География Начальной летописи, страница 56 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

45 границВ отйченнаго нами пространства MepaHcBia HB3BaHia м%стностей переплетаются съ Весскими, обстоательство, которое усиливаеть 3HaqeHie ихъ для исторической ибо, вакъ увидимъ ниже, вообще племенныа удержмись за м%стностами главнымъ образомъ на этнографическихъ порубежьяхъ. На всемъ этомъ пространствђ и теперь и въ древнихъ географическихъ памятнивахъ мы находимъ значительное число и живыхъ урочищъ съ названапоминающими Мерю. Самые (Аверные изъ нихъ указываютса въ трехъ Вологодской (Иериново па южной сторонгЬ Кубенскаго у.; Мериново въ томъ же у. въ 25 верстахъ отъ у. г.; Мериново Устюжскаго у.), т. е. въ Заволочьи и на Воло- R'h. Въ Поволжьи изв'Ьстны: Б'Ьлозерская волость Мара (1603 года), Галичь, до сей поры удержавийй Ha3BaHie Мерспаго и Галиц- raeo озера, въ юго-западу отъ котораго—сел. Омерина при истокахъ р. Вепсы, и въ уЬзхЬ котораго, близь сел. Воронья, вытекаетъ р. Меря, вливающаяся въ Волгу у села НИЕОЛЬД, П'Ьсвольво ниже Кинешмы. Кь западу отъ нихъ Мерлево по правую сторону р. Сегожи, .тЬваго притока Шексны (въ Пошехонскомъ у.); Мерзлина (Даниловскаго у.) и Мерлина (Рыбипскаго) на р. УГОРЬ, за тЬмъ по Волг'ђ— выше устьевъ Шексны—Мерзлеево старое, на Авом•ь берегу Сити; Мерлуха на самой Во.лггв (Рыбинскаго у.); Мерлино и Мертлово кь ю. отъ Кашина; Мерилова на р. Сози кь с. отъ Корчева; Иеремерка па Волггь Н'Ьско.лько выше Корчева; Меренова на Тверц'ђ (Новоторжскаго у.), Мермеринцы Старые и Новые близь Твери въ югу (кажется тоже, чтЬ на вауЬ Шуберта Армерина), п Мерли на Волг'ђ .у границъ Тверскаго и Старицкаго уу.; при этомъ Съ этой стороны на водораздгЬ.тЬ съ озерной областью зам'ђчается сел. Мериново въ Жжецкомъ у. По правую сторору Волги—Меревжино или Мерепино въ Зубцовсвомъ у. по Волоколамскому тракту; Воймерова въ югу отъ Зубцова верстахъ въ семц; Мерялова Клинскомъ въ у. на Сесчй prbk'h, оданъ изъ притоковъ которой въ XV носиль Ha3BaHie Станижержи (Собр. Госуд. Грам. и Дог. I. 331),; ]fepcrii стань XVI В'Вва по р. въ Переаславскомъ увздгђ, и въ немъ теперь Мередево, Мериново у верховьевъ Курбы и Мервиноао въ 25 верстахъ отъ у. гор.; з;џьсь же, въ области Дубны, искать Водожерсжую деревню, упоминаемую въ грамо% 1504 года, на гра-

Современная орфография

восточные и восточные сходились с поселениями мещеры, муромы и перми. На северо-западной и западной границах отмеченного нами пространства мерянские названия местностей переплетаются с весскими, обстоятельство, которое усиливает значение их для исторической этнографии, ибо, как увидим ниже, вообще племенные названия удержались за местностями главным образом на этнографических порубежьях. На всем этом пространстве и теперь, и в древних географических памятниках мы находим значительное число селений и живых урочищ с названиями, напоминающими мерю. Самые северные из них указываются в трех селениях Вологодской губернии (Мериново на южной стороне Кубенского уезда; Мериново в том же уезде в 25 верстах от уездного города; Мериново Устюжского уезда), то есть в Заволочье и на волоке. В Поволжье известны: белозерская волость Мара (1603 год), Галич, до сей поры удержавший название Мерского у Галицкого озера, к юго-западу от которого – село Омерина при истоках реки Вексы и в уезде которого, близ села Воронья, вытекает река Меря, вливающаяся в Волгу у села Николья, несколько ниже Кинешмы. К западу от них – Мерлево по правую сторону реки Сегожи, левого притока Шексны (в Пошехонском уезде); Мерзлина (Даниловского уезда) и Мерлина (Рыбинского) на реке Угоре; затем по Волге – выше устьев Шексны – Мерзлеево Старое, на левом берегу Сити; Мерлуха на самой Волге (Рыбинского уезда); Мерлино и Меркалово к югу от Кашина; Мерилова на реке Сози к северу от Корчева; Перемерка на Волге несколько выше Корчева; Меренова на Тверце (Новоторжского уезда), Мермеринцы Старые и Новые близ Твери к югу (кажется, то же, что на карте Шуберта) и Мерли на Волге у границ Тверского и Старицкого уездов; при этом селении – городище. С этой стороны на водоразделе с Озерной областью замечается село Мериново в Бежецком уезде. По правую сторону Волги – Меревкино, или Мерейкино, в Зубцовском уезде по Волоколамскому тракту; Воймерова – к югу от Зубцова, верстах в семи; Мерялова в Клинском уезде на Сестре-реке, один из притоков которой в XV веке носил название Станимерки (Собрание государственных грамот и договоров. Т. I. С. 331). Мерский стан XVI века по реке Курбе в Переяславском уезде и в нем теперь селения: Мередево, Мериново – у верховьев Курбы и Мервиново в 25 верстах от уездного города. Здесь же,