История Малой России, часть первая. Страница 136
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
112
утесистые берега, служили дая воиновъ Квстшафія спокойнымъ убѣжищем)М, непреодолимою оградою, между тѣмъ канъ они могли въ расплохъ нападать на невЫрныхъ или наносить чувствительный имъ вредъ подъ прикрытіемъ неподвижныхъ скалъ, дикихъ произрасшѣній. Соединяя съ знаніемъ воинскаго дла мужество необыкновенное, неутомимую дѣятельность,
Евгель, Дашковичь, подобно Ромулу, составилъ изъ Сшороноь- толпы неустрашимыхъ рашоборцевъ легкое, 0б6- н разованное полчище, всегда готовое на брань
при едином мановеніи руки его. Онъ раздѣлилъ
сихъ воинов» на сотни и полки (72), снабдилъ
ихъ ружьями и мечами, поставилъ над) ними
вождей. Подчиценносшь, введенная Евстафіемъ,
сходствовала совершенно съ Римскою: пере-.
несеніе всякихъ трудностей, презрѣніе жизни,
опасностей; слбпое повиновеніе, равный дележъ
. добычи; свободный выборъ начальниковъ— вотъ
въ чемъ состояли обязанности, права сего
ополченія. Сигизмундъ І не только дозволил
Диѣпровищянамъ селишься выше пороговъ, построить городъ Черкасы, но еще, въ награду
за храбрые подвиги Предводителя ихъ, далъ
ему Каневъ. Должно полагать, что въ семъ
случа вспомоществовали Дашковичу Князь
Осшрожісній, съ которымъ онъ сблизился въ
нъсецкій, Россіи и Андрей Нёмировичь, Воевода Кіевскій, н. чи "* женатый на сеспіръ его, Богдан.
Г. 1515. Въ 1515 году Евстафій, прегразидавшшій до Истор. Гос, ОГО Крымцамъ путь вр Литву, присоединился Рос. ш. УН, қѣ ним Ь, вмстшѢ съ Немировичемъ, думая ошсшмр.72 и 73.
шоргнушь отъ Россіи Чернигов», НовгородО-. СЪверскій, Сшародубъ. Сверхъ многочисленной
Современная орфография
112
утесистые берега, служили дая воинов Квстшафия спокойным убежищем)М, непреодолимою оградою, между тем кан они могли в расплох нападать на невЫрных или наносить чувствительный им вред под прикрытием неподвижных скал, диких произрасшений. Соединяя с знанием воинского дла мужество необыкновенное, неутомимую деятельность,
Евгель, Дашковичь, подобно Ромулу, составил из Сшороноь- толпы неустрашимых рашоборцев легкое, 0б6- н разованное полчище, всегда готовое на брань
при едином мановении руки его. Он разделил
сих воинов» на сотни и полки (72), снабдил
их ружьями и мечами, поставил над) ними
вождей. Подчиценносшь, введенная Евстафием,
сходствовала совершенно с Римскою: пере-.
несение всяких трудностей, презрение жизни,
опасностей; слбпое повиновение, равный дележ. добычи; свободный выбор начальников— вот
в чем состояли обязанности, права сего
ополчения. Сигизмунд И не только дозволил
Диепровищянам селишься выше порогов, построить город Черкасы, но еще, в награду
за храбрые подвиги Предводителя их, дал
ему Канев. Должно полагать, что в сем
случа вспомоществовали Дашковичу Князь
Осшрожисний, с которым он сблизился в
нъсецкий, России и Андрей Нёмировичь, Воевода Киевский, н. чи "* женатый на сеспир его, Богдан.
Г. 1515. В 1515 году Евстафий, прегразидавшший до Истор. Гос, ОГО Крымцам путь вр Литву, присоединился Рос. ш. УН, қе ним Ь, вмстшЕ с Немировичем, думая ошсшмр.72 и 73.
шоргнушь от России Чернигов», НовгородО-. СЪверский, Сшародуб. Сверх многочисленной