География Начальной летописи, страница 151 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

поставилъ „строенье баньное, сего же не бысть преже вь Руси”, заложилъ каменный тородъ, начини отъ цервви св. ееодора (1089. Лавр. 89). Въ 1098 году на жняжвмДворњ Мономахъ положилъ осноцадђе церкви св. Въ окрестносуахъ IIepeacxaB.za находились — кь восхоч, не Жую сторону Трубежа вмы (1095. Лир. 97. ср. 1150, ihid. 139); мжатдя это урочище называлось тавже Обровуо (Поуч. Моном. 103), и селенье, — мшетъ быть, гор донг», Воина, у вотораго въ 1079 году Всеволодъ заключи.ть ииръ съ Половпдци (Лавр. 87), на теп. сел. Войницы на р. Вровор1ф въ югу въ 7 верстахъ отъ города; с. з. отъ города на р. АльтЬ—Јетьспое доле, урочище, на воторомъ быль убить св. Бордсъ, Н М'Ьсто битвы, р'Ьшившей усобицу Сватополва и Ярослава Володимировичей (1019. Лавр. 62). ДалВе вверхъ по Трубеау — Бронь княжь — теп. Браница на иритокь Трубежа Грабар— и близи него Баручъ—можетъ быть, Барышовцевъ у м. Носова; въ области Сулы, по У даю, Прилупб, и Переволока, по иной Суй — Рожна, Песочена, Касняпзиљ ( Скннтинъ), Лубена, Горо• шмнъ•, здьсь же надо предиоложить уроч. Сожну, ивсто блвы кназей kiuckaT0 Изаслава и Черниговскаго Всеволода съ Омтосџавичаии и Половцами въ 1078 году (Лавр.. 85) оно upiypau• вветса не безъ B'bpoaTia кь побережьямъ праваго притока Суш Оржицы, на которомъ теперь находятся мВстноети Городище (Иврдтинсњаго) и Высок“! Гробь (Лубенсввго у.),—и мђстность ВФ роњицљ, откуда Мономахъ началь одинъ изъ своихъ воходовъ на Половцевъ (11оуч. 104), можетъ быть теп. Вороњнцн на Сл'ЬдороВ, впивающеми въ Сулу съ правой сторонщ н'ћсњольво ниже Лубевъ. Пужалыь, упоминаемый въ оиисан[яхъ• собы'јй второй половины ХЦ Йка, какъ городише (1179. Ииат. эпоху Начшьной хЬтоииси могъ еще быть однииъ изъ посульскихъ городовъ, на ств теперешняго Лутомьл между Лубнами и Горошиныцъ. Вариш, у котораго Мономахъ взалъ вежи, и котораго, по сцыслу .тЬтописнасо %3BrhcTia, сАдуетъ искать на Переяславской сторонгь Дн'Ьира, иринмдвжитъ кь м±стностдмъ неоцрехђлимыиъ. Собственно Иернмговспое вняженге только во второй половив XI йка иолучило отдв.льнвгп и самостоательнаго Bia. Ири разхЬ.тЬ русскихъ земель между сыновьами Ярослав (1054), оно составило ухЬлъ княза Сватос.шва. Неудачни доштв

Современная орфография

поставил «строенье баньное, сего же не бысть преже в Руси» и заложил каменный город, начиная от церкви Св. Феодора (1089 год; Лавр., с. 89). В 1098 году на княжем дворе Мономах положил основание церкви Св. Богородицы. В окрестностях Переяславля находились – к востоку, по левую сторону Трубежа, валы (1095 год; Там же, с. 97; ср. 1150 год; Там же, с. 139); как кажется, это урочище называлось также Обровью («Поучение Мономаха», с. 103), и селение, может быть, городок, Воин, у которого в 1079 году Всеволод заключил мир с половцами (Лавр., с. 87), на месте теперешнего села Войницы на реке Броварке к югу в семи верстах от города. К северо-западу от города на реке Альте – Летьское поле, урочище, на котором был убит св. Борис, и место битвы, решившей усобицу Святополка и Ярослава Володимировичей (1019 год; Там же, с. 62). Далее вверх по Трубежу – Бронь княжь – теперешняя Браница на притоке Трубежа Грабаровке и близ него Баруч, может быть, Барышовцев у местечка Носова; в области Сулы, по Удаю, Прилук, и Переволок, по самой Суле – Ромен, Песочен, Къснятин (Скнятин), Лубен, Горошин. Здесь же надо предположить урочище Съжицу, место битвы князей киевского Изяслава и черниговского Всеволода со Святославичами и половцами в 1078 году (Там же, с. 85). Оно приурочивается, не без вероятия, к побережьям правого притока Сулы Оржицы, на котором теперь находятся местности Городище (Пирятинского) и Высокий Гроб (Лубенского уезда), и местность Воронине, откуда Мономах начал один из своих походов на половцев («Поучение Мономаха», с. 104), может быть, теперешние Воронины на Слепороде, вливающейся в Сулу с правой стороны[^244], несколько ниже Лубены. Лукомль, упоминаемый в описаниях событий второй половины XII века как городище (1179 год; Ипат., с. 122), в эпоху Начальной летописи мог еще быть одним из посульских городов на месте теперешнего Лукомья между Лубнами и Горошиным. Варин, у которого Мономах взял половецкие вежи и которого, по смыслу летописного известия, следует искать на переяславской стороне Днепра, принадлежит к местностям неопределимым. Собственно Черниговское княжение только во второй половине XI века получило значение отдельного и самостоятельного княжения. При разделе русских земель