История Малой России, часть первая, страница 135

Оригинал (дореформенная орфография)

Переселенцы сій раздБлились на два сословія, на женатыхъ и холостыхъ: женатые населили деревни въ отдаленіи отъ СЪчи между Днѣпромъ и Бугомъ; холостые имѣли жилища на Хоршишсномъ островѣ въ укрѣпленномъ мусшћѣ, ими Сбгь назмваемомъ, которое, однакожъ, по обстоятельствамъ» перемняли (71). Такимъ образомъ составилась сама собою пограничная стража, полезная для Обладателей Польши, страшная для неврныхъ!

Долго сіе дБятельное ополченіе не имѣло постояннаго учрежденія. Первый Предводитель онаго, о воторомъ Исторія упомииаешъ, былъ Евстафій Дашковичь, уроженец» Овручскій, вры Греческой. Въ 1504 году выѣхалъ онъ въ Россію съ великим» богашсптвомъ и со многими дворянами. Тщетно Александр», основываясь на перемирной грамотѣ, требовал выдачи его. Тоаннъ отвѣтствовалъ: что грамотою опре- Истор. Годълено выдавать татей, бглецовъ, холопей, а должниковъ и злодѣевъ, а Дашновичь былъ у Короля Воеводою, не уличенъ ни въ какомъ преступленіи и добровольно вступилъ въ службу Россійскую, как» то и въ сп:арину дѣлалось - невозбранно. Евстафій служил нсколько лѣпіъ Васи.ію, а потомъ (неизвсшно только въ но- о“ м шоромЫ году) ушелъ к Сигизмунду, въ слѣдъ Уш, стр.72. за Константиномъ Оспрожскимъ. Желая, кар должно думать, заслужить милость. Королев-, скую, Дашковичь обратился въ смѣлымѣ остшровишянамъ, принялъ начальство надъ ними и сдѣлаяся бичемъ Татаръ, истребляя их}, разсЫянными до того наѣздниками. Болошисшыя мѣста, обросшія непроходимымъ шростшникомъ,

Современная орфография

Переселенцы сий раздБлились на два сословия, на женатых и холостых: женатые населили деревни в отдалении от СЪчи между Днепром и Бугом; холостые имели жилища на Хоршишсном острове в укрепленном мусшће, ими Сбгь назмваемом, которое, однакож, по обстоятельствам» перемняли (71). Таким образом составилась сама собою пограничная стража, полезная для Обладателей Польши, страшная для неврных!

Долго сие дБятельное ополчение не имело постоянного учреждения. Первый Предводитель оного, о вотором История упомииаеш, был Евстафий Дашковичь, уроженец» Овручский, вры Греческой. В 1504 году выехал он в Россию с великим» богашсптвом и со многими дворянами. Тщетно Александр», основываясь на перемирной грамоте, требовал выдачи его. Тоанн ответствовал: что грамотою опре- Истор. Годълено выдавать татей, бглецов, холопей, а должников и злодеев, а Дашновичь был у Короля Воеводою, не уличен ни в каком преступлении и добровольно вступил в службу Российскую, как» то и в сп:арину делалось - невозбранно. Евстафий служил нсколько лепи Васи.ию, а потом (неизвсшно только в но- о“ м шоромЫ году) ушел к Сигизмунду, в след Уш, стр.72. за Константином Оспрожским. Желая, кар должно думать, заслужить милость. Королев-, скую, Дашковичь обратился в смелыме остшровишянам, принял начальство над ними и сделаяся бичем Татар, истребляя их}, разсЫянными до того наездниками. Болошисшыя места, обросшия непроходимым шростшником,