Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 148, с. 147: оглавление по-английски
Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.
С. 147: оглавление по-английски (Contents)
Оригинал издания
CONTENTS
Articles
Andrej Łukaszewicz, Planning and preparation of the Russian-Prussian offensive against the Duchy of Warsaw in the autumn 1811 – 5
Audrius Abromaitis, Psychological aspects of the agrarian reform in Lithuania – 21
Rimantas Zizas, Pacification of the village Koniuchy – 33
Autoreports
Marzena Liedke, The influence of Protestant confessions on Ruthenian aristocracy and gentry of Lithuanian Grand Duchy in the 16th and the first half of the 17th century (till the end of Sigismund II Vasa's reign) – 59
Sources and materials
Rimantas Miknys, Michael Römer's journey from Vilnius to Kaunas in November 1920 – a fragment of the "Diary" – 69
Jan Bańbor, The background of events in Koniuchy in Polish and Germany situational raports – 81
Reviews and notes – 99
Scientific Chronicle – 127
Перевод на русский
ОГЛАВЛЕНИЕ (на английском языке)
Статьи
Андрей Лукашевич, Планирование и подготовка русско-прусского наступления против Варшавского герцогства осенью 1811 г. – 5
Аудрюс Абромайтис, Психологические аспекты аграрной реформы в Литве – 21
Римантас Зизас, Усмирение деревни Конюхи – 33
Авторефераты
Марзена Лидке, Влияние протестантских исповеданий на русинскую аристократию и шляхту Великого княжества Литовского в XVI и первой половине XVII в. (до конца правления Сигизмунда III Вазы) – 59
Источники и материалы
Римантас Микнис, Поездка Михала Ромера из Вильнюса в Каунас в ноябре 1920 г. – фрагмент «Дневника» – 69
Ян Баньбор, Предыстория событий в Конюхах в польских и немецких ситуационных донесениях – 81
Рецензии и заметки – 99
Научная хроника – 127