Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 226, с. 220
Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
изслѣдователями въ столь идеальномъ свѣтѣ, польское владычество не оставило, какъ мы видѣли, ни одной стороны русской жизни ея правильному и свободному развитію. Во всемъ произошелъ крутой, возмутительно насильственный переворотъ. Удивительно ли, что прямымъ слѣдствіемъ его были тѣ явленія, которыя впослѣдствіи освѣтили Польшу такимъ кровавымъ блескомъ, хотя и разыгрались за предѣлами Галичины? Подъ 1469 годомъ Длугошъ упоминаетъ „о многочисленномъ войскѣ татаръ изъ бѣглыхъ грабителей и изгнанниковъ, которыхъ они, на своемъ языкѣ, называли казаками“. Откуда брались эти изгнанники, показываетъ приведенное выше свидѣтельство того же Длугоша о доведенныхъ до отчаянія галицкихъ и подольскихъ жителяхъ и дѣдичахъ, вынужденныхъ бѣжать къ татарамъ, благодаря дѣйствіямъ поляковъ. Казалось, на древне-русскомъ займищѣ Владиміра Святаго все было разрушено поляками. Но прирожденной связи и они не въ силахъ были разорвать: Галицкая Русь все время носила исключительное названіе Руси, а историкъ, старающійся проникнуть во взаимныя отношенія западно-русскихъ земель, не можетъ не указать на постоянную, живую и тѣсную связь Карпатскаго Подгорья съ Поднѣпровьемъ736.
Примечания
736. Кулишъ, Исторія возсоединенія Руси, III, гл. 27.
Современная орфография
исследователями в столь идеальном свете, польское владычество не оставило, как мы видели, ни одной стороны русской жизни ее правильному и свободному развитию. Во всем произошел крутой, возмутительно насильственный переворот. Удивительно ли, что прямым следствием его были те явления, которые впоследствии осветили Польшу таким кровавым блеском, хотя и разыгрались за пределами Галичины? Под 1469 годом Длугош упоминает «о многочисленном войске татар из беглых грабителей и изгнанников, которых они, на своем языке, называли казаками». Откуда брались эти изгнанники, показывает приведенное выше свидетельство того же Длугоша о доведенных до отчаяния галицких и подольских жителях и дедичах, вынужденных бежать к татарам, благодаря действиям поляков. Казалось, на древне-русском займище Владимира Святого все было разрушено поляками. Но прирожденной связи и они не в силах были разорвать: Галицкая Русь все время носила исключительное название Руси, а историк, старающийся проникнуть во взаимные отношения западно-русских земель, не может не указать на постоянную, живую и тесную связь Карпатского Подгорья с Поднепровьем736.
Примечания
736. Кулиш, История воссоединения Руси, III, гл. 27.