Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 114 - с. 112

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 114 - с. 112

Оригинал

правленіемъ подъ единодержавнымъ государемъ и внутреннею тишиной. — По тайному внушенію Александра Белзскаго, вступили Галичскіе бояре въ гнусный заговоръ умертвить своихъ молодыхъ князей Даніила и Василька, и рѣшились зажечь дворецъ, и тогда огнемъ или желѣзомъ лишить ихъ жизни; но ковъ сей открылся и уничтожился страннымъ случаемъ. Однажды въ 1230 году вышелъ молодый Василько изъ своей комнаты, и сталъ тупымъ оружіемъ для упражненія въ ратномъ дѣлѣ играть, то есть фехтовать съ королевскимъ слугою находящимся тогда въ Галичѣ при Даніиловомъ дворѣ, который кажется былъ такоже участникомъ въ заговорѣ; но шутя въ игрѣ, обнажилъ Василько внезапно мечь свой и наступалъ на противника. Тотъ увидѣвъ острое оружіе и неожиданную опасность, схватилъ за щитъ, сталъ заслонять себя, а присутствовавшіе на игрѣ заговорщики ужаснулись, думали, что злоумышленіе ихъ открылось, что Василько хочетъ ихъ истребить, и въ испугѣ бѣжали изъ дворца и города — Князья на тотъ разъ неотгадали еще тайнаго лукавства. Василько отправился во Владимирь, а Даніилъ, приглашенный бояриномъ Филипомъ на пиръ въ городъ Вишню (Судовая), гдѣ тотже Филипъ вмѣстѣ съ Александромъ Белзскимъ убить его намѣревались, поѣхалъ туда. На дорогѣ „_во Браневичавѣ рьли_“ 98 догналъ его гонецъ отъ воеводы Демьяна съ остереженіемъ не ѣхать въ Вишню, и съ донесеніемъ о намѣреніи Александровомъ и безбожныхъ бояръ, и тогда только открылось князю ихъ лукавство. Даніилъ возвратился въ Галичь, тотчасъ выслалъ вѣстника къ Васильку во Владимирь съ препорученіемъ завладѣть Александровымъ удѣломъ, и приказалъ вѣрному своему полководцу Ивану, взять подъ стражу 26 заговорщиковъ, другіе бѣжали въ Перемышль, куда такоже и негодный Александръ удалился, а Василько занялъ Белзскую его область. — Даніилъ простилъ заточенныхъ 26 заговорщиковъ, онъ надѣялся милостію привлечь къ себѣ ихъ сердца, но тщетно, одинъ изъ нихъ оскорбилъ его даже лично, и залилъ ему лице напиткомъ изъ чаши, и всѣ опять предались къ толпѣ мятежниковъ.

Бунтъ дерзкихъ бояръ подстрекаемый Александромъ, усиливался. Приходилось утушить его мечомъ. Въ 1231 году созвалъ князь Галичскій 18 преданныхъ ему бояръ въ собраніе, и въ присутствіи

Примечания

  1. Такъ въ Ипатіевской Лѣтописи. — Урочище намъ совсѣмъ неизвѣстное можетъ быть деревня Бронице Самборскаго округа, въ направленіи отъ Галича къ Вишнѣ.

    Вернуться к тексту

Современная орфография

правлением под единодержавным государем и внутреннею тишиной. — По тайному внушению Александра Белзского, вступили галицкие бояре в гнусный заговор умертвить своих молодых князей Даниила и Василька, и решились зажечь дворец, и тогда огнем или железом лишить их жизни; но ков сей открылся и уничтожился странным случаем. Однажды в 1230 году вышел молодый Василько из своей комнаты, и стал тупым оружием для упражнения в ратном деле играть, то есть фехтовать с королевским слугою находящимся тогда в Галиче при Данииловом дворе, который кажется был такоже участником в заговоре; но шутя в игре, обнажил Василько внезапно мечь свой и наступал на противника. Тот увидев острое оружие и неожиданную опасность, схватил за щит, стал заслонять себя, а присутствовавшие на игре заговорщики ужаснулись, думали, что злоумышление их открылось, что Василько хочет их истребить, и в испуге бежали из дворца и города — князья на тот раз неотгадали еще тайного лукавства. Василько отправился во Владимир, а Даниил, приглашенный боярином Филипом на пир в город Вишню (Судовая), где тот же Филип вместе с Александром Белзским убить его намеревались, поехал туда. На дороге «во Браневичаве рьли» 98 догнал его гонец от воеводы Демьяна с остережением не ехать в Вишню, и с донесением о намерении Александровом и безбожных бояр, и тогда только открылось князю их лукавство. Даниил возвратился в Галич, тотчас выслал вестника к Васильку во Владимир с препоручением завладеть Александровым уделом, и приказал верному своему полководцу Ивану, взять под стражу 26 заговорщиков, другие бежали в Перемышль, куда такоже и негодный Александр удалился, а Василько занял белзскую его область. — Даниил простил заточенных 26 заговорщиков, он надеялся милостию привлечь к себе их сердца, но тщетно, один из них оскорбил его даже лично, и залил ему лице напитком из чаши, и все опять предались к толпе мятежников.

Бунт дерзких бояр подстрекаемый Александром, усиливался. Приходилось утушить его мечом. В 1231 году созвал князь галицкий 18 преданных ему бояр в собрание, и в присутствии

Примечания

  1. Так в Ипатьевской летописи. — Урочище нам совсем неизвестное может быть деревня Бронице Самборского округа, в направлении от Галича к Вишне.

    Вернуться к тексту