География Начальной летописи. Страница 100
Скан страницы варшавского издания 1873 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
чательно отхђляется отъ If.ieBa, при чемъ предЈ;лы его расширились на счетъ с•ьверо-западныхъ побужскихт. владгЬ1йй Шевской земли 160). Относительно границъ или межей земель Перемышльской и Теребовльской, также какъ и Володимирской, Начальная л•Ьтопись представляеть весьма скудныя указатйя•, между ттц•ь yacHeHie ихъ въ эту древнФЛшую эпоху русскаго государства важно въ иногихъ Съ одной стороны оно должно представить любопытныя данныя для вопроса вообще объ этно— графическихъ Руси на другой въ нихъ, какъ было за“чено выше, остались довольно ясные САДЫ древняго xh.TeHia Славянъ на племена или земли. По этому мы и остановимся 3Д'Ьсь н'Ьсколько на межахъ, Перемышльской и Теребовльской земель, и земли такъ-какъ ни прямыя Yka:3aHiH историческихъ источниковъ, ни ходь не представляютъ никакихъ думать, чтобы они подверглись существеннымъ изм'Ьиентмъ. въ послыуюп$а два ми позволяемъ ce6'h, при опрехЬлетпи ихъ, нринимать•, въ разсчетъ и Н'Ьсколько позднгт;йттйя ХП—ХП1 йковъ.—ТеребовльскоПеремышльская земля лежала между Ляхами на с'Ьверо-запахВ, Утрами на юго-западеђ, степными кочевниками на kieBckwMb и Володилйрскимъ kH}IikeHiewr, на восток'К и йвер•Ь. О границЬ съ Ляхами вт. Начальной хьтописи мы не находимъ никакихъ укаСамымъ крайнимъ на пупктоиъ Перемышльской земли мы видимъ Перемышль на Сант; и Вагр•т; (Лавр. 35. , ), но такъ какъ этотъ городь быль центральнымъ пунктомъ особой земли, особаго княжетя, то нт;тъ сомн•Ь1йя, что и до IX втька Перемышльская земля простиралась гораздо на сеЬверъ, за Любацева, Ярославь, Перевореогћ (Przeworsk), Галпцтйе города, изйстпне уже съ ХШ В'Ька 161), п отхв.тллись отъ Лядскихъ владтт;тйй 60- лотистыми низинами Сана и Лонви, п до сей поры • мало заселенными. Въ этой мы уже вихЬлп, лгћтописнад изйс- Tia ХШ В'Ьва указываетъ порубежное укр•ьилетйе „Ворота“ можетъ быть, таит, теперь мы видишь село Перевратно С'ђверу отъ 1Чшова миляхъвъ 2 1/2 отънето по дорог'Ь въ Судомирь 162). Западная граница съ Ляхами шла кажется, по между двумя Вислоками Сапоцкимъ и Вислднскимъ, ш, захватывая верховья пор схьдпяго и вермйя притоковъ его Яслы и Ропы, спускалась-
Современная орфография
на местные силы своего удела, Володимирская земля получает наконец самостоятельное политическое значение и окончательно отделяется от Киева, причем пределы его расширились на счет северо-западных побужских владений Киевской земли[^160]. Относительно границ или межей земель Перемышльской и Теребовльской, так же как и Володимирской, Начальная летопись представляет весьма скудные указания. Между тем уяснение их в эту древнейшую эпоху существования Русского государства важно во многих отношениях. С одной стороны, оно должно представить любопытные данные для решения вопроса вообще об этнографических пределах Руси на юго-западе, с другой – в них, как было замечено выше, остались довольно ясные следы древнего деления славян на племена или земли. Поэтому мы и остановимся здесь несколько на межах, или, вернее, сумежьях, Перемышльской и Теребовльской земель и земли Володимирской. И так как ни прямые указания исторических источников, ни ход событий не представляют никаких оснований думать, чтобы они подверглись существенным изменениям в последующие два столетия, то мы позволяем себе при определении их принимать в расчет и несколько позднейшие указания XII–XIII веков. Теребовльско-Перемышльская земля лежала между ляхами на северо-западе, уграми на юго-западе, степными кочевниками на юге, Киевским и Володимирским княжениями на востоке и севере. О границе с ляхами в Начальной летописи мы не находим никаких указаний. Самым крайним на северо-западе пунктом Перемышльской земли мы видим Перемышль на Сане и Вагре (Лавр., с. 35), но так как этот город был центральным пунктом особой земли, особого княжения, то нет сомнения, что и до IX века Перемышльская земля простиралась гораздо далее на север, за Любачев[^161], Ярослав, Перевореск (Przeworsk), галицкие города, известные уже с XIII века, и отделялась от лядских владений болотистыми низинами Сана и Лонки, и до сей поры мало заселенными. В этой местности, как мы уже видели, летописные известия XIII века указывают порубежное укрепление Ворота[^162], может быть, там, где теперь мы видим село Перевратно к северу от Решова милях в 2,5 от него по дороге в Судомирь. Западная граница с ляхами шла, кажется, по водоразделу между двумя Вислоками – Саноцким и Вислянским и, захватывая верховья последнего и