Исторические деятели Юго-Западной России. Страница 21
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
храма и исчезла от взоров потомства.
БОГДАН ХМЕЛЬНИЦКИЙ.
1647—1657 г.г.
Богдан Хмельницкий, знаменитый гетман и освободитель Малороссии, был сын Чигиринскаго сотника Михаила Хмельницкаго. Время рождения
Богдана в точности не известно; из сопоставления же хронологических
данных последующей его жизни нужно предположить, что он родился в
конце XVI в. Первоначальное образование Хмельницкий получил в Киевской
братской школе, после чего он, по словам польских историков, учился в
Ярославле (Галицком) у тамошних иезуитов. Из обстоятельств последующей
жизни Хмельницкаго видно, что, помимо природнаго своего ума и
дарования, он обладал также и значительным для своего времени
образованием; так, он свободно владел польским и латинским языками, к
которым впоследствии присоединил знание языков турецкаго и
французскаго.
Окончив образование, Хмельницкий, подобно Сагайдачному, поступил
на службу в ряды козацкаго войска и участвовал в польско-турецкой войне
(1620—1621 г.), в которой был убит его отец, а сам он попал в плен к туркам
и пробыл два года пленником в Константинополе. Получив свободу, Хмельницкий возвратился в Запорожье и время
Современная орфография
храма и исчезла от взоров потомства.
БОГДАН ХМЕЛЬНИЦКИЙ.
1647—1657 гг.
Богдан Хмельницкий, знаменитый гетман и освободитель Малороссии, был сын Чигиринского сотника Михаила Хмельницкого. Время рождения
Богдана в точности не известно; из сопоставления же хронологических
данных последующей его жизни нужно предположить, что он родился в
конце XVI в. Первоначальное образование Хмельницкий получил в Киевской
братской школе, после чего он, по словам польских историков, учился в
Ярославле (Галицком) у тамошних иезуитов. Из обстоятельств последующей
жизни Хмельницкого видно, что, помимо природного своего ума и
дарования, он обладал также и значительным для своего времени
образованием; так, он свободно владел польским и латинским языками, к
которым впоследствии присоединил знание языков турецкого и
французского.
Окончив образование, Хмельницкий, подобно Сагайдачному, поступил
на службу в ряды казацкого войска и участвовал в польско-турецкой войне
(1620—1621 г.), в которой был убит его отец, а сам он попал в плен к туркам
и пробыл два года пленником в Константинополе. Получив свободу, Хмельницкий возвратился в Запорожье и время