История Малой России, часть первая, страница 76

Оригинал (дореформенная орфография)

ба ·

Воћдоас,. Євидригайлу, дэйствовали болће для собствен- 3, р. 295 сё

«дб. ныхъ видовъ, желая овладшь в} Литвъ значительною частію земель, на ношорыя простирали свое право. Наконецъ удалось Вишовшу оџшИсш. Гос. далишь Свидригайла отъ Кавалеровъ. Ему даны Рос. ш. У,

стр. 188. были вр Удѣаъ: СЪверскіе города, Брянскъ,

Сшародубъ; уступлена Княҙемъ. Литовскимъ

Нмцамъ Самогиція; казалось приняты всѣ

мры для водворенія тишины въ обоихъ ГосуВоїцтес,. дарствахъ: вышло-прошивное. Кавалеры пребоРв “ вали, чтобы Ягайло не именовался болѣе Гер-

-_ цогомъ Померанскимъ. Война возобновилась и

г. ов. Самогиція снова была присоединена къ Литвѣ.

Мятежный Свидригайло, не долольствуясь

уступленными ему городами, удалился въ сшоИсщор. Гос- лицу Россійскую. Ему сопушствовази Епископъ

т. баж Черниговскій Исакій, Князья Звенигородсків

*9- Александръ и Пашриній, Өеодоръ Аленсандровичь Пушивльскій, Сймеонъ Перемышльсній,

Михайло Хошешовсній, Урусшай Минскій и

цѣлый полк Бояръ Черниговскихъ, СЪверсќихъ,

Брянскихъ, Сшародубснихъ, Любушснихъ,, Рославскихъ, шанъ, что дворецъ Московскій весь

наполнился ими, когда они явились нъ Государю. Василій осыпалъ прительцовъ милостями,

отдалъ Свидригайлу в» удѣлъ не только Переөлавль, Юрьевъ, Волокъ, Ржевъ и половину

Жоломны, но даже столицу Владимірскую съ

селами, доходами и людъьмй. Легкомысленный,

надменный Свидригайло хвалился завоевать ср

помощію Мосновишянъ всю землю Вишовтову;

общалъ Василю Новгородъ-Сѣверскій и склонилъ его къ возобновленію непріятельскихъ

АЫйствій противъ тестя. Вишовтъ вспрїмпиаъ.

Современная орфография

ба ·

Воћдоас,. Евидригайлу, дэйствовали болће для собствен- 3, р. 295 сё

«дб. ных видов, желая овладшь в} Литв значительною частию земель, на ношорыя простирали свое право. Наконец удалось Вишовшу оџшИсш. Гос. далишь Свидригайла от Кавалеров. Ему даны Рос. ш. У,

стр. 188. были вр Удеа: СЪверские города, Брянск,

Сшародуб; уступлена Княҙем. Литовским

Нмцам Самогиция; казалось приняты все

мры для водворения тишины в обоих ГосуВоицтес,. дарствах: вышло-прошивное. Кавалеры пребоРв “ вали, чтобы Ягайло не именовался более Гер-

-_ цогом Померанским. Война возобновилась и

г. ов. Самогиция снова была присоединена к Литве.

Мятежный Свидригайло, не долольствуясь

уступленными ему городами, удалился в сшоИсщор. Гос- лицу Российскую. Ему сопушствовази Епископ

т. баж Черниговский Исакий, Князья Звенигородскив

*9- Александр и Пашриний, Өеодор Аленсандровичь Пушивльский, Сймеон Перемышльсний,

Михайло Хошешовсний, Урусшай Минский и

целый полк Бояр Черниговских, СЪверсќих,

Брянских, Сшародубсних, Любушсних,, Рославских, шан, что дворец Московский весь

наполнился ими, когда они явились н Государю. Василий осыпал прительцов милостями,

отдал Свидригайлу в» удел не только Переөлавль, Юрьев, Волок, Ржев и половину

Жоломны, но даже столицу Владимирскую с

селами, доходами и людъьмй. Легкомысленный,

надменный Свидригайло хвалился завоевать ср

помощию Мосновишян всю землю Вишовтову;

общал Василю Новгород-Северский и склонил его к возобновлению неприятельских

АЫйствий против тестя. Вишовт вспримпиа.