Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 276 - с. 275

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 276 - с. 275

Оригинал

II.

ИЗЯСЛАВЪ. У г. Головина № 140 сынъ Василія № 91 выше приведеннаго, изъ линіи князей Полоцкихъ. Вмѣщаемъ его въ свою картину слѣдующимъ образомъ:

[Схема № 91: IX. Степень — Василій (1137). Его сыновья, X. Степень (в общей рамке): № 143 Всеславъ (1186); № 144 Владимиръ (1159); № 145 Брячиславъ (1181); № 145 а Изяславъ (1185, курсивом — вновь вводимый); отдельно: № 146 Борисъ (1214).]

III.

МИХАИЛЪ. У Проньскаго князя киръ Михаила № 243 положили мы, изъ Иватіевской[?] Лѣтописи и VII. росписи Карамзина, сына Александра № 305; г. Головинъ познакомилъ насъ и съ другимъ его сыномъ Михаиломъ въ его росписи № 273, умершимъ въ 1227 году. — Онъ въ нашей картинѣ долженъ занимать мѣсто въ слѣдующемъ видѣ:

[Схема № 243: XI. Степень — Киръ Михаилъ († 1217). Его сыновья, XII. Степень (в общей рамке): № 305 Александръ (1237); № 305 а Михаилъ († 1227, курсивом — вновь вводимый); отдельно: № 306 Ярославъ (1248).]

Современная орфография

II.

ИЗЯСЛАВ. У г. Головина № 140 сын Василия № 91 выше приведенного, из линии князей Полоцких. Вмещаем его в свою картину следующим образом:

[Схема № 91: IX. Степень — Василий (1137). Его сыновья, X. Степень (в общей рамке): № 143 Всеслав (1186); № 144 Владимир (1159); № 145 Брячислав (1181); № 145 а Изяслав (1185, курсивом — вновь вводимый); отдельно: № 146 Борис (1214).]

III.

МИХАИЛ. У Проньского князя кир Михаила № 243 положили мы, из Иватиевской[?] Летописи и VII. росписи Карамзина, сына Александра № 305; г. Головин познакомил нас и с другим его сыном Михаилом в его росписи № 273, умершим в 1227 году. — Он в нашей картине должен занимать место в следующем виде:

[Схема № 243: XI. Степень — Кир Михаил († 1217). Его сыновья, XII. Степень (в общей рамке): № 305 Александр (1237); № 305 а Михаил († 1227, курсивом — вновь вводимый); отдельно: № 306 Ярослав (1248).]