Глава V

Г. 1577.

36 ГЛАВА Г.

Междоусобіе въ Лишвћ. Отшорженныя опть сей Державы вла»

дънія Польшею и Россіею. Бездіћйствіс Ягайла. Услуги, оказанныя Димитрію Донскому двумя сыновьями Ольгерда. Нашествіе на Россію Тохінамыша. Волненіе въ Польш. Ядвига. Литовское Посольство къ сей Королевѣ. Бракъ съ нею Ягайла. Вћнчаніе его на Царство. Присоединенныя имъ владнія къ Королевству Иольскому. Крещеніе Литовцевъ. Пагубныя послдствія опаго для Южныхъ Россіянъ, Скиригайло. Война съ Нѣмецкими Кавалерами. Тщешныя усилія Битовша овладъшь Вильною. Родственный союзъ его съ Великимъ Кияземъ Василіемъ. Примиреніе съ Ягайломъ. Усшупленныя ему Польскія Области. Новыя смятенія. Оказанныя Виштовшомъ злодъйсщва. Завоеванія его. Свиданіе съ Великимъ Княземъ. Россія Литовская. Дфла Церковныя. Мипроцполишъ Кипріанъ.

Съ смертію Ольгерда возникло междоусобіе въ Липвѣ. Любимый сынъ прим. 34 и преемникъ его, Ягайло, признанный Њестушіемъ Великимъ Княземъ Литовскимъ, возсшалъ противъ своего дяди. Кесшушій плѣнилъ Ягайла въ Вильнъ, но вскоръ возвратилъ ему свободу и далъ Княжество Витебское, оставив» за собою Литву. — Вроломный сын) Ольгердовъ нашелъ способъ заманить Кесшушія в сбши и лишил его жизни въ шемницћб. Вишовшъ принужденъ искать убѣжища въ Пруссіи. Андрей Ольгердовичь Полоцкій, державшій сторону дяди, пріѣхалъ въ Москву служить Великому Князю.

Пользуясь раздоромъ сыновей Ольгерда, два сосыдніе Государя Людвиг», Король’ Польскій, и Великій Князь Димитрій Іоанновичь отторгли отъ» Литовцевъ значительную часть завое-

.? 37

ванных) ими земель. Первый овладѣлъ Хельмскимъ Воеводствомъ, присоединеннымъ было вновь къ Липшвѣ, и занял» Белжское, но подобно КМазимиру возвратилъ оное Литшовцамъ съ условіемъ; чтобы Воеводство сіе, въ родѣ Удѣльнаго, подвластно было Польшѣ. Облада-- тель Россіи, изгнав») Татаръ изъ области Рязанской, послалъ своего брата Владиміра Андреевича, Князя Волынскаго, и Полоцкаго Андрея Ольгердовича для присоединенія снова въ Россіи сихъ городов». Они сдалися прим. 35, но Полководцы Димишріевы, какъ бы уже не признавая тамошнихъ обитателей единокровными братьями, дозволяли воиңамъ плѣнять и грабить. Въ Трубчевскъ княжилъ братъ Андреевъ, Димитрій Ольгердовичь, ненавидѣвшій Ягайла.

Г. 1577.

Воідпас, 1 5, р. 205.

157 8.

Испор. Госуд. Росс. ш. У, стр. 53 и 54.

Онъ дружелюбно встрѣтилъ Россіянъ, предло-_.

жил свои услуги Великому Князю и въ благодарность получилъ отш него Переславль- Залѣсскій, съ правомъ ршашь дыла шяжебныя и пользоваться доходами. Грозныя движенія Мамая остановили успѣхи оружія Димитрія въ Литшвѣ. Побѣдителю Моголовъ не опредѣѣлено было возвратить отечеству нашему древнее его досшояніө.:

Въ знаменитой борьбъ съ Мамаемъ, покрывшей безсмершною славою Димитрія, Ягайло, къ счастію Россіи, не успѣлъ участвовать. Три недѣли Мамай ожидалъ его за Дономъ и въ день битвы он находился только въ тридцати или сорока верстахъ отъ Татшарѣ. Устрашенный пораженіемъ своего союзника, Ягайло не думалъ тогда о завоеваніяхъ, а искалъ спасенія в поспѣшномъ быгств.

Севш. ё.

Сыновья Ольгерда, Андрей и Димитрій, оказали значительную услугу Великому Князю Примћч. 7: вВъ славной бипвѣ Куликовской, присоединяськъ У тому.

Истор. Гос, ПО словам» Архангельскаго Лѣтописца-къ полРос камѣ его съ сорокатысячнымъ войскомъ. Совшъ, данный сими Князьями герою Донскому, еще болѣе возвышаетъ ихъ славу: они насшояИсшор. Гос. ли, чтобы Димитрій перешелъ за Донъ для фе ба удержанія робкихъ отъ бгства и чтобъ предупредить соединеніе Ягайла съ Мамаемъ. Такъ Князья, рожденные отъ иноплеменника, но, по матери своей, единокровные Обладателю Россіи, уяѣли загладить бъдствія, ошцемъ новому

ихъ отечеству причиненныя!

Г. 1582. Гибельное для нашего Государства нашествіе потомка Чингисханова, Тохшамыша, воцарившагося въ Ордѣ, ослабивъ могущество Димитрія, возвысило власть Ягайла. Не страшась болѣе Россіи, порабощенной вновь Моголами, преемник» Ольгердов) мог» свободно тогда дЪйствовашь и Польша преклонида пред нимъ гордую свою выю.,

Зоїідаас, - Королевство сіе, волнуемое внутренними

3, ьн раздорами, не имѣло въ то время Государя. Людвиг» оставилъ послъ себя двухъ дочерей, из» коихъ одна вышла за Сигизмунда прим. 36, сына Императора Карла ГУ, другая, Ядвига, жила въ Венгріи у своей матери. Гордый, суровый нрав» Сигизмунда, отдалилъ отъ него

138. Полявовъ, обѣявившихъ своею Королевою Ядвигу, съ тѣмъ, чтобы она, при вступленіи въ супружество, руководспвовалась общимъ выбо-

_ ром, Тщетны были усилія Сигизмунда опровергнуть сіе постановленіе, Въ угодность ему

Зо

и старшей дочери своей, Маріи, Королева Елизавета удерживала при себъ Ядвигу, продолжая обманывать Магнатов» Польскихъ скорымъ ея прибышіямъ. Наконецъ удалось сыну Карла ГУ склонить вельмож»: чтшобъ Марія наслдовала Ядвигщ, буде сія послѣдняя умретъ бездтна;.а Ядвига присоединила бъ къ Польшѣ Венгрію, если сестра ея, Королева Венгерская, Марія, не оставитъ посл себя дшей. Между

тѣмъ явился новый искатель Державы Польской: Зимовишъ, Князь Мазовскій, желавшій, вмсшѣ съ короною, обладать рукою Ядвиги. Тогда несчастное Королевство сдѣщлалось жертвою нѣсколькихъ честолюбцевъ: Зимовишъ и Сигизмунд» рЫшились вооруженною рукою проложить себ дорогу нъ престолу и начали разорять земли, надъ которыми хотѣли владычествовать. Герцоги Глогавскіе воспользовались сими смятеніями для возвращенія себъ Фраушшада (Всхова), оштшорженнаго Казимиромъ Великимъ; и Ягайло умѣѣтъ употребить въ свою пользу царствовавше въ Польшѣ» несогласіе, 'овладвъ Дрогичиномъ и Мльниномъ на Бугѣ, Каменцомъ и Суражомъ.

Проливаемая кровь властолюбцами, обращаемые ими въ пепелъ города, вопли народа, убъжденія Магнатовъ, желавшихъ водворить спокойствіе въ ЮНоролевств», не произвели никакого дѣйствія над» Елисавешою, продолжавшею покровишсльствовашь Сигизмунду: Угрозы вооруженнаго народа принудили ее разсшатшься съ своею дочерью.

Ядвигѣ было только тринадцать лтъ, когда вручили ей скипетр» Польскій. “Одаренная

Г. 1363.

,· 1384.

Г, 1585,

4о

_өшъ природы наружною красотою, не менѣе

плѣняла она душевными качествами, умомъ основательнымъ, чувствами возвышенными, Въ числ женихов», иснкавшихъ руки юной Жоролевы, Ерцъ-Герцогъ Вильгельмъ обратилъ на себя ея вниманіе: но Магнаты Государственные, опасавшіеся, чтоб» Имперія не посягнула чрезъ сей бракъ на ихъ вольность, умѣли отдалить Вильгельма. Явился третій искатель руки прекрасной Ядвиги, счастливѣе первыхъ и пріятнѣе Полякамъ, Ягайло, Великій Князь Литовскій. Онъ общалъ чрез» Послов» своихъ: принять Христіанскую вру, распространить ее между Литовцами, бывшими еще тогда въ идолопоклонствѣ прим. 37, соединить при жизни своей Литву с) Польшею и подчинить тамошнихъ жителей Польскимъ Законамъ. Елисавеша принуждена была одобрить сей бракъ, выгодный для Королевства.. Не доспшавало только согласія младой Ядвиги. Отказъ ея изумилъ всю Польшу. Тщетно Послы Литовскіе утверждали, что властелинъ ихъ съ самаго своего ребячества приготовляемъ былъ къ принятію врры Христовой, матерью своею, умершею Христіанкою; что онъ ғошовъ отказаться отъ идоловъ и озарить своихъ поданныхъ истиннымъ благочестіемъ — Ядвига столь же мало довѣряла симъ обыщаніямъ, какъ и длаемому Послами описанію шихато и человѣколюбиваго нрава Ягайла. Чего не могли исхитить убыжденія, то совершила любовь. Повелитель Литовцеёвъ не замедлилъ прибытіемъ своим въ Польшу, сопушствуемый надеждою и блеском), каковымъ можетъ щшодь-

ҡо окружить себя ВЪнценосецъ. Онъ предсталъ предъ непреклонною Ядвигою и мужественнымъ видомъ, величавою осанкою, взоромъ, исполненнымъ огня и покорности, наложилъ оковы на Обладательницу многочисленныхъ подданных}. Ягайло исполнил свое обѣщаніе: принялъ въ Жраковѣ вру Латинскую вмѣстѣ съ именемъ Владислава, подтвердилъ присягою присоединеніе къ Польш обширныхъ владшній, ему подваасшныхъ прим. 38, и, въ награду за сіи пожертвованія, получияъ руку прекрасной Ядвиги, бывъ торжественно вѣнчанъ Польскимр Королемъ отъ Гиѣзненскаго Архіепископа.

Достигнувъ желаемой цѣли, Ягайло отправился въ сопровожденіи своей супруги въ Литву для обращенія тамошнихъ жителей. Онъ крестилъ ихъ волвю и неволею. Чтобы сократить обрядъ, ставили Литовцевъ въ ряды цѣлыми полками. Священники кропили их» святою водою и давали имена Христіанскія: въ одномъ полку называли всхъ людей Петрами, въ другомъ Павлами, въ третьемъ Гоаннами и такъ далѣе. Ягайло шолновалъ имъ на —своемъ отечественномъ языкѣ Символъ: вуры. Вмѣсто Аревняго огня, коему поклонялись Литовцы, явились въ разных мсшахъ церкви и въ самой Вильнъ учреждено Епископство. Священныя рощи были срублены или обращены въ пепелъ. Бѣлые суконные кафтаны замѣнили звриныя кожи и полотно, коими до того, по словамъ

Г. 1306.

Истор. Гос. Рос. ш. У, стр. 97 м

· 9.

ВЗоћіриас, 1, 5, р. 447.

Сшриковскаго, одѣвался сей народъ. Происше- Истор. Гос.

ствіе столь благословенное для Рима, имѣло весьма огорчительныя слѣдствія для Южныхъ Россіянъ. Ягайло сдѣлавшись съ щого времени

ос. ш. У, стр. 99.

Г. 1587.

Зоїдпас, Ь. 5, р. 247.

Зорпас, Ф. 5, р. 251— 259.

#2

гонителемъ Греческой вѣры, стѣснялъ ихъ права гражданскія, запретилъ брачные союзы между ими и Католиками, и даже мучительски казнил двухъ вельможъ своихъ, не хотѣвшихъ измЫнишь Православію, въ угодность Королю. Ҡъ счастію многіе Князья Литовскіе — Владиміръ Ольгердовичь Кіевскій, братья его Скиригайло и Димитрій, Өеодор Волынскій, сынъ умершаго Любарша и другіе остались еще Христіанами нашей Церкви, заступниками ёдиновѣрныхъ.

Ягайло при вѣнчаніи своемъ на Царство обязался имѣть пребываніе въ Польшѣ, почему и принужден» былъ ввѣрить управленіе Литвы одному изъ своих» брашѣевъ. Онъ избралъ Скиригайла, господствовавшаго до того въ Полоцкћѣ.

Литва и подвласшныя ей Области не долго наслаждались спокойствіемъ подъ начальствомъ Скиригайла. Жестокій нравъ сего Правителя, распутное поведеніе, дрлаемыя имъ насилія, всякаго рода мучительства пріобрѣли ему ненависть народа. Общій ропотъ предвщалъ близкое возмущеніе. Литовцы нашли своего освободителя въ Вишовшѣ. Сей знаменитый изгнаңнин», славившійся разумомъ и мужествомѣ, жилъ, канъ мы выше упомянули, въ Пруссіи у Нѣмцевъ, но имллъ многихъ друзей въ Литвѣ. Скучая безвістносшію, мучимый славолюбіемъ, онъ искалъ случая отнять у Ягайла часть его земель. Призванный Литовцами для освобожденія ихъ отъ» Скиригайла, Вишовшъ вторгся прежде всего съ помогавшими ему Нмецвкими

Кавалерами въ удѣльныя свои владцнія: Брестъ, Каменецъ и Гродно. Ягайлу не трудно было изгнать изъ сих мѣстъ безсизьныхъ Рыцарей. Неудача не привела въ уныніе Вишовша. Онъ набралзъ свжее войско въ Пруссіи, ношорое умѣлъ увеличить пришедшими на помощь къ Кавалерамъ Французами и Англичанами. Въ семъ новом» походѣ, почитаемомъ Крестовым) для обращенія въ вѣру Христшіанскую идолопоклонниковъ, участвовалъ также сынъ Генриха ІУ, Герцогъ Ланкастерскій. Столь мало Литва, отдаленная отъ» помянутых» Европейскихъ Державъ, была имъ извсшна!

Собранное Вишовшомъ страшное войско, раздѣлено на три корпуса: первымъ предводительствоваяъ Конрад» Валенродъ, великій Магистръ Нмецкаго Ордена; вторымъ Магистръ Ливонскій; третьимъ, составленнымъ изъ Литовцевъ, Вишовшъ. Всѣъ сіи корпуса

соединились въ Ковкѣ, откуда пошли къ Трокамъ и, обратя въ пепелъ сей городъ, осадили Вильну. Здщсь войска Коронныя, предводимыя Скиригайломъ, дали мужественный отпоръ многочисленному непріятелю. Послъ трехъ мсячной осады, Вишовшъ, оставленный Кавалерами, принужденъ былъ отступить, ошомспшя свои неудачи надъ двумя родственниками, взятыми имъ въ плѣнъ, Коригайломъ и Нариманшомъ: первому отсѣкъ голову, впіораго повѣсилъ на деревъ и разсшрѣлялъ. И въ слѣдующемъ году покушенія Вишовша овладѣть Вильною, остались безуспэшны.- Причинивъ значительныя опустошенія въ окресшноспшяхъ сего города, помогавшіе ему НЫмецкіе Кавалеры довольствоГ. 13до.

1539г.

вались только построеніем» трехъ шанцовъ на Неманѣ.

Между тѣмъ какъ Литва оспориваема была _ двумя властолюбцами, Димитрій, Великій Князь Россійскій, кончил преждевременно (въ 1389) многотрудную жизнь свою, остшавивъ послѣ себя наслѣдникомъ семнадцашилѣшняго Василія. — Юный Государь первымъ долгомъ почелъ обезпечишь границы отъ нападеній Литовцевъ,

Истор. Гос. почему и обратился къ Вишовшу, надѣясь

ѣ 1а пріобрсти въ немъ или сильнаго сподвижника

противъ Ягайла, или посредника для постановленія выгоднаго мира съ Литвою. Дочь Вишовша, Софія, долженствовала укрѣпить союзъ

г. 139. сей. Бракосочетаніе ея ‘с Великим» Княземъ совершилось нъ общему удовольствію народа.

Связи родства, соединявшія Вишовша съ Обладателемъ Россіи и безпресшанныя напа-

159. Дденія НЫмецнихъ Кавалеровъ, заставили Ягайла предложить миръ своему прошивниву. Онъ усшуВойдаас, ПИЛъ Литву, Южную Россію, Волынію и Брестъ З, р. збо * Вишовшу, съ условіемъ, чтобы сіи земли, подобно удбльнымъ владбніямъ, находились въ

полной зависимости Польши, вспомоществуя

ей войсками въ военное время. Поступокъ необдуманный, послужившій во вред» Королевству!

Не успѣлъ Вишовшъ вступить въ управленіе

Литвою, как» новыя безпокойства возникли

въ сей странѣ. Завидуя его могуществу, Свид-

15. ригайло прибыгнулъ въ пособію НЫмецкихъ Юавалеровъ, всегда готовыхъ возмущать общую

Зоїдпас,,‚ тишину, вторгся съ ними въ Подляхію, опу- 3. 9 стошилъ часть владѣній Великаго Князя Ли-

шовокаго и угналъ въ Пруссію три тысячи чҹеловѣкъ, взятыхъ имѣ въ паѣкъ. Съ другой стороны братъ его Скиригайло, господствовавшій въ Кіеву, виѣсшо Владиміра Ольгердовича, выгнаннаго Вишовшомъ, не мог» равно- Г. 1593. душно повиновашъся сему послѣднему и собиралъ также противъ него сильную рать. — Вишовшъ рѣшился тогда на новое злодѣяніе, избравъ орудіемъ нъ тому Печерскаго Архимандрита. Приглашенный къ нему въ гости Скиригайло напоенъ былъ столь сильною ошра- 1304. вою, что весь городъ зналъ причину его смерти. Мсшо его заступилъ Князь Іоаннъ Ольшанскій, присланный въ Кіевъ Вишовшомъ въ качествѣ его Намсшника. Около сего времени отравленъ былъ также ядомъ, по приказанію Великаго Жнязя Литовскаго, другой сынъ Ольгердовъ Вигунш Кревскій, а Корибутъ, владѣвшій въ Новгородъ-СЫверскѣ, взятъ въ плѣнъ и отвезенъ въ Литву. ГТакъ властолюбивый Вишовшъ вѣрою Христіанинъ прим. 39, но длами уподоблявшійся язычнику, утверждалъ власть свою!

Тщепгнно НЫмецкіе Кавалеры старались овла- 1594. дъшь Вильною. Вишовшъ съ звѣрсквим) нравомъ Зоѣдоас. соединялъ умъ хитрый, мужество необыкновен- 5, и “ ное..Онъ отразилъ всѣ ихъ нападенія, уничтожилъ самые сокровенные замыслы. Освободясь отъ сихъ непріятелей, сынъ Кесшушіевъ перенес» войну въ Подолію, управляемую внукомъ Өеодора Коріяшовича именем» также Өеодоромъ; присоединилъ сію Область къ Литов- 1595. ской Державѣ; завоеваяъ сЪ лпомощію огне- Исщор. Госуз. Росс. стрбльнаго снаряда Друцкъ, Оршу и Витебскъ, ц; ѣ, стр. гдѣ вааствовалъ Свидригайло; паѣнилъ сего 55”!

послѣдняго, отправилъ его къ Королю, взялъ себ его владѣніе; вступилъ, посредствомъ вѣроломства, въ Смоленсиѣъ; поручилъ сей городъ Намѣстнику, Князю Литовскому Ямоншу, и чиновниву Василью Борейкову; тревожилъ легкими отрядами землю Рязанскую и дружески пересылался съ Великим» Княземъ. Василій

1596. имѣлъ свиданіе съ своим» тестемъ въ Смоленскѣ, гдѣ послѣдовало утвержденіе границ обѣихъ влад кій.

Истор. Го- „Въ сіе время — говориш» наш» Исшоріосуд. Росс.:

кА стр. Графъ —• уже почти вся древняя земля Вяши- 357 и 158.

чей (ныншняя Орловская Губернія съ частію Калужской и Тульской) принадлежала Литвѣ: Карачевъ, Мценскъ, Блевъ, съ другими Удѣльными городами Князей Черниговскихъ, потомковъ Святаго Михаила, которые волею и неволею поддалися Вишовшу. Захвативъ Ржев» и Великія Луки, властвуя отъ границЫ “Псковскихъ с) одной стороны до Галиціи и Молдавіи, а съ другой до берегов» Они, до Курска, Сулы и Днѣпра, сын Кесшушіевъ былъ Монархомъ всей Южной Россіи, оставляя Василію бэдный СЪверъ, такъ, что Можайскъ, Боровскъ, Калуга, Алексин) уже граничили съ Литовскимъ владѣніемъ.

Съ умаленіемъ Государства Россійскаго уменьшилось вліяніе духовенства шамошняго на церковныя дла опшорженных) Литовцами владѣній. Въ то время накъ Св. Алексій продолжалъ управлять Церковію въ Москві, Митрополитъ

И-тор-Рос. Романъ скончался въ 1362 году. Въ 137: упоТерархім, ч, 1, стр. 49. минаешся въ Исторіи о какомъ-то Митро-

потишѣ Германѣ: но онъ прібзжалъ въ Россію Прибав. кь изъ Іерусалима для собиранія милостыни. По- іе ставленный Патріархомъ Филоөееемъ при жизни "Р: 77 Св. Алексія, въ 1376 году, Митрополитъ Кипріанъ, ученый Сербинъ ‚ былъ отверженъ Великимъ Князем) и принужденъ удалиться въ

Жіевъ, гдѣ четыре года повелвалъ Литовскимъ духовенствомъ. Въ послѣдствіи Димитрій приғласилъ въ Москву Кипріана для вступленія на Митшрополію Всероссійскую, вспшрѣшилъ его (въ

1381 году) съ великими почестями, сҢъ колокодь- Истор. Гонымъ звономъ, со всѣми знаками искренняго у’ е рк удовольствія. Но милость Царская къ сему Свя- 299 шишелю не долго продолжалась. Удалясь въ “Гверь послъ нашествія Тохшамыша на Россію, Кипріанъ отказался отъ своей Паствы, въ то врешя когда она наиболѣе въ немъ нуждалась, не имѣя Іереев», лишенная храмовъ, осйверненныхъ злодЫйствами Моголовъ. Великій Князь обѣявилъ его, вѣ 1382 году, накъ малодушнаго бъглеца, недостойнымъ управаяшь Церковію, и Кипріанъ съ горестію, со стыдомъ возвратился

въ Кіевъ. Тогда возведенъ былъ на Митрополію Російскую Пимен, еще въ 1381: году посредсптвомъ обмана хирошонисанный въ Царѣградѣ, Истор. Гбно остановленный на возвратномъ пути въ Ко- Ене ломкѣ и за нрпкою сшражею отвезенный Въ “2 Чухлому прим. 40. Жъ сему Митрополиту, прощенному единственно въ досаду Кипріану, не могъ Димитрій имѣть ни любви, ни уваженія. Онъ

желалъ дать Церкви инаго досшойнѣйшаго Пастыря и обратилъ вниманіе на Архіепископа Суздальскаго и Нижегородскаго. Діонисій, такъ именовался Святитель сей, ошшравился, по

48 приказанію Великаго Киязя, въ Нонсшаншинополь, гдѣ поставленъ былъ Митрополитомъ въ 1384 году, но, возвращаясь въ Москву, задержанъ въ Кіевъ Владиміромъ Ольгердовичемъ, обБявившимъ, что Кипріанъ есть Глава всей Россійской Церкви. Діонисій умеръ въ заточеній 1386 года и Димитрій принужден» былъ шерпшь Пимена, тщетно частыми путешествіями своими въ Грецію сшаравшагося присвоить себ власть надъ Духовенствомъ Южной РосИстор. сіи. По кончинъ сего Митрополита, послѣдоРос. Тер. ч. а..

ї, стр. 51. Вавшей вр Халкидон въ 1391 году, Кипріанъ снова сталъ управлять Митрополіею Всероссійскою, въ царствованіе Великаго Князя ВасиИстор. Го- тія Димишріевича. Онъ сопутствовалъ сему ГоАар 158. сударю въ Смоленскъ въ 1396 году, и ходашайсштвовалъ за пользу Церкви. Давъ слово не притѣснять выры Греческой, Вишовшъ оставилъ

Кипріана Главою духовенства въ подвластной

ему Россіи. Митрополитъ поѣхалъ въ Міевъ,

жилъ въ семъ городъ осмнадцать мысяцевъ; посщалъ и другія Южныя Епархіи.

Жипріанъ былъ первымъ возстановителемъ. упадшаго въ Россіи проёвѣщенія; привез въ отечество наше множество Славянскихъ переводовъ разныхъ церковныхъ книгъ, сохранившихся у Задунайскихъ Славянскихъ поколѣній, отъ чего нБкошорыя Сербскія слова вошли въ язык Русскій; занимался сам» переводомъ книгъ духовныхъ съ Греческаго и сочинилъ житіе Св. Петра Митрополита. Скончался въ ма- -стишой старости въ 140б году.

——