История Малой России, часть первая. Страница 66
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
Г. 1587.
Зоїдпас, Ь. 5, р. 247.
1389.
Зорпас, Ф. 5, р. 251— 259.
#2
гонителемъ Греческой вѣры, стѣснялъ ихъ права гражданскія, запретилъ брачные союзы между ими и Католиками, и даже мучительски казнил двухъ вельможъ своихъ, не хотѣвшихъ измЫнишь Православію, въ угодность Королю. Ҡъ счастію многіе Князья Литовскіе — Владиміръ Ольгердовичь Кіевскій, братья его Скиригайло и Димитрій, Өеодор Волынскій, сынъ умершаго Любарша и другіе остались еще Христіанами нашей Церкви, заступниками ёдиновѣрныхъ.
Ягайло при вѣнчаніи своемъ на Царство обязался имѣть пребываніе въ Польшѣ, почему и принужден» былъ ввѣрить управленіе Литвы одному изъ своих» брашѣевъ. Онъ избралъ Скиригайла, господствовавшаго до того въ Полоцкћѣ.
Литва и подвласшныя ей Области не долго наслаждались спокойствіемъ подъ начальствомъ Скиригайла. Жестокій нравъ сего Правителя, распутное поведеніе, дрлаемыя имъ насилія, всякаго рода мучительства пріобрѣли ему ненависть народа. Общій ропотъ предвщалъ близкое возмущеніе. Литовцы нашли своего освободителя въ Вишовшѣ. Сей знаменитый изгнаңнин», славившійся разумомъ и мужествомѣ, жилъ, канъ мы выше упомянули, въ Пруссіи у Нѣмцевъ, но имллъ многихъ друзей въ Литвѣ. Скучая безвістносшію, мучимый славолюбіемъ, онъ искалъ случая отнять у Ягайла часть его земель. Призванный Литовцами для освобожденія ихъ отъ» Скиригайла, Вишовшъ вторгся прежде всего съ помогавшими ему Нмецвкими
Современная орфография
Г. 1587.
Зоидпас, Ь. 5, р. 247.
1389.
Зорпас, Ф. 5, р. 251— 259.
#2
гонителем Греческой веры, стеснял их права гражданския, запретил брачные союзы между ими и Католиками, и даже мучительски казнил двух вельмож своих, не хотевших измЫнишь Православию, в угодность Королю. Ҡ счастию многие Князья Литовские — Владимир Ольгердовичь Киевский, братья его Скиригайло и Димитрий, Өеодор Волынский, сын умершаго Любарша и другие остались еще Христианами нашей Церкви, заступниками ёдиноверных.
Ягайло при венчании своем на Царство обязался иметь пребывание в Польше, почему и принужден» был вверить управление Литвы одному из своих» брашеев. Он избрал Скиригайла, господствовавшаго до того в Полоцкће.
Литва и подвласшныя ей Области не долго наслаждались спокойствием под начальством Скиригайла. Жестокий нрав сего Правителя, распутное поведение, дрлаемыя им насилия, всякого рода мучительства приобрели ему ненависть народа. Общий ропот предвщал близкое возмущение. Литовцы нашли своего освободителя в Вишовше. Сей знаменитый изгнаңнин», славившийся разумом и мужествоме, жил, кан мы выше упомянули, в Пруссии у Немцев, но имлл многих друзей в Литве. Скучая безвистносшию, мучимый славолюбием, он искал случая отнять у Ягайла часть его земель. Призванный Литовцами для освобождения их от» Скиригайла, Вишовш вторгся прежде всего с помогавшими ему Нмецвкими