История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 108 - с. 106
Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
княземъ Котяномъ, съ многими другими Русскими князями, подступилъ съ войскомъ въ которомъ находились и Куряне и Пиняне и Новгородцы (Сѣверскіе) и Туровцы подъ Каменецъ, который по кончинѣ Мстислава Галичскаго былъ уже тогда въ Даніиловомъ владѣніи, и сталъ осаждать городъ. — Даніилъ, котораго мы доселѣ познали только какъ храбраго ратоборца, далъ въ настоящомъ случаѣ уже доводы и нужной въ бурливыя времена поворотливости. Онъ притворился что желаетъ примиренія, но въ тоже самое время самъ отправился за вспомагательнымъ войскомъ къ брату Лешку въ Краковъ, а воеводу своего Павла выслалъ къ Половецкому князю Котяну съ просьбою, чтобъ онъ его какъ зятя храбраго покойника Мстислава, слѣдственно супруга своей внучки принялъ въ любовь, и утушилъ сію войну „_отче! измяти войну сю, пріими мя въ любовь себѣ_“ были слова его посольства — и успѣлъ въ обѣихъ своихъ намѣреніяхъ. Котянъ не только отклонился отъ всякаго соучастія съ Владимиромъ и Михаиломъ, и тѣмъ способомъ принудилъ послѣднихъ снять осаду Каменца и податься назадъ къ Кіеву и Чернигову, но онъ еще сверхъ того, бросился съ своими Половцами на Галичскую, королевичемъ Венгерскимъ и измѣнникомъ Судиславомъ управляемую землю, съ коими князья Кіевскій и Черниговскій находясь въ дружелюбныхъ отношеніяхъ, намѣревались соединенными силами усмирить князя Владимирскаго 91, и сталъ ее разорять въ пользу и во имя Даніила, а Даніилъ и Василько между тѣмъ получивъ Лядскую помощь подъ предводительствомъ воеводы Сандомирскаго Пакослава, присоединивъ къ себѣ Александра Белзскаго и собственные полки, выступили уже наступательною войною въ походъ къ Кіеву. Не пришло до управы оружіемъ; Владимиръ Кіевскій и Михаилъ Черниговскій отправили пословъ Воротислава Петровича и Юрія Толигнѣвича напротивъ подвигавшагося князя Владимирскаго, заключили на пути съ нимъ миръ, и Даніилъ отпустилъ Ляховъ назадъ домой. — Условія мира намъ неизвѣстны, они конечно были выгодны для Даніила, ибо противная сторона просила мира, и мы увидимъ, что Даніилъ въ слѣдующомъ году, не опасаясь о свои области, могъ отправиться на помощь Кондрату князю Краковскому въ отдаленныя страны, даже
Примечания
„_Бѣ бо королевичь въ Галичѣ и Судиславъ съ нимъ, миръ бо имѣяше со Володимеромъ и Михаиломъ_“ (Ипатіев. стр. 167). — Вотъ примѣръ нравственнаго испорченія Русскихъ князей. — Мирятся съ иноплеменными наѣздниками ихъ земли и измѣнниками, а рѣжутъ другъ друга.
Современная орфография
князем Котяном, с многими другими русскими князями, подступил с войском в котором находились и Куряне и Пиняне и новгородцы (северские) и Туровцы под Каменец, который по кончине Мстислава Галицкого был уже тогда в Данииловом владении, и стал осаждать город. — Даниил, которого мы доселе познали только как храброго ратоборца, дал в настоящом случае уже доводы и нужной в бурливые времена поворотливости. Он притворился что желает примирения, но в тоже самое время сам отправился за вспомагательным войском к брату Лешку в Краков, а воеводу своего Павла выслал к половецкому князю Котяну с просьбою, чтоб он его как зятя храброго покойника Мстислава, следственно супруга своей внучки принял в любовь, и утушил сию войну «отче! измяти войну сю, приими мя в любовь себе» были слова его посольства — и успел в обеих своих намерениях. Котян не только отклонился от всякого соучастия с владимиром и Михаилом, и тем способом принудил последних снять осаду Каменца и податься назад к Киеву и Чернигову, но он еще сверх того, бросился с своими половцами на галицкую, королевичем венгерским и изменником Судиславом управляемую землю, с коими князья киевский и черниговский находясь в дружелюбных отношениях, намеревались соединенными силами усмирить князя владимирского 91, и стал ее разорять в пользу и во имя Даниила, а Даниил и Василько между тем получив лядскую помощь под предводительством воеводы сандомирского Пакослава, присоединив к себе Александра Белзского и собственные полки, выступили уже наступательною войною в поход к Киеву. Не пришло до управы оружием; Владимир Киевский и Михаил Черниговский отправили послов Воротислава Петровича и Юрия Толигневича напротив подвигавшагося князя владимирского, заключили на пути с ним мир, и Даниил отпустил ляхов назад домой. — Условия мира нам неизвестны, они конечно были выгодны для Даниила, ибо противная сторона просила мира, и мы увидим, что Даниил в следующом году, не опасаясь о свои области, мог отправиться на помощь Кондрату князю краковскому в отдаленные страны, даже
Примечания
«Бе бо королевич в Галиче и Судислав с ним, мир бо имеяше со Володимером и Михаилом» (Ипатиев. стр. 167). — Вот пример нравственного испорчения русских князей. — Мирятся с иноплеменными наездниками их земли и изменниками, а режут друг друга.