История Малой России, часть первая, страница 182

Оригинал (дореформенная орфография)

Г. 150. стр. зд}.

єшр. 55.

См. Рисунокъ.

Пезсгіріоп В’УКгапіе, р. 56.

158

бподъ прикрытіемъ шросника. Главный оспровъ вмщалъ въ еебъ войсковую Скарбницу: шутъ

скрывали ДнЇпровишяне свои орудія, деньги, _ добычу. Каждый Козакъ имѣлъ особый угалонъ; шутъ строили они и лодки (106). Дно ихъ состояло изъ одной выдолбленой липы или ивы, нъ которой прибивались доски въ вышину на 12, а вВъ длину на бо футовъ. Онѣъ были безъ палубы съ двумя рулями и съ мачтою. Толсшыя камышевыя веревки, просширавшіяся по сторонам во всю длину и укрѣпленныя другими веревками, из коры липоваго и боярышниковаго дерева, облишыя смолою, препятствовали лодкѣ погружаться, когда она наполнялась водою. На мачтѣ находился парусъ, весьма дурно сдѣланный, который они употребляли только въ хорошую погоду, предпочитая при сильномъ вішрѣ дъйствовашь веслами: ихъ было отъ 20 до Зо у каждой лодки. Козаки столь проворно умрли разснашь ими воду, что опереживали галеры

_Турецкія, идущія на гребл. о

стр. 57.

Пезсг. дүҮкг. р. 58.

Р. 59.

» Запорожцы пускались обыкновенно в море осенью. Въ каждой лодкѣ садилось отъ Бо до. 7о человѣиъ съ оружіемъ (107) и съ запасомъ кав) соленой рыбы, шанъ и прѣсной воды. Встрѣчая Турецкую галеру или корабль, поступали слдующимъ образом»: лодки ихъ возвышались надъ водою не болѣе двухъ футовъ съ половиною, почему Запорожцы усматривали корабль непріятельскій, прежде нежели сами были видимы. Тогда опускали они мачту, замѣчали подъ какимъ направленіемъ вшра находятся и старались нъ вечеру зайти шав, ҹшобы солнце было имъ вѣ тыл; пошомр, за

Современная орфография

Г. 150. стр. зд}.

ешр. 55.

См. Рисунок.

Пезсгириоп В’УКгапие, р. 56.

158

бпод прикрытием шросника. Главный оспров вмщал в ееб войсковую Скарбницу: шут

скрывали ДнИпровишяне свои орудия, деньги, _ добычу. Каждый Козак имел особый угалон; шут строили они и лодки (106). Дно их состояло из одной выдолбленой липы или ивы, н которой прибивались доски в вышину на 12, а вВ длину на бо футов. Оне были без палубы с двумя рулями и с мачтою. Толсшыя камышевыя веревки, просширавшияся по сторонам во всю длину и укрепленные другими веревками, из коры липового и боярышниковаго дерева, облишыя смолою, препятствовали лодке погружаться, когда она наполнялась водою. На мачте находился парус, весьма дурно сделанный, который они употребляли только в хорошую погоду, предпочитая при сильном вишре дъйствовашь веслами: их было от 20 до Зо у каждой лодки. Козаки столь проворно умрли разснашь ими воду, что опереживали галеры

_Турецкия, идущия на гребл. о

стр. 57.

Пезсг. дүҮкг. р. 58.

Р. 59.

» Запорожцы пускались обыкновенно в море осенью. В каждой лодке садилось от Бо до. 7о человеи с оружием (107) и с запасом кав) соленой рыбы, шан и пресной воды. Встречая Турецкую галеру или корабль, поступали слдующим образом»: лодки их возвышались над водою не более двух футов с половиною, почему Запорожцы усматривали корабль неприятельский, прежде нежели сами были видимы. Тогда опускали они мачту, замечали под каким направлением вшра находятся и старались н вечеру зайти шав, ҹшобы солнце было им ве тыл; пошомр, за