Исторические деятели Юго-Западной России. Страница 75
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
комисаре, управлявшим Украиной вместо гетмана, как
это было постановлено договором, заключенным после войны Остраниновой
с поляками. В это время он познакомился с Богданом Хмельницким, тогда
еще сотником чигиринским. В битве при Жолтых Водах Выговский, находившийся тогда в польском войске, был взят в плен татарами; его
выкупил Хмельницкий за малую цену: по преданию „за едну выминял
шкапу" 12). Зная образование и ум Выговскаго Хмельницкий сделал его
генеральным войсковым писарем; в этой должности Иван Остапович
пребывал 9 лет, до смерти Хмельницкаго.
После смерти Богдана Хмельницкаго внутренния отношения в
Малороссии представляли следующия черты. В массе населения края
11 ) Летопись Величка, т. I, стр. 304.
12 ) Там же.
происходили сильныя неурядицы. Хотя в борьбе Хмельницкаго с Польшей
— в деле освобождения Украины — принимал участие весь народ и
следовательно права и преимущества, добытые Хмельницким, должны были
распространиться на всех, но, в силу сложившагося в то время строя понятий
и общественной жизни, все население, по окончании борьбы; распалось на: посполитых, возвратившихся к земледельческим занятиям, и козаков, на
обязанности которых лежало охранять возникающий порядок вещей. Масса
народная протестовала против такого разделения во все время гетманства
Хмельницкаго, но еще резче протест выразился после его смерти.
Между тем и в среде самих козаков возникло как бы два сословия: значных, т. е. старшин, богатых козаков и шляхтичей, приставших к козацтву
и простых, которых эта аристократия называла козацкою чернью. Тут опять
возникает антагонизм: старшины все более и более стараются расширить
свою власть и поземельныя владения в ущерб значению черни, тогда как
чернь и поспольство с своей стороны всегда готовы по
Современная орфография
комисаре, управлявшим Украиной вместо гетмана, как
это было постановлено договором, заключенным после войны Остраниновой
с поляками. В это время он познакомился с Богданом Хмельницким, тогда
еще сотником чигиринским. В битве при Жолтых Водах Выговский, находившийся тогда в польском войске, был взят в плен татарами; его
выкупил Хмельницкий за малую цену: по преданию „за едну выминял
шкапу" 12). Зная образование и ум Выговского Хмельницкий сделал его
генеральным войсковым писарем; в этой должности Иван Остапович
пребывал 9 лет, до смерти Хмельницкого.
После смерти Богдана Хмельницкого внутренние отношения в
Малороссии представляли следующие черты. В массе населения края
11 ) Летопись Величка, т. I, стр. 304.
12 ) Там же.
происходили сильные неурядицы. Хотя в борьбе Хмельницкого с Польшей
— в деле освобождения Украины — принимал участие весь народ и
следовательно права и преимущества, добытые Хмельницким, должны были
распространиться на всех, но, в силу сложившегося в то время строя понятий
и общественной жизни, все население, по окончании борьбы; распалось на: посполитых, возвратившихся к земледельческим занятиям, и казаков, на
обязанности которых лежало охранять возникающий порядок вещей. Масса
народная протестовала против такого разделения во все время гетманства
Хмельницкого, но еще резче протест выразился после его смерти.
Между тем и в среде самих казаков возникло как бы два сословия: значных, т. е. старшин, богатых казаков и шляхтичей, приставших к козацтву
и простых, которых эта аристократия называла казацкою чернью. Тут опять
возникает антагонизм: старшины все более и более стараются расширить
свою власть и поземельные владения в ущерб значению черни, тогда как
чернь и поспольство с своей стороны всегда готовы по