Исторические деятели Юго-Западной России. Страница 113
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
на все обвинения, что он человек простой и, если что-нибудь в его поступках и подало повод к подозрению в измене, то
все это было им совершено без всякаго престуннаго умысла; в последствии, под пыткой, он сознался в сношениях с Дорошенком, хотя отрицал измену и
все другия обвинения и уверял, что действовал без сообщников.
Вместе с бывшим гетманом привлечены были к суду: брат его Василий
Многогрешный и бывшие друзья его: генеральный есаул Гробович и Матвей
Гвинтовка; хотя последний и отрекся от дружбы с бывшим гетманом и
поспешил с доносом немедленно после его ареста. Все они отрицали
обвинение гетмана в измене и давали показания, по-видимому вполне
оправдывавшия их.
По старинным правам козацким они сами, войсковым судом, должны
были судить гетмана и старшину. Поэтому Алексей Михайлович предлагал
отправить подсудимых на Украину, но старшины, управлявшие краем, просили не присылать Демьяна Игнатьевича, в виду могущих произойти на
Украине волнений, а судить его в Москве. Что народ не был доволен таким
самоуправством старшин, можно видеть из отписки князя Ромодановскаго в
Москву о народном волнении, когда старшины опасались, чтобы народ не
избил их. Узнавши о несчастьи, постигшем Многогрешнаго, и желая
облегчить его участь, Дорошенко писал Киевскому воеводе, что в характере
его сношений с Демьяном Игнатьевичем не было ничего предосудительнаго, так как они велись исключительно с целью упрочить мир между обеими
частями Украины, что могло вести скорее к славе, чем к безчестью царя.
Однако это обстоятельство нисколько не послужило в пользу
Многогрешному, а скорее было обращено против него.
Демьян Игнатьевич Многогрешный и его брат были приговорены к
смертной казни, но перед
Современная орфография
на все обвинения, что он человек простой и, если что-нибудь в его поступках и подало повод к подозрению в измене, то
все это было им совершено без всякого престунного умысла; в последствии, под пыткой, он сознался в сношениях с Дорошенком, хотя отрицал измену и
все другие обвинения и уверял, что действовал без сообщников.
Вместе с бывшим гетманом привлечены были к суду: брат его Василий
Многогрешный и бывшие друзья его: генеральный есаул Гробович и Матвей
Гвинтовка; хотя последний и отрекся от дружбы с бывшим гетманом и
поспешил с доносом немедленно после его ареста. Все они отрицали
обвинение гетмана в измене и давали показания, по-видимому вполне
оправдывавшие их.
По старинным правам казацким они сами, войсковым судом, должны
были судить гетмана и старшину. Поэтому Алексей Михайлович предлагал
отправить подсудимых на Украину, но старшины, управлявшие краем, просили не присылать Демьяна Игнатьевича, в виду могущих произойти на
Украине волнений, а судить его в Москве. Что народ не был доволен таким
самоуправством старшин, можно видеть из отписки князя Ромодановского в
Москву о народном волнении, когда старшины опасались, чтобы народ не
избил их. Узнавши о несчастьи, постигшем Многогрешного, и желая
облегчить его участь, Дорошенко писал Киевскому воеводе, что в характере
его сношений с Демьяном Игнатьевичем не было ничего предосудительного, так как они велись исключительно с целью упрочить мир между обеими
частями Украины, что могло вести скорее к славе, чем к бесчестью царя.
Однако это обстоятельство нисколько не послужило в пользу
Многогрешному, а скорее было обращено против него.
Демьян Игнатьевич Многогрешный и его брат были приговорены к
смертной казни, но перед