Древности Юго-Западного края, страница 77 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

вверхъ. У затылка найдены слѣдующіе предметы: 5 серебряныхъ кэлечекъ, три стеклянныя позолоченныя бусы и одна буса серебряная, состоящая изъ рядовъ мелкаго бисера.

Курганъ № 10. Высота 05; окружность 25 шаговъ. Кромѣ обломковъ несохравившихся костей и нѣсколькихъ гвоздей—вичего не найдено.

Курганъ № 11. Высота Ом,73, окружность 20 шаговъ. Найдены только на глубинѣ (0,68 длинныя кости ногъ, подъ ними и около ннхъ въ массѣ насыпи очень много угля; кости не пережжены.

Курганъ № 12. Высота Ош,58; окружность 20 шаговъ: западная часть кургана снесена; съ этой стороны были слѣды прежней раскопки. Около центра кургана къ С..З. отъ него, на горизонтѣ, осколки человѣческаго черепа.

Курганъ 13. Высота Ѳш,79; окружность 31 шагъ-слѣды обводной канавы. На глубинѣ Ок,68 въ Ю.-З. сторонѣ кургана найденъ неполный человѣческій скелетъ: черепъ, лопатка, 2 позвонка и двѣ длинныя кости ногъ. У ногъ лежали черепки разбитаго сосуда, Въ С части кургана обломокъ желѣзнаго обручика отъ ведра; у черепа найдены: бронзовое кольцо, окрасившее зеленымъ цвѣтомъ правую височную кость. У затылка серебряное колечко и стеклянная гранёная, позолоченая буса..

Курганъ ѣ 14. Высота і,ѣ,ѣ; окружность 37 шаговъ; кругомъ явственная обводная канава, черезъ нее два мостика: одинъ узкій къ 3. и другой широкій къ Ю.В. На глубинѣ Ѳм,75 найдены совершенно истлѣвшія костѣ; кругомъ костей 10 желѣзныхъ гвоздей стоявшихъ перпендикулярно тупыми концами вверхъ.

Курганъ № 15. Высота іш,і3; окружность 33 шага. На глубинѣ Ош,72 найденъ полный скелетъ, головою къ З., лицомъ вверхъ, руки вдоль туловища, ноги раздвинуты въ колѣняхъ. У головы съ правой стороны найдены два серебряныя кольца. На груди и ниже таза два желѣзные гвоздя, лежавшіе горизонтально; гвозди безъ головокъ.

Курганъ № 16. Высота ікѣ,2; окружность 37 шаговъ. У подошвы обводная канава съ мостиками, какъ въ № 14. На глубинѣ 0,69 скелетъ, головою къ С.-З.; сохранились: черепъ лицомъ вверхъ, длинныя кости рукъ (вдоль туловища) и ногъ раздвинуты въ колѣняхъ. За головою 1 желѣзный гвоздо— вертикально. У ногъ, съ правой стороны, дужка и 4 обруча отъ ведра, какъ въ № 3. У затылка: кусокъ березовой коры, на ней серебряное колечко; подъ кольцомъ 3 бусы: двѣ стеклянныя позолоченыя, третья изъ глинистой композиціи, а сверху надъ ними большая буса изъ сердолика

Курганъ № 17. Высота Ом,99,; окружность 28 шаговъ. Слѣды обводной канавы. На глубинѣ Ѳк,йѣ скелетъ сильно истлѣвшій. Сохранидся черепъ и длинныя кости ногъ, голова къ С.З. Кругомъ черепа лежали: 7 меньшихъ и одно большое серебряныя кольца, большая серебряная трехполосная, покрытая узоромъ бусаф 1 стеклянныхъ позолоченыхъ бусъ собраны были около шеи.

Курганъ № 18. Высота Ом,83; окружность 31 шагъ. На глубинѣ Ом,б найденъ скелетъ полный, головою къ З., лицомъ вверхъ; у правой плечевой кости желѣзный ножикъ, подъ нимъ два точильныхъ камня. Руки вдоль туловища, ноги въ колѣнахъ раздвинуты.

Курганъ № 19. Высота Ом,78; окружность 29 шаговъ. На глубинѣ Ѳ,56 скелетъ, головою къ 3., липо вверхъ, руки вдоль туловища, ноги раздвинуты въ колѣнахъ, у стопы и у лѣваго колѣна 2 гв0здк — вертикально, подъ затылкомъ два серебряныя кольца.

Курганъ № 20. Высота Л.,05; окружность З5 шаговъ. Явственная обводная канава. На глубинѣ Ок.б4 найденъ скелетъ, головою къ 3., лицомъ вверхъ. Руки вдоль туловища, правая ручная кисть подложена подъ тазовыя кости. Ноги раздвинуты въ колѣнахъ. Кругомъ скелета 72 гвоздей желѣзныхъ— вертикально, головками вверхъ. На кисти лѣвой руки серебряный перстень, У затылка находилось украшеніе, состоящее иэъ куска шерстяной ткани, съ остатками подложенной подъ нее березовой коры; на матеріи находились 3 кольца серебряныя, три стеклянныя позолоченыя бусы и одна большая серебряная буса, состоящая изъ рядовъ мелкаго бисера. У украшенія этого прилегалъ остатокъ волосъ. Къ височной кости прилегало толстое бронзовое кольцо, а къ челюсти маленькое серебряное колечко.

Курганъ Ж 21. Высота Ошѣ; окружность 30 шаговъ. На глубинѣ Ѳм, остатки скелета; сохранились черепъ, одна плечевая кость, два бедра и часть одной голени, Голова къ 3., лицомъ вверхъ, въ ногахъ обломки другаго черепа, съ правой стороны у плечевой кости жслѣзный серпъ, Между бедрами желѣзный ножъ.

Курганъ № 22. Высота Ом,і7; окружность 32 шага. На глубинѣ 0.63 найдены остатки скелета: уцѣлѣли дливныя кости ногъ, часть тазовыхъ костей, лѣвое плечо и лѣвое предплечіе. Кругомъ скелета 8 желѣзныхъ гвоздей. головками вверхъ. У лѣвой ноги- желѣзная шпора. Лѣвая рука согнута въ локтѣ и кисть руки приходится на груди, въ разстояніи Ом, выше головки правой бедренной кости, на кисти рукв находилась чаша, сдѣланная изъ верхней отпиленной части человѣческаго черепа, она лежала выпуклостью внизъ в отверстіемъ вверхъ, въ Ю. углу могилы находились черепки отъ глинянаго сосуда, а въ С.-З. куча деревяннаго угля.

Курганъ № 23. Высота Ѳм,7С; охружность 30 шаговъ. Слѣды канавы обводной, На глубинѣ Ок,58 найденъ скелстъ, годовою къ 3. У лѣвой ручной кисти желѣзный ножъ, воткнутый вертикально въ землю.

Курганъ Лі 24. Высота Ок,9; окружность 31 шагъ. Обводная канава. На глубинѣ Ок,85 найденъ скелетъ, головою къ С.-З, лицомъ вверхъ, ноги раздвинуты въ колѣнахъ, руки вдоль туловища. У лѣваго бедра огниво и подъ нимъ два кремня.

Курганъ № 25. Высота Ом,9; окружность 34 шага. Обводная канава. На глубинѣ Ок,б найдены остатки скелета, сердоликовая буса и серебряное колечко. Кругомъ скелета 9 гвоздей желѣзныхъ въ вертикальномъ направленіи.

Курганъ ѣ 26. Высота Ѳм,бѣ; окружность 23 шага. На глубивѣ Ок,65 найдены остатки скелста. Въ сторонѣ отъ черепа лежало серебряное кольцо.

Современная орфография

вверх. У затылка найдены следующие предметы: 5 серебряных кэлечек, три стеклянные позолоченные бусы и одна буса серебряная, состоящая из рядов мелкого бисера.

Курган № 10. Высота 05; окружность 25 шагов. Кроме обломков несохравившихся костей и нескольких гвоздей—вичего не найдено.

Курган № 11. Высота Ом,73, окружность 20 шагов. Найдены только на глубине (0,68 длинные кости ног, под ними и около ннх в массе насыпи очень много угля; кости не пережжены.

Курган № 12. Высота Ош,58; окружность 20 шагов: западная часть кургана снесена; с этой стороны были следы прежней раскопки. Около центра кургана к С..З. от него, на горизонте, осколки человеческого черепа.

Курган 13. Высота Фш,79; окружность 31 шаг-следы обводной канавы. На глубине Ок,68 в Ю.-З. стороне кургана найден неполный человеческий скелет: череп, лопатка, 2 позвонка и две длинные кости ног. У ног лежали черепки разбитого сосуда, В С части кургана обломок железного обручика от ведра; у черепа найдены: бронзовое кольцо, окрасившее зеленым цветом правую височную кость. У затылка серебряное колечко и стеклянная гранёная, позолоченая буса..

Курган е 14. Высота и,е,е; окружность 37 шагов; кругом явственная обводная канава, через нее два мостика: один узкий к 3. и другой широкий к Ю.В. На глубине Фм,75 найдены совершенно истлевшия косте; кругом костей 10 железных гвоздей стоявших перпендикулярно тупыми концами вверх.

Курган № 15. Высота иш,и3; окружность 33 шага. На глубине Ош,72 найден полный скелет, головою к З., лицом вверх, руки вдоль туловища, ноги раздвинуты в коленях. У головы с правой стороны найдены два серебряные кольца. На груди и ниже таза два железные гвоздя, лежавшие горизонтально; гвозди без головок.

Курган № 16. Высота ике,2; окружность 37 шагов. У подошвы обводная канава с мостиками, как в № 14. На глубине 0,69 скелет, головою к С.-З.; сохранились: череп лицом вверх, длинные кости рук (вдоль туловища) и ног раздвинуты в коленях. За головою 1 железный гвоздо— вертикально. У ног, с правой стороны, дужка и 4 обруча от ведра, как в № 3. У затылка: кусок березовой коры, на ней серебряное колечко; под кольцом 3 бусы: две стеклянные позолоченые, третья из глинистой композиции, а сверху над ними большая буса из сердолика

Курган № 17. Высота Ом,99,; окружность 28 шагов. Следы обводной канавы. На глубине Фк,йе скелет сильно истлевший. Сохранидся череп и длинные кости ног, голова к С.З. Кругом черепа лежали: 7 меньших и одно большое серебряные кольца, большая серебряная трехполосная, покрытая узором бусаф 1 стеклянных позолоченых бус собраны были около шеи.

Курган № 18. Высота Ом,83; окружность 31 шаг. На глубине Ом,б найден скелет полный, головою к З., лицом вверх; у правой плечевой кости железный ножик, под ним два точильных камня. Руки вдоль туловища, ноги в коленах раздвинуты.

Курган № 19. Высота Ом,78; окружность 29 шагов. На глубине Ф,56 скелет, головою к 3., липо вверх, руки вдоль туловища, ноги раздвинуты в коленах, у стопы и у левого колена 2 гв0здк — вертикально, под затылком два серебряные кольца.

Курган № 20. Высота Л.,05; окружность З5 шагов. Явственная обводная канава. На глубине Ок.б4 найден скелет, головою к 3., лицом вверх. Руки вдоль туловища, правая ручная кисть подложена под тазовые кости. Ноги раздвинуты в коленах. Кругом скелета 72 гвоздей железных— вертикально, головками вверх. На кисти левой руки серебряный перстень, У затылка находилось украшение, состоящее иэ куска шерстяной ткани, с остатками подложенной под нее березовой коры; на материи находились 3 кольца серебряные, три стеклянные позолоченые бусы и одна большая серебряная буса, состоящая из рядов мелкого бисера. У украшения этого прилегал остаток волос. К височной кости прилегало толстое бронзовое кольцо, а к челюсти маленькое серебряное колечко.

Курган Ж 21. Высота Оше; окружность 30 шагов. На глубине Фм, остатки скелета; сохранились череп, одна плечевая кость, два бедра и часть одной голени, Голова к 3., лицом вверх, в ногах обломки другого черепа, с правой стороны у плечевой кости жслезный серп, Между бедрами железный нож.

Курган № 22. Высота Ом,и7; окружность 32 шага. На глубине 0.63 найдены остатки скелета: уцелели дливные кости ног, часть тазовых костей, левое плечо и левое предплечие. Кругом скелета 8 железных гвоздей. головками вверх. У левой ноги- железная шпора. Левая рука согнута в локте и кисть руки приходится на груди, в разстоянии Ом, выше головки правой бедренной кости, на кисти рукв находилась чаша, сделанная из верхней отпиленной части человеческого черепа, она лежала выпуклостью вниз в отверстием вверх, в Ю. углу могилы находились черепки от глиняного сосуда, а в С.-З. куча деревянного угля.

Курган № 23. Высота Фм,7С; охружность 30 шагов. Следы канавы обводной, На глубине Ок,58 найден скелст, годовою к 3. У левой ручной кисти железный нож, воткнутый вертикально в землю.

Курган Ли 24. Высота Ок,9; окружность 31 шаг. Обводная канава. На глубине Ок,85 найден скелет, головою к С.-З, лицом вверх, ноги раздвинуты в коленах, руки вдоль туловища. У левого бедра огниво и под ним два кремня.

Курган № 25. Высота Ом,9; окружность 34 шага. Обводная канава. На глубине Ок,б найдены остатки скелета, сердоликовая буса и серебряное колечко. Кругом скелета 9 гвоздей железных в вертикальном направлении.

Курган е 26. Высота Фм,бе; окружность 23 шага. На глубиве Ок,65 найдены остатки скелста. В стороне от черепа лежало серебряное кольцо.