Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 216 - с. 214

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 216 - с. 214

Оригинал

дѣлежѣ Новгородской добычи соразмѣрное участіе. Но Левъ завидовалъ даже непріобрѣтенной еще корысти своимъ родственникамъ и однородцамъ, утаилъ свое намѣреніе братьямъ Мстиславу и Владимиру, скрытно согласился съ Татарами, совокупно съ ними, напалъ на внѣшнія укрѣпленія Новгородка, и кромѣ внутреннаго укрѣпленія или замка завладѣлъ ими. Добыча по всей вѣроятности была маловажною, ибо жители укрѣпленныхъ мѣстъ хранили и прятали обыкновенно свои пожитки и драгоцѣнности въ случаѣ войны, въ внутренныхъ острогахъ, а тотъ остался въ рукахъ Литовцевъ, но коварный Львовъ поступокъ имѣлъ жалкія послѣдствія. — Слѣдующаго дня приспѣли Романъ, Глѣбъ и другіе Заднѣпровскіе князья подъ городъ и, узнавъ о случившемся, всѣ вмѣстѣ съ Владимиромъ Владимирскимъ, и Мстиславомъ Луцкимъ стали негодовать, стали сердиться на Льва за неустойку въ условіяхъ, всѣ вмѣстѣ безъ всякаго содѣйствія оставили его подъ Новгородкомъ и возвратились домой. Татары не были въ силѣ и кажется не имѣли охоты биться за Льва, подались такоже на задъ, и князь Галичскій нашелся въ необходимости слѣдовать ихъ примѣру. — Вотъ доказотельство Львовой алчности и безразсудства! — Онъ безъ всякой нужды побратался съ Татарами, оскорбилъ братьевъ и сродниковъ, предпринялъ отдаленный походъ безъ малѣйшей выгоды для своей державы, кромѣ часточки ничтожной добычи, снисканной на Новгородскомъ предмѣстѣ, а яблоко раздора, Дрогичинъ, по всей вѣроятности, остался за Литвой. — Порубежная война между Тройденомъ и князями Галичско-Владимирскими продолжалась и въ слѣдующихъ 1275 или 1276 годахъ взаимными набѣгами, но безъ важныхъ послѣдствій. Часть Прусскаго, Нѣмцами угнѣтаемаго народа, бѣжала въ Литовскую землю; Троиденъ поселилъ ихъ въ Гроднѣ и Слонимѣ 201 на Владимирскомъ рубежѣ. Владимирскіе князья опасаясь, чтобы тѣ чужестранцы не усилилися на ихъ границѣ и не завладѣли окрестностію, послали рать свою къ Слониму, и велѣли занять тотъ городъ. Въ отмщеніе, отправилъ Тройденъ брата своего Сырпутья опустошать страну около Каменца 202, а Владимиръ Владимирскій взялъ у него Турійскъ на рѣкѣ Нѣмнѣ и окрестные села; но на послѣдокъ помирились враждующіе князья, стали жить „въ великой

Примечания

  1. Слонимъ Гродненской губерніи.

    Вернуться к тексту

  2. Каменецъ гдѣ то въ Гроднентской[?] или Ковенской губерніи.

    Вернуться к тексту

Современная орфография

дележе новгородской добычи соразмерное участие. Но Лев завидовал даже неприобретенной еще корысти своим родственникам и однородцам, утаил свое намерение братьям Мстиславу и Владимиру, скрытно согласился с татарами, совокупно с ними, напал на внешние укрепления Новгородка, и кроме внутренного укрепления или замка завладел ими. Добыча по всей вероятности была маловажною, ибо жители укрепленных мест хранили и прятали обыкновенно свои пожитки и драгоценности в случае войны, в внутренных острогах, а тот остался в руках литовцев, но коварный Львов поступок имел жалкие последствия. — Следующего дня приспели Роман, Глеб и другие Заднепровские князья под город и, узнав о случившемся, все вместе с владимиром владимирским, и Мстиславом Луцким стали негодовать, стали сердиться на Льва за неустойку в условиях, все вместе без всякого содействия оставили его под Новгородком и возвратились домой. Татары не были в силе и кажется не имели охоты биться за Льва, подались такоже на зад, и князь галицкий нашелся в необходимости следовать их примеру. — Вот доказотельство Львовой алчности и безразсудства! — Он без всякой нужды побратался с татарами, оскорбил братьев и сродников, предпринял отдаленный поход без малейшей выгоды для своей державы, кроме часточки ничтожной добычи, снисканной на новгородском предместе, а яблоко раздора, Дрогичин, по всей вероятности, остался за Литвой. — Порубежная война между Тройденом и князями Галицко-владимирскими продолжалась и в следующих 1275 или 1276 годах взаимными набегами, но без важных последствий. Часть прусского, немцами угнетаемого народа, бежала в литовскую землю; Троиден поселил их в Гродне и Слониме 201 на владимирском рубеже. Владимирские князья опасаясь, чтобы те чужестранцы не усилилися на их границе и не завладели окрестностию, послали рать свою к Слониму, и велели занять тот город. В отмщение, отправил Тройден брата своего Сырпутья опустошать страну около Каменца 202, а Владимир Владимирский взял у него Турийск на реке Немне и окрестные села; но на последок помирились враждующие князья, стали жить «в великой

Примечания

  1. Слоним Гродненской губернии.

    Вернуться к тексту

  2. Каменец где то в Гроднентской[?] или Ковенской губернии.

    Вернуться к тексту