Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 20 - с. 18

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 20 - с. 18

Оригинал

ГЛАВА III.

Какъ скоро умеръ Владимиръ Князь Галичскій, зашумѣли обѣ Галичскія боярскія партіи, какъ Венгерская, такъ и Романова, и обѣ выслали пословъ съ приглашеніемъ на престолъ: нервая[?] въ Венгрію, послѣдняя во Владимиръ.— Первая, вѣроятно сильнѣйшая, похитивъ княжескія сокровища, вытѣснила послѣднюю и завладѣла столицею.

Возвѣщенный о всѣхъ этихъ происшествіяхъ Романъ долженъ былъ торопиться, чтобъ упередить Венгровъ, ибо, естьли бы они прежде вступили въ столицу и соединились съ Галичскими своими приверженцами, война стала бы быть продолжительною и даже сомнительною.— Онъ велѣлъ подвигаться своимъ полкамъ къ Перемышлю или Ярославлю; самъ поскакалъ въ сверхъ 20. миль отъ Владимира отдаленный Краковъ, требовалъ отъ племянницы Елены вспомагательной рати, на что онъ, бывъ ей опорою и пособствовавъ въ Мозгавской битвѣ, имѣлъ полное право, собралъ тамъ сколько было въ готовности коннаго войска, вмѣстѣ съ храбрымъ Воеводою Николаемъ — безъ сомнѣнія и другомъ молодости, когда онъ воспитывался въ Краковѣ и сотоварищемъ военныхъ подвиговъ при Мозгавѣ — взявъ съ собою любимаго отрока Лешка, которому онъ былъ вмѣсто отца — молящаго, какъ обыкновенно мальчики дѣлаютъ, чтобъ его дядя взялъ на войну — пустился опрометью день и ночь къ востоку и, рыская двое или трое сутокъ, соединился съ высланными напередъ Владимирскими полками; немедля погнался къ Галичу и, кромѣ малозначущихъ стычекъ съ оробѣлыми мятежниками, вступилъ въ столицу. Бывшіе уже у Карпатскихъ горъ Венгры, узнавъ о случившемся въ Галичѣ, возвратились домой и Романъ, единственно скоростію и быстротою движеній, безъ лишняго кровопролитія очутился вторично на Галичскомъ престолѣ. Безъ сомнѣнія, присутствіе Польской вспомагательной рати, потрясло рѣшимость Галичскихъ Мадяромановъ, они убѣдились, что имъ Роману, располагавшему и собственными и Краковскими силами, невозможно сопротивляться; и въ томъ отношеніи былъ онъ одолженъ своей племянницѣ воеводѣ Николаю, и Польской помощной рати.

Мы сказали, что Романъ былъ Лешку въ мѣсто отца, и такъ въ самомъ дѣлѣ; ибо онъ былъ старѣйшимъ изъ матернихъ родственниковъ; слѣдовательно ему принадлежало защищать ребенка тогда, когда ближайшій его родственникъ по отцу, Мечиславъ Князь Великопольскій,

Современная орфография

ГЛАВА III.

Как скоро умер Владимир князь галицкий, зашумели обе галицкие боярские партии, как венгерская, так и Романова, и обе выслали послов с приглашением на престол: нервая[?] в Венгрию, последняя во Владимир.— Первая, вероятно сильнейшая, похитив княжеские сокровища, вытеснила последнюю и завладела столицею.

Возвещенный о всех этих происшествиях Роман должен был торопиться, чтоб упередить венгров, ибо, если бы они прежде вступили в столицу и соединились с галицкими своими приверженцами, война стала бы быть продолжительною и даже сомнительною.— Он велел подвигаться своим полкам к Перемышлю или Ярославлю; сам поскакал в сверх 20. миль от Владимира отдаленный Краков, требовал от племянницы Елены вспомагательной рати, на что он, быв ей опорою и пособствовав в Мозгавской битве, имел полное право, собрал там сколько было в готовности конного войска, вместе с храбрым воеводою Николаем — без сомнения и другом молодости, когда он воспитывался в Кракове и сотоварищем военных подвигов при Мозгаве — взяв с собою любимого отрока Лешка, которому он был вместо отца — молящего, как обыкновенно мальчики делают, чтоб его дядя взял на войну — пустился опрометью день и ночь к востоку и, рыская двое или трое суток, соединился с высланными наперед владимирскими полками; немедля погнался к Галичу и, кроме малозначущих стычек с оробелыми мятежниками, вступил в столицу. Бывшие уже у карпатских гор венгры, узнав о случившемся в Галиче, возвратились домой и Роман, единственно скоростию и быстротою движений, без лишнего кровопролития очутился вторично на галицком престоле. Без сомнения, присутствие польской вспомагательной рати, потрясло решимость галицких Мадяроманов, они убедились, что им Роману, располагавшему и собственными и краковскими силами, невозможно сопротивляться; и в том отношении был он одолжен своей племяннице воеводе Николаю, и польской помощной рати.

Мы сказали, что Роман был Лешку в место отца, и так в самом деле; ибо он был старейшим из матерних родственников; следовательно ему принадлежало защищать ребенка тогда, когда ближайший его родственник по отцу, Мечислав князь великопольский,