История Малой России, часть первая, страница 181

Оригинал (дореформенная орфография)

157

Козаки не устрашились спроѓгихъ мѣръ, при- Г. 59. няшыхъ пропшивъ них» Правительспвомъ, продолжали заниматься любимымъ ремесломъ своим. _Въ томъ же 1590 году разорили они, вмѣстѣ съ Донцами, Воронеж, обратили сей городъ въ пепелъ, убили Воеводу шамошняго Князя Долгорукаго-Шабановскаго, пустились одни Сшатейн, на челнахъ въ море Черное, ограбили нЇсколько Турецк.

вора, №о 3,

Турецких купеческихъ кораблей, пристали к Яе 6

берегам Малой Азіи, опустошили, выжгли города Трапезоншъ и Синопъ, возвратились въ іе СѣЪчь съ богатою добычею. Обладатель Опшомановъ требовалъ удовлетворенія отъ Сигизмунда. Польское Посольство в» Консшаншинопол обругано за самовольство Козаков. Канцлеръ Замойсній принужден» былъ прибшгнушь къ посредству Англинскаго Министра: умѣлъ отклонить войну, страшную для Польши, по причинѣ сильнаго вооруженія Хана Крымснаго, неповиновенія Козаков», которыхъ число уве- Гейденшличилось до двадцати шысячь человѣкъ. енн.

Любопытно описаціе Боплана, какимъ образомъ Запорожцы строили лодки и воевали ср невэрными:

м Нсколько пониже рщни Чершомлыка Ко- Тіевсгіріоц заки Запорожскіе собирались на островъ, среди р. зз. ’ Диѣпра находящійся, окруженный многими другими островками, покрытыми высокимъ намышемъ, гдѣ не одна галера Турецкая погибла, пресаѣдуя ихъ отъ Чернаго моря: онѣ, попадая въ сей лабиринт», лишались возможности вышши изъ онаго, между тѣмъ как» Козаки наносили непріящелю чувствительный вредъ

Современная орфография

157

Козаки не устрашились спроѓгих мер, при- Г. 59. няшых пропшив них» Правительспвом, продолжали заниматься любимым ремеслом своим. _В том же 1590 году разорили они, вместе с Донцами, Воронеж, обратили сей город в пепел, убили Воеводу шамошняго Князя Долгорукого-Шабановскаго, пустились одни Сшатейн, на челнах в море Черное, ограбили нИсколько Турецк.

вора, №о 3,

Турецких купеческих кораблей, пристали к Яе 6

берегам Малой Азии, опустошили, выжгли города Трапезонш и Синоп, возвратились в ие СеЪчь с богатою добычею. Обладатель Опшоманов требовал удовлетворения от Сигизмунда. Польское Посольство в» Консшаншинопол обругано за самовольство Козаков. Канцлер Замойсний принужден» был прибшгнушь к посредству Англинскаго Министра: умел отклонить войну, страшную для Польши, по причине сильного вооружения Хана Крымснаго, неповиновения Козаков», которых число уве- Гейденшличилось до двадцати шысячь человек. енн.

Любопытно описацие Боплана, каким образом Запорожцы строили лодки и воевали ср невэрными:

м Нсколько пониже рщни Чершомлыка Ко- Тиевсгириоц заки Запорожские собирались на остров, среди р. зз. ’ Диепра находящийся, окруженный многими другими островками, покрытыми высоким намышем, где не одна галера Турецкая погибла, пресаедуя их от Черного моря: оне, попадая в сей лабиринт», лишались возможности вышши из оного, между тем как» Козаки наносили неприящелю чувствительный вред