Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 135 - с. 133

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 135 - с. 133

Оригинал

Болеславу Кондратовичу, получилъ отъ него городъ Вышегородъ и тамъ ожидалъ перехода грозы. — Когда только миновала буря, какъ только Татары удалились за Карпаты; отправился державный странникъ съ семействомъ къ своимъ владѣніямъ; на пути подступилъ подъ городъ Дрогичинъ, но неизвѣстный намъ владѣтель тогожъ мѣста, нехотѣлъ его впустить въ стѣны города. Съ негодованіемъ сказалъ князь „_се былъ градъ нашь и отець нашихъ, вы же неизволисте внити въ онъ_“ и думая отмстить управляющему городомъ, направляя путь на Брестъ достигъ онъ Владимиря. Жалкое, плачевное было состояніе славной нѣкогда столицы Волынской; которой красотою за десять лѣтъ назадъ, плѣнялся Андрей король Венгерскій какъ выше страна 114. Она была пустая, разоренная, всѣ жители истреблены, святые храмы или разрушены или исполнены мертвыхъ тѣлъ. Очистить городъ, исправить сколько возможно, первымъ было занятіемъ Галичско-Владимирскаго князя.

Съ возвратившейся тишиной стали и Русскіе князья мало по малу возвращаться домой. Трусливые когда было дѣло о защитѣ отечества, смѣлые охотники до междоусобицъ и взаимныхъ нападовъ. Къ нимъ то можно было примѣнить фразу употребляемую въ настоящее время въ отношеніи къ одному изъ державныхъ родовъ; что они въ собственныхъ и народныхъ бѣдствіяхъ и странствованію по чужихъ земляхъ, ничего не забыли и ничего не научились. Съ ними то и самовольными Галичскими боярами, которыхъ къ народному несчастію пощадилъ мечь Татарскій, ожидали Даніила по старому обычаю и заботы и ссоры и междоусобныя брани. — Во первыхъ прибылъ юный Левъ изъ Венгріи къ родителю своему въ Влодаву надъ Бугомъ съ своими охранителями и былъ имъ радостно принятъ. — Явился Михаилъ № 228, испытавъ въ бѣгствѣ своимъ многія непріятныя приключенія. Онъ бѣжалъ сперва къ Кондрату или сыну его въ Мазовецкую землю; но узнавъ, что Татары вступили въ Краковскую область Болеслава стыдливаго, удалился въ Силезію: словомь онъ, какъ бы предчувствуя, что его ожидаетъ страдальческая смерть отъ Татаръ, изявлялъ такую боязнь какъ ни одинъ изъ Русскихъ князей. Въ Силезіи въ городѣ Средѣ 118 увидѣвъ у него много имѣнія, избили Нѣмцы его людей и внука, и ограбили; а онъ услышавъ, что Татары приближаются къ Силезіи бѣжалъ назадъ чрезъ Мазовію въ Русь

Примечания

  1. Городъ Середа, Среда, Срода, а не Сирадія, какъ нѣкоторые писатели полагаютъ.

    Вернуться к тексту

Современная орфография

Болеславу Кондратовичу, получил от него город Вышегород и там ожидал перехода грозы. — Когда только миновала буря, как только татары удалились за Карпаты; отправился державный странник с семейством к своим владениям; на пути подступил под город Дрогичин, но неизвестный нам владетель того ж места, нехотел его впустить в стены города. С негодованием сказал князь «се был град нашь и отець наших, вы же неизволисте внити в он» и думая отмстить управляющему городом, направляя путь на Брест достиг он Владимира. Жалкое, плачевное было состояние славной некогда столицы волынской; которой красотою за десять лет назад, пленялся Андрей король венгерский как выше страница 114. Она была пустая, разоренная, все жители истреблены, святые храмы или разрушены или исполнены мертвых тел. Очистить город, исправить сколько возможно, первым было занятием Галицко-владимирского князя.

С возвратившейся тишиной стали и русские князья мало по малу возвращаться домой. Трусливые когда было дело о защите отечества, смелые охотники до междоусобиц и взаимных нападов. К ним то можно было применить фразу употребляемую в настоящее время в отношении к одному из державных родов; что они в собственных и народных бедствиях и странствованию по чужих землях, ничего не забыли и ничего не научились. С ними то и самовольными галицкими боярами, которых к народному несчастию пощадил мечь татарский, ожидали Даниила по старому обычаю и заботы и ссоры и междоусобные брани. — Во первых прибыл юный Лев из Венгрии к родителю своему в Влодаву над Бугом с своими охранителями и был им радостно принят. — Явился Михаил № 228, испытав в бегстве своим многие неприятные приключения. Он бежал сперва к Кондрату или сыну его в мазовецкую землю; но узнав, что татары вступили в краковскую область Болеслава стыдливого, удалился в Силезию: словомь он, как бы предчувствуя, что его ожидает страдальческая смерть от татар, изявлял такую боязнь как ни один из русских князей. В Силезии в городе Среде 118 увидев у него много имения, избили немцы его людей и внука, и ограбили; а он услышав, что татары приближаются к Силезии бежал назад чрез Мазовию в Русь

Примечания

  1. Город Середа, Среда, Срода, а не Сирадия, как некоторые писатели полагают.

    Вернуться к тексту