Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 181 - с. 179

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 181 - с. 179

Оригинал

въ 1232 и послѣдовавшихъ годахъ ссорился и мирился, вспомоществовалъ и измѣнялъ Даніилу, словомъ князь въ духѣ бурливыхъ Рюриковичей древнихъ временъ. Онъ узналъ о досадѣ Татаръ на Даніила, узналъ о возникшемъ раздорѣ между ими и королемъ, обрадовался случившейся распрѣ и, не взирая на преклонныя лѣта, пожелалъ воспользоваться случаемъ и съ помощію Татаръ завладѣть Галичемъ. Напрасно образумливали безразсуднаго Татарскіе военачальники: „_како идеши въ Галичь, а Данило князь лютъ есть; оже отъиметь ти животъ, то кто ти избавить?_“ (Ипат. ст. 192) онъ не послушался; собралъ, какое ему попалось войско, пустился отъ Днѣпра нечаянно къ Галичу и водрался въ городъ. Даніилъ весьма раздосадовался неожиданнымъ поступкомъ легкомысленнаго князя — доблаго сына его Льва не было тогда дома, онъ лишь только отправился въ гости къ тестю королю Венгерскому — однакожъ Даніилъ, имѣвъ тогда постоянное пребываніе въ Холмѣ, не теряя времени, отрядилъ скоро меньшаго сына Романа со всѣми боярами къ Галичу, и самъ пустился съ придворной дружиной за войскомъ. Подвигаясь въ передъ чрезъ лѣсистыя окрестности Грубешова 163 захотѣлось Русскому королю поохотиться звѣринной ловлею, онъ убилъ самъ три дикіе вепри, а три его отроки; мясо съ нихъ раздалъ онъ своимъ воемъ 164 съ увѣщаніемъ, не ужасаться хотя бы они встрѣтили и самыхъ даже Татаръ въ Изяславовомъ ополченіи и, помолившись Св. Николаю, продолжалъ свой походъ. — Между тѣмъ, когда отецъ король медленно подвигался, скакалъ молодый Романъ съ своими богатырями день и нощь. Онъ горѣлъ желаніемъ упередить родителя и въ радость ему отличиться геройскимъ подвигомъ, и въ самомъ дѣлѣ; когда Изяславъ ни чаялъ ни думалъ, напалъ молодый князь на Галичь, не было возможности бѣжать изъ города, податься назадъ къ Днѣпру, и Изяславъ съ своими товарищами, какъ Венгры 1221 года, спрятался на крышу церкви, гдѣ онъ, чрезъ четыре дни томясь недостаткомъ воды, принужденъ былъ сдаться Роману, который представилъ его какъ плѣнника отцу. Тѣмъ кончилась, по предсказанію

Примечания

  1. Грубешовъ мѣстечко Люблинской Губерніи, царства Польскаго, прежде Замойскаго округа.

    Вернуться к тексту

  2. Опять доказательство, что нашъ Лѣтописецъ былъ и современникомъ, а даже и спутникомъ короля Даніила въ походѣ, ибо какъ же бы могло прити въ голову позднѣйшему писателю и писать о королевской охотѣ, и знать сколько онъ самъ, а сколько его отроки убили кабановъ?

    Вернуться к тексту

Современная орфография

в 1232 и последовавших годах ссорился и мирился, вспомоществовал и изменял Даниилу, словом князь в духе бурливых Рюриковичей древних времен. Он узнал о досаде татар на Даниила, узнал о возникшем раздоре между ими и королем, обрадовался случившейся распре и, не взирая на преклонные лета, пожелал воспользоваться случаем и с помощию татар завладеть Галичем. Напрасно образумливали безразсудного татарские военачальники: «како идеши в Галич, а Данило князь лют есть; оже отъиметь ти живот, то кто ти избавить?» (Ипат. ст. 192) он не послушался; собрал, какое ему попалось войско, пустился от Днепра нечаянно к Галичу и водрался в город. Даниил весьма раздосадовался неожиданным поступком легкомысленного князя — доблого сына его Льва не было тогда дома, он лишь только отправился в гости к тестю королю венгерскому — однакож Даниил, имев тогда постоянное пребывание в Холме, не теряя времени, отрядил скоро меньшего сына Романа со всеми боярами к Галичу, и сам пустился с придворной дружиной за войском. Подвигаясь в перед чрез лесистые окрестности Грубешова 163 захотелось русскому королю поохотиться зверинной ловлею, он убил сам три дикие вепри, а три его отроки; мясо с них раздал он своим воем 164 с увещанием, не ужасаться хотя бы они встретили и самых даже татар в Изяславовом ополчении и, помолившись Св. Николаю, продолжал свой поход. — Между тем, когда отец король медленно подвигался, скакал молодый Роман с своими богатырями день и нощь. Он горел желанием упередить родителя и в радость ему отличиться геройским подвигом, и в самом деле; когда Изяслав ни чаял ни думал, напал молодый князь на Галич, не было возможности бежать из города, податься назад к Днепру, и Изяслав с своими товарищами, как венгры 1221 года, спрятался на крышу церкви, где он, чрез четыре дни томясь недостатком воды, принужден был сдаться Роману, который представил его как пленника отцу. Тем кончилась, по предсказанию

Примечания

  1. Грубешов местечко люблинской Губернии, царства польского, прежде Замойского округа.

    Вернуться к тексту

  2. Опять доказательство, что наш летописец был и современником, а даже и спутником короля Даниила в походе, ибо как же бы могло прити в голову позднейшему писателю и писать о королевской охоте, и знать сколько он сам, а сколько его отроки убили кабанов?

    Вернуться к тексту