Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 210, с. 204

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 210, с. 204

Оригинал

а то и просто „паномъ Отою“667. Это—Оттонъ изъ Пильчи, по гербу Топорчикъ668. Въ 1366 году онъ былъ назначенъ воеводой Сандомірскимъ, и въ послѣдній разъ встрѣчаемъ его въ этомъ году при совершеніи извѣстной намъ запродажи имѣнія Пникутъ669. Преемникомъ его былъ Янъ Кмита670, остававшійся старостою, по всей вѣроятности, до передачи Людовикомъ Руси Владиславу Опольскому671. Въ теченіе семи лѣтъ оставался Владиславъ правителемъ Руси, а потому личность его не можетъ быть для насъ безразличною. Краткая характеристика ея покажетъ намъ, чего могла ожидать Русь отъ Владислава. Подобно своему отцу, Владиславъ, какъ и всѣ тогдашніе силезскіе Пясты, не усматривалъ на родинѣ достаточнаго для себя поприща. Съ Польшей связывала его лишь пястовская кровь, но и та давно вслѣдствіе браковъ была разбавлена кровью иноплеменною. Близкое родство съ мадьярскими Анжуйцами указало Владиславу на ихъ дворъ, какъ самый удобный для исканія счастья, и онъ отправился туда, а благодаря своей оборотливости, скоро добился близости къ Людовику. Если посредничество Владислава въ переговорахъ касательно свадьбы сына императора съ одною изъ дочерей Людовика можетъ быть объясняемо родствомъ посредника, то приказъ, данный Владиславу Людовикомъ—спѣшить въ Краковъ „ad campatiendum infirmitati regiae“, какъ выражается Янъ672, доказываетъ, что Владиславъ къ этому времени пользовался уже полнымъ довѣріемъ своего патрона. Онъ оправдалъ это довѣріе: главнымъ образомъ, благодаря ему было уничтожено завѣщаніе послѣдняго Пяста. Назначая Владислава правителемъ Руси, Людовикъ тѣмъ охотнѣе платилъ за оказанную услугу, что такимъ образомъ

Примечания

667. Ibid., VII, № 8, подобно тому, какъ въ латинскихъ: Othoneque capitaneo Rusie, ib., III, 34.

668. Ib., III. 34, пр. 2. См. также М. Дзѣдушицкій, Starostowie ruscy i lwowscy, Przew. lit. i nauk. 1875 г. Впрочемъ здѣсь перечень первыхъ старостъ небрежный.

669. А. Гр. и З., VIII, № 5. Собственно въ актахъ онъ упоминается подъ 1359, 1364, 1365 и 1366 гг. Въ виду указаннаго выше перемѣщенія его въ Сандоміръ онъ не могъ имѣть никакого отношенія къ Руси въ 1370 году, а потому дата Калужняцкаго въ документѣ, ib., VII, № 8, очевидно, не вѣрна, но не можетъ быть вѣрною и дата Зубрицкаго: 1351 годъ.

670. Ibid., VII, № 7; упоминается также, ib., IV, 163.

671. 10-го октября 1372 г.: А. Гр. и З., III, № 20; ср. Э. Брейтеръ, Владиславъ Опольскій. Львовъ. 1889, стр. 43, пр. 3.

672. M. P. H., II, 636.

Современная орфография

а то и просто «паном Отою»667. Это — Оттон из Пильчи, по гербу Топорчик668. В 1366 году он был назначен воеводой Сандомирским, и в последний раз встречаем его в этом году при совершении известной нам запродажи имения Пникут669. Преемником его был Ян Кмита670, остававшийся старостою, по всей вероятности, до передачи Людовиком Руси Владиславу Опольскому671. В течение семи лет оставался Владислав правителем Руси, а потому личность его не может быть для нас безразличною. Краткая характеристика ее покажет нам, чего могла ожидать Русь от Владислава. Подобно своему отцу, Владислав, как и все тогдашние силезские Пясты, не усматривал на родине достаточного для себя поприща. С Польшей связывала его лишь пястовская кровь, но и та давно вследствие браков была разбавлена кровью иноплеменною. Близкое родство с мадьярскими Анжуйцами указало Владиславу на их двор, как самый удобный для искания счастья, и он отправился туда, а благодаря своей оборотливости, скоро добился близости к Людовику. Если посредничество Владислава в переговорах касательно свадьбы сына императора с одною из дочерей Людовика может быть объясняемо родством посредника, то приказ, данный Владиславу Людовиком — спешить в Краков «ad campatiendum infirmitati regiae», как выражается Ян672, доказывает, что Владислав к этому времени пользовался уже полным доверием своего патрона. Он оправдал это доверие: главным образом, благодаря ему было уничтожено завещание последнего Пяста. Назначая Владислава правителем Руси, Людовик тем охотнее платил за оказанную услугу, что таким образом

Примечания

667. Ibid., VII, № 8, подобно тому, как в латинских: Othoneque capitaneo Rusie, ib., III, 34.

668. Ib., III. 34, пр. 2. См. также М. Дзедушицкий, Starostowie ruscy i lwowscy, Przew. lit. i nauk. 1875 г. Впрочем здесь перечень первых старост небрежный.

669. А. Гр. и З., VIII, № 5. Собственно в актах он упоминается под 1359, 1364, 1365 и 1366 гг. В виду указанного выше перемещения его в Сандомир он не мог иметь никакого отношения к Руси в 1370 году, а потому дата Калужняцкого в документе, ib., VII, № 8, очевидно, не верна, но не может быть верною и дата Зубрицкого: 1351 год.

670. Ibid., VII, № 7; упоминается также, ib., IV, 163.

671. 10-го октября 1372 г.: А. Гр. и З., III, № 20; ср. Э. Брейтер, Владислав Опольский. Львов. 1889, стр. 43, пр. 3.

672. M. P. H., II, 636.