История Малой России, часть первая. Страница 82
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
г. ціта.
Водпас, |,
3, р. 331.
Г. 1415.
Зоїдпас, ѣі,
5, р. 333.
58
ствуясь полученіемъ двухъ сошѣ шысячь флориновъ. Самогиціи опредѣлено оставаться во владрніи Польши и Лашвы, только по смерть Ягайла и Вишювша. Сенатъ, убыжденный Княземъ Литовскимъ, одобрилъ договоръ сей, постыдный для Королевства.
Коварство сына Кестушіева никогда не до- ходило до шањой степени. Удосшовѣрясь въ дружбъ Кавалеровъ, Вишовтъ обратился къ новому союзнику, Сигизмунду, возшедшему, по братъ свдемъ Венцеславѣъ, на престолъ Имперскій. Усилія Пословъ Венеціянскихъ поселитьъ раздоръ между Ягайломъ и Сигизмундомъ не имѣли успѣха, единственно по настоянію Князя Литовскаго. Онъ уговорилъ Короля имѣть свиданіе съ Императоромъ и, дйствуя для собственныхъ своихъ выгодъ, был снова миротворцемъ: но тѣмъ не погасла вражда двухъ Государей, лѣшами усиленная! к
Наконецъ Ягайло открылъ глаза и ръшизся оградить себя и Королевство отъ честолюбивыхъ замыслов» Витовпа. Созванъ былъ Генеральный Сеймъ въ Городлѣ, на рѣкъ Бугѣ, въ Белжскомъ Воеводствѣ; приглашены на оный | Литовцы. Ягайло даровалъ всѣмъ исповѣдующимъ Католическую вщру въ означенномъ Вняженіи права и преимущества Польскаго Шля-
_ хешства; уговорилъ Литовцевъ открыть у
себя Сенатъ, одинаковый съ Польскимъ, и согласилъ ихъ, чтобы Поляки участвовали впредь въ назначеніи Великнихъ Князей, предоставивъ симъ послбднимъ и Сенату Литовскому одинакое право при избиракіи Королей. Такимъ образомъ Ягайло тонкою политикою оковалъ могущество
Современная орфография
г. цита.
Водпас, |,
3, р. 331.
Г. 1415.
Зоидпас, еи,
5, р. 333.
58
ствуясь получением двух соше шысячь флоринов. Самогиции определено оставаться во владрнии Польши и Лашвы, только по смерть Ягайла и Вишювша. Сенат, убыжденный Князем Литовским, одобрил договор сей, постыдный для Королевства.
Коварство сына Кестушиева никогда не до- ходило до шањой степени. Удосшоверясь в дружб Кавалеров, Вишовт обратился к новому союзнику, Сигизмунду, возшедшему, по брат свдем Венцеславе, на престол Имперский. Усилия Послов Венециянских поселить раздор между Ягайлом и Сигизмундом не имели успеха, единственно по настоянию Князя Литовского. Он уговорил Короля иметь свидание с Императором и, дйствуя для собственных своих выгод, был снова миротворцем: но тем не погасла вражда двух Государей, лешами усиленная! к
Наконец Ягайло открыл глаза и ръшизся оградить себя и Королевство от честолюбивых замыслов» Витовпа. Созван был Генеральный Сейм в Городле, на рек Буге, в Белжском Воеводстве; приглашены на оный | Литовцы. Ягайло даровал всем исповедующим Католическую вщру в означенном Вняжении права и преимущества Польского Шля-
_ хешства; уговорил Литовцев открыть у
себя Сенат, одинаковый с Польским, и согласил их, чтобы Поляки участвовали впредь в назначении Великних Князей, предоставив сим послбдним и Сенату Литовскому одинакое право при избиракии Королей. Таким образом Ягайло тонкою политикою оковал могущество