История Малой России, часть первая. Страница 118
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
94
жавшихея до того между сими Государями. Безпокойный, пругій нравъ Обладантеля Литвы
Далага способствовалВ къ возобновленію оныхъ. Тоаннъ дълъ между ДОСадовалъ на своего зятя за тр., что онъ не Роси Поль позволил Православному. Епископу_ внчашь Елены, запретилъ сшроищь ей домовую церковь Греческаго закона, удалилъ отъ нея всыхъ почти Рогсіянъ; принуждалъ Супругу носить Польскую одежду; называл его въ грамотахъ
только "Великимъ Княземъ, а не Государемъ всей
Россіи; возвратилъ изъ Кіева Пословъ "Турецкихъ, Бхавшихъ въ Россію съ грамотою огйъ
новаго Султана Баязета. Со всбмъ тѣмъ Россійскій Самодержжецъ удерживалъ до времени
“Г. 1496. Стефана Маоалдавскаго и Менгли-Гирея отъ на- | паденія на Литву, не искалъ болѣе пріобрѣтеній въ семъ Княженіи и свбдавъ, что Аленң-: сандръ по совршу вельмож, намѣревается*отдать въ ѣдѣлф меньщрму брату игизмунду Жіевское Воеводство, писалъ къ своей дочери,
чтобы она старалась, всячески не допускать
мужа до сего ‚ пагубнаго для Держава его разАробленія.. ·
»
Война’ возгорѣларь между Польшею и Молда-
1497 віею. Іоаннъ Альбрехшъ, разбитый въ Буковинѣ
Стефданомъ, вспомоществуемымъ Трансильванцами, Турками и Крымцами, отступилъ съ значишезьною убылью въ людяхъ въ свое Королев-
149. СТво; шануюжъ -участь имѣли и Литовцы, наДипл. Собр. ходившіеся въ семъ походѣ. Молдавскій Господълъ между
_ Рос. иПол., дарь вторгся въ Подолію и Малороссію: разоіе рилъ Брацлав, Черниговъ; опустошилъ Львовѣ, р. 357. Пршемыслъ, Ярославъ и другіе города.
Современная орфография
94
жавшихея до того между сими Государями. Безпокойный, пругий нрав Обладантеля Литвы
Далага способствовалВ к возобновлению оных. Тоанн дъл между ДОСадовал на своего зятя за тр., что он не Роси Поль позволил Православному. Епископу_ внчашь Елены, запретил сшроищь ей домовую церковь Греческого закона, удалил от нея всых почти Рогсиян; принуждал Супругу носить Польскую одежду; называл его в грамотах
только "Великим Князем, а не Государем всей
России; возвратил из Киева Послов "Турецких, Бхавших в Россию с грамотою огй
нового Султана Баязета. Со всбм тем Российский Самодержжец удерживал до времени
“Г. 1496. Стефана Маоалдавскаго и Менгли-Гирея от на- | падения на Литву, не искал более приобретений в сем Княжении и свбдав, что Аленң-: сандр по совршу вельмож, намеревается*отдать в еделф меньщрму брату игизмунду Жиевское Воеводство, писал к своей дочери,
чтобы она старалась, всячески не допускать
мужа до сего ‚ пагубного для Держава его разАробления.. ·
»
Война’ возгореларь между Польшею и Молда-
1497 виею. Иоанн Альбрехш, разбитый в Буковине
Стефданом, вспомоществуемым Трансильванцами, Турками и Крымцами, отступил с значишезьною убылью в людях в свое Королев-
149. СТво; шануюж -участь имели и Литовцы, наДипл. Собр. ходившиеся в сем походе. Молдавский Господъл между
_ Рос. иПол., дарь вторгся в Подолию и Малороссию: разоие рил Брацлав, Чернигов; опустошил Львове, р. 357. Пршемысл, Ярослав и другие города.