История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 104 - с. 102
Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
Андрей Андреевичь Венгерскій, князь Галичскій. думалъ, принимая Венгерскую сторону, не извѣстно. Онъ конечно не могъ надѣяться, засѣсть на Галичскомъ престолѣ, который столь сильно приманивалъ Венгерскихъ королей и стоилъ отца его позорной смерти на висѣлицѣ; какъ бы то ни было, военныя дѣйствія прекратились, а ихъ замѣнили ухищренія, коварство, обманъ. — Храбрый Мстиславъ умѣлъ побѣждать оружіемъ; но когда только вступалъ въ переговоры, онъ всегда по прямодушію своему былъ обольщенъ. — Галичскіе бояре, а въ особенности Венгерскій приверженникъ Судиславъ, сталъ его уговоривать: „_княже! дай дщерь свою обрученную за королевича, и дай ему Галичь: не можешь бо держати самъ, а бояре не хотятъ тебе_“ (Ипат. стр. 166)— то есть, бояре не любятъ тебя, слѣдовательно тебѣ придется всегда боротись съ ними и опасаться ихъ измѣны въ случаѣ войны съ внѣшнимъ непріятелемъ королемъ Венгерскимъ. — Мстиславъ думалъ и разсуждалъ, что послѣ истребленія Татарами лучшей его дружины и вѣрнаго Галичскаго войска, ему не возможно будетъ въ преклонныхъ лѣтахъ на долго сопротивляться Мадярской силѣ и своевольныхъ бояръ обуздывать, и рѣшился былъ передать зятю своему Даніилу княжесто Галичское, котораго-то князя и Галичане желали — „_Галичаномъ бо хотящимъ Данила_“—но льстивые коварные бояре Судиславъ и Глѣбъ Заремѣевичь сопротивлялись, и подъ предлогомъ преданности къ особѣ и интересамъ государя возразили: „_аже даси королевичю, когда восхощеши можеши взяти подъ нимъ, даси ли Данилови, въ вѣкы не твой будетъ Галичь_“ (Ипат. стр. 166); и Мстиславъ вступилъ въ переговоры съ королемъ Венгерскимъ, выдалъ ему дочь свою, посадилъ въ 1227 году сына его Андрея: будущаго зятя своего: на Галичскій престолъ, оставивъ за собою только Понизье, то-есть, Подолье, перенесся въ Каменецъ Подольскій а послѣ въ Торческъ; и такъ инородцы Татары, истребленіемъ Галичской ратоборной силы, пособствовали Мадярскимъ инородцамъ въ пріобрѣтеніи Русскаго княжества.
Раждается вопросъ, что было поводомъ Галичскимъ боярамъ, даже вопреки желанію другихъ сословій народа, такъ страстно держаться Венгерской партіи? — и отвѣтъ открывается намъ въ Польской исторіи. — Послѣ кончины Казимира Великаго оставались еще потомки
Современная орфография
Андрей Андреевич Венгерский, князь галицкий. думал, принимая венгерскую сторону, не известно. Он конечно не мог надеяться, засесть на галицком престоле, который столь сильно приманивал венгерских королей и стоил отца его позорной смерти на виселице; как бы то ни было, военные действия прекратились, а их заменили ухищрения, коварство, обман. — Храбрый Мстислав умел побеждать оружием; но когда только вступал в переговоры, он всегда по прямодушию своему был обольщен. — Галицкие бояре, а в особенности венгерский приверженник Судислав, стал его уговоривать: «княже! дай дщерь свою обрученную за королевича, и дай ему Галич: не можешь бо держати сам, а бояре не хотят тебе» (Ипат. стр. 166)— то есть, бояре не любят тебя, следовательно тебе придется всегда боротись с ними и опасаться их измены в случае войны с внешним неприятелем королем венгерским. — Мстислав думал и рассуждал, что после истребления татарами лучшей его дружины и верного галицкого войска, ему не возможно будет в преклонных летах на долго сопротивляться мадярской силе и своевольных бояр обуздывать, и решился был передать зятю своему Даниилу княжесто галицкое, которого-то князя и галичане желали — «Галичаном бо хотящим Данила»—но льстивые коварные бояре Судислав и Глеб Заремеевич сопротивлялись, и под предлогом преданности к особе и интересам государя возразили: «аже даси королевичю, когда восхощеши можеши взяти под ним, даси ли Данилови, в векы не твой будет Галич» (Ипат. стр. 166); и Мстислав вступил в переговоры с королем венгерским, выдал ему дочь свою, посадил в 1227 году сына его Андрея: будущего зятя своего: на галицкий престол, оставив за собою только Понизье, то-есть, Подолье, перенесся в Каменец Подольский а после в Торческ; и так инородцы татары, истреблением галицкой ратоборной силы, пособствовали мадярским инородцам в приобретении русского княжества.
Раждается вопрос, что было поводом галицким боярам, даже вопреки желанию других сословий народа, так страстно держаться венгерской партии? — и ответ открывается нам в польской истории. — После кончины Казимира Великого оставались еще потомки