История Малой России, часть первая, страница 78

Оригинал (дореформенная орфография)

Г. 14 о.

Зоїрпас, Ь. 5, р. 50а — 514.

леровъ. Увеличивъ полни Литовскіе Малороссіянами и Татарами, Вишовшъ уговорилъ Ягайла послѣдовать его примѣру, приглашеніемъ въ свою службу Богемцовъ и Моравцовѣъ.. Никогда Польша не имѣла столько войскѣ подъ ружьемъ: союзъ, дѣлающій честь обоимъ Государямъ, въ особенности Польскому, забывшему неудовольствія, Вишовшомъ ему приҹиненныя, для подавленія общими силами врагов · непримиримыхъ!

Соединенныя войска вступили в» Пруссію. Городъ Гильгенбургъ былъ. разоренъ ими до основанія; между Таненбергомъ и Грюневаль- домъ всшрЫшили ихъ Кавалеры, предводимые Магистромъ Ордена Юнгингеномъ. Ягайло занимался молитвами, когда всшь о приближеніи непріятеля распространилась въ лагерѣ: шщепно Полководцы Польскіё уговаривали его принять начальство надъ войсками; окруженный Духовёнствомъ, продолжал онъ молиться, между тѣмъ кан» мужественный Князь Литовскій усшроивалъ полки въ боевый порядонѣ. Поляки составляли ляѣвое крыло; Литовцы и Малороссіяне правое; въ центрѣ расположены были выборные воины изъ полковъ, подвластныхъ Польшѣ и иностранныхъ. Съ прибышіейъ. Короля начались небольшія сшибни между передовыми отрядами; объ арміи готовились уже открыть сильный огонь изъ орудій, канъ два Герольда выѣхали изъ среды Кавалеров и обѣявили желаніе вступить въ переговоры. Полагая, что они будутъ просить перемирія, дозволено имъ приближишься: но Рыцари, представъ предъ Ягайла; поднесћи ему и Вишовшу

Современная орфография

Г. 14 о.

Зоирпас, Ь. 5, р. 50а — 514.

леров. Увеличив полни Литовские Малороссиянами и Татарами, Вишовш уговорил Ягайла последовать его примеру, приглашением в свою службу Богемцов и Моравцове.. Никогда Польша не имела столько войске под ружьем: союз, делающий честь обоим Государям, в особенности Польскому, забывшему неудовольствия, Вишовшом ему приҹиненныя, для подавления общими силами врагов · непримиримых!

Соединенные войска вступили в» Пруссию. Город Гильгенбург был. разорен ими до основания; между Таненбергом и Грюневаль- дом всшрЫшили их Кавалеры, предводимые Магистром Ордена Юнгингеном. Ягайло занимался молитвами, когда всшь о приближении неприятеля распространилась в лагере: шщепно Полководцы Польскиё уговаривали его принять начальство над войсками; окруженный Духовёнством, продолжал он молиться, между тем кан» мужественный Князь Литовский усшроивал полки в боевый порядоне. Поляки составляли ляевое крыло; Литовцы и Малороссияне правое; в центре расположены были выборные воины из полков, подвластных Польше и иностранных. С прибышией. Короля начались небольшия сшибни между передовыми отрядами; об армии готовились уже открыть сильный огонь из орудий, кан два Герольда выехали из среды Кавалеров и обеявили желание вступить в переговоры. Полагая, что они будут просить перемирия, дозволено им приближишься: но Рыцари, представ пред Ягайла; поднесћи ему и Вишовшу