Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 270 - с. 268

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 270 - с. 268

Оригинал

(умеръ 1340 года), когда Татарское могущество ослабѣло, а Литовское присоединеніемъ Волыни и другихъ, въ союзѣ съ Литвой, находившихся Русскихъ князей, усилилось — могло бы случиться — а едва ли Гедиминомъ, который такоже, около 1341 года кончился, (Карам. IV. стр. 156) а скорѣе его сыновьями, и уже послѣ 1376 года; а можетъ быть, только славнымъ Великимъ княземъ Витовтомъ; ибо въ войнахъ между Польскими королями Казимиромъ и Людовикомъ съ одной, а Литворусскимъ союзомъ Гедиминовичей съ другой стороны по 1376 годъ продолжавшихся, о которыхъ въ четвертой части нашей исторіи, слѣдуя Польскимъ авторамъ, Анониму Гнезненскому и Іоанну Длугошу станемъ разсказывать, о Кіевскомъ воинствѣ въ Литворусскомъ ополченіи, лѣтописи вовсе не упоминаютъ. Словомъ, мы смѣло можемъ утверждать, что мелкій Литовскій народъ никогда не завоевалъ обширной, многолюдной западной Руси, только князья рода Гедиминовичей крестясь и женясь на Русскихъ княжнахъ малопомалу завладѣли Русскими княжествами, совсѣмъ обрусѣли, малый Литовскій народецъ всякнулъ въ массѣ Русскаго народонаселенія и не осталось по немъ ни государственныхъ Литовскихъ грамотъ, ниже другихъ памятниковъ, лишь только наименованіе Литовскаго В. княжества, въ память перемѣны династіи, что обладатели этой державы

Современная орфография

(умер 1340 года), когда татарское могущество ослабело, а литовское присоединением Волыни и других, в союзе с Литвой, находившихся русских князей, усилилось — могло бы случиться — а едва ли Гедимином, который такоже, около 1341 года кончился, (Карам. IV. стр. 156) а скорее его сыновьями, и уже после 1376 года; а может быть, только славным великим князем Витовтом; ибо в войнах между польскими королями Казимиром и Людовиком с одной, а Литворусским союзом Гедиминовичей с другой стороны по 1376 год продолжавшихся, о которых в четвертой части нашей истории, следуя польским авторам, Анониму Гнезненскому и Иоанну Длугошу станем рассказывать, о киевском воинстве в Литворусском ополчении, летописи вовсе не упоминают. Словом, мы смело можем утверждать, что мелкий литовский народ никогда не завоевал обширной, многолюдной западной Руси, только князья рода Гедиминовичей крестясь и женясь на русских княжнах малопомалу завладели русскими княжествами, совсем обрусели, малый литовский народец всякнул в массе русского народонаселения и не осталось по нем ни государственных литовских грамот, ниже других памятников, лишь только наименование литовского В. княжества, в память перемены династии, что обладатели этой державы