшрожскаго, Воеводы ЖКіевскаго. Въ слаѣдующем» году онъ расположился лагеремъ вблизи Ист. Мал. Рос. Ч. 1. 11
Гейденшшёйнъ
стр. 298.
Современная орфография
161
с пчеловодства, изобршены новые налоги; состоявшие в звриных шкурах, подати с рыболовства, в весьма ограниченной плат за поденную работу, в» чувствительной за штрафы. Жиды производили ошкупы доходов с отягощением дая жителей, стесняли продажу. вина. Сначала возник» ропот между Малороссиянами; потом стали они перебегать к Запорожцам, скрывались в» мсшах диких, непроходимых, оставляли последнее достояние для приобрышения свободы.
Ж притеснениям владБльцев» присоединилось гонение на выру Греко-Российскую. Тяжнки были оковы, носимые тогда Малороссиянами! Не доставало им вождя, чтобы свергнуть постыдное иго. Он явился. Косинский, шақ
Г. 1590.
Грондский, стр. 21.
Г. 1592.
именовался первый Гетман Козановр, принявший сам сие достоинство и утвержденный ими (109), был Шляхшичь Польский, урожденец Подляхский. Имя его покрылось стыдом в Истории отечественной: но в Летописях Украйны занимает өдно из первых мст. Ж сожалению не предоставлено было Малороссиянину пробудить вооруженною рукою усыпленную Польшу! й. Косинский, должно полагать, возсшавил Козаков» против своей родины.илш негодуя на Правительство, или желая удовлёшворишь своему властолюбию. Первый шаг его ознаменован был вторжением в Подольсния селения Князя Константина Нонсшаншиновича Осшрожскаго, Воеводы ЖКиевскаго. В слаедующем» году он расположился лагерем вблизи Ист. Мал. Рос. Ч. 1. 11
Гейденшшёйн
стр. 298.