История Малой России, часть первая. Страница 61
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
.? 37
ванных) ими земель. Первый овладѣлъ Хельмскимъ Воеводствомъ, присоединеннымъ было вновь къ Липшвѣ, и занял» Белжское, но подобно КМазимиру возвратилъ оное Литшовцамъ съ условіемъ; чтобы Воеводство сіе, въ родѣ Удѣльнаго, подвластно было Польшѣ. Облада-- тель Россіи, изгнав») Татаръ изъ области Рязанской, послалъ своего брата Владиміра Андреевича, Князя Волынскаго, и Полоцкаго Андрея Ольгердовича для присоединенія снова въ Россіи сихъ городов». Они сдалися (35), но Полководцы Димишріевы, какъ бы уже не признавая тамошнихъ обитателей единокровными братьями, дозволяли воиңамъ плѣнять и грабить. Въ Трубчевскъ княжилъ братъ Андреевъ, Димитрій Ольгердовичь, ненавидѣвшій Ягайла.
Г. 1577.
Воідпас, 1 5, р. 205.
157 8.
1379.
Испор. Госуд. Росс. ш. У, стр. 53 и 54.
Онъ дружелюбно встрѣтилъ Россіянъ, предло-_.
жил свои услуги Великому Князю и въ благодарность получилъ отш него Переславль- Залѣсскій, съ правомъ ршашь дыла шяжебныя и пользоваться доходами. Грозныя движенія Мамая остановили успѣхи оружія Димитрія въ Литшвѣ. Побѣдителю Моголовъ не опредѣѣлено было возвратить отечеству нашему древнее его досшояніө.:
Въ знаменитой борьбъ съ Мамаемъ, покрывшей безсмершною славою Димитрія, Ягайло, къ счастію Россіи, не успѣлъ участвовать. Три недѣли Мамай ожидалъ его за Дономъ и въ день битвы он находился только въ тридцати или сорока верстахъ отъ Татшарѣ. Устрашенный пораженіемъ своего союзника, Ягайло не думалъ тогда о завоеваніяхъ, а искалъ спасенія в поспѣшномъ быгств.
1300.
Севш. ё.
Современная орфография
.? 37
ванных) ими земель. Первый овладел Хельмским Воеводством, присоединенным было вновь к Липшве, и занял» Белжское, но подобно КМазимиру возвратил оное Литшовцам с условием; чтобы Воеводство сие, в роде Удельного, подвластно было Польше. Облада-- тель России, изгнав») Татар из области Рязанской, послал своего брата Владимира Андреевича, Князя Волынского, и Полоцкого Андрея Ольгердовича для присоединения снова в России сих городов». Они сдалися (35), но Полководцы Димишриевы, как бы уже не признавая тамошних обитателей единокровными братьями, дозволяли воиңам пленять и грабить. В Трубчевск княжил брат Андреев, Димитрий Ольгердовичь, ненавидевший Ягайла.
Г. 1577.
Воидпас, 1 5, р. 205.
157 8.
1379.
Испор. Госуд. Росс. ш. У, стр. 53 и 54.
Он дружелюбно встретил Россиян, предло-_.
жил свои услуги Великому Князю и в благодарность получил отш него Переславль- Залесский, с правом ршашь дыла шяжебныя и пользоваться доходами. Грозные движения Мамая остановили успехи оружия Димитрия в Литшве. Победителю Моголов не опредеелено было возвратить отечеству нашему древнее его досшояниө.:
В знаменитой борьб с Мамаем, покрывшей безсмершною славою Димитрия, Ягайло, к счастию России, не успел участвовать. Три недели Мамай ожидал его за Доном и в день битвы он находился только в тридцати или сорока верстах от Татшаре. Устрашенный поражением своего союзника, Ягайло не думал тогда о завоеваниях, а искал спасения в поспешном быгств.
1300.
Севш. ё.