Исторические деятели Юго-Западной России. Страница 77
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
недоставало образованных и
просвещенных представителей и она в своих действиях и симпатиях
руководится не столько ясным сознанием своих интересов, сколько
инстинктом. В силу этого, в движениях черни и поспольства заметно
постоянное колебание: народная партия стоит за подчинение царю, но
возстает против самовольных поступков московских воевод. Они желали бы
сохранит областную автономию; но вместе с тем из-за страха, старшин и
проводимаго ими соединения с Польшею, они готовы пожертвовать этою
автономиею и противодействуют всем начинаниям старшин, клонившимся к
ея удержанию или развитию. Идеал посполитой партии это козацкое
устройство, с полною сословною равноправностью. В силу этого к народной
партии постоянно примыкает Запорожье, исполнявшееся почти
исключительно из массы поспольства, и осуществившее этот идеал в
устройстве своей общины. Вообще можно заметить, что в географическом
отношении партия старшин была сильнее в старых козацких поселениях на
правом берегу Днепра, напротив народная партия были сильнее на левом
берегу, в стране новозаселенной выходцами, бежавшими от польскаго
крепостнаго права.
В таком положении застала Украину смерть Богдана Хмельницкаго.
Перед его кончиной на Чигиринской раде преемником ему был назначен 16летний его сын Юрий, хотя старый гетман и отклонял это избрание, предлагая в гетманы Выговскаго. Едва успели схоронить Хмельницкаго, как
старшины и заслуженные козаки, считавшие позором для себя повиноваться
мальчику, начинают роптать против Юрия. Этим настроением
воспользовался и постарался развить его Выговский, считавший гетманство
Юрия узурпацией своих прав. Как друг отца, Иван Остапович сообщает
молодому Юрию о недовольстве против него и советует ему отказаться перед
радой от гетманскаго уряда, чтобы таким поступком заслужить
расположение народа. В тоже время Выговский и другие старшины обещают
отказаться от своих урядов.
В Чигирине 24 августа 1657 г., собрана была рада козацких старшин; на
ней Юрий Хмельницкий сложил знаки
Современная орфография
недоставало образованных и
просвещенных представителей и она в своих действиях и симпатиях
руководится не столько ясным сознанием своих интересов, сколько
инстинктом. В силу этого, в движениях черни и поспольства заметно
постоянное колебание: народная партия стоит за подчинение царю, но
возстает против самовольных поступков московских воевод. Они желали бы
сохранит областную автономию; но вместе с тем из-за страха, старшин и
проводимого ими соединения с Польшею, они готовы пожертвовать этою
автономиею и противодействуют всем начинаниям старшин, клонившимся к
её удержанию или развитию. Идеал посполитой партии это казацкое
устройство, с полною сословною равноправностью. В силу этого к народной
партии постоянно примыкает Запорожье, исполнявшееся почти
исключительно из массы поспольства, и осуществившее этот идеал в
устройстве своей общины. Вообще можно заметить, что в географическом
отношении партия старшин была сильнее в старых казацких поселениях на
правом берегу Днепра, напротив народная партия были сильнее на левом
берегу, в стране новозаселенной выходцами, бежавшими от польского
крепостного права.
В таком положении застала Украину смерть Богдана Хмельницкого.
Перед его кончиной на Чигиринской раде преемником ему был назначен 16летний его сын Юрий, хотя старый гетман и отклонял это избрание, предлагая в гетманы Выговского. Едва успели схоронить Хмельницкого, как
старшины и заслуженные казаки, считавшие позором для себя повиноваться
мальчику, начинают роптать против Юрия. Этим настроением
воспользовался и постарался развить его Выговский, считавший гетманство
Юрия узурпацией своих прав. Как друг отца, Иван Остапович сообщает
молодому Юрию о недовольстве против него и советует ему отказаться перед
радой от гетманского уряда, чтобы таким поступком заслужить
расположение народа. В тоже время Выговский и другие старшины обещают
отказаться от своих урядов.
В Чигирине 24 августа 1657 г., собрана была рада казацких старшин; на
ней Юрий Хмельницкий сложил знаки