Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 195, с. 189

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 195, с. 189

Оригинал

то же время былъ выдвинутъ новый польскій сторожевой пунктъ—Луковъ и затруднены сообщенія южной части Галицко-Владимірской земли съ сѣверною—съ Берестьемъ, Мельникомъ, Дрогичиномъ. Во всякомъ случаѣ Люблинъ еще долго оставался городомъ польскимъ лишь офиціально. Въ немъ находилась вывезенная изъ Кіева святыня—частица древа Св. Креста, и до конца XIV столѣтія въ немъ было не болѣе четырехъ костеловъ598.

Если вѣрно замѣчаніе Лонгинова599 объ отсутствіи указаній на русскій элементъ въ городахъ Люблинской земли, за исключеніемъ самого Люблина600, то русскія поселенія по Вислѣ (даже на лѣвомъ берегу рѣки) придется объяснять движеніемъ сюда съ юга—отъ Сана. Сухое, почти безводное пространство люблинскаго плоскогорья не могло привлекать поселенцевъ съ восточной стороны601; земли по водораздѣлу между Вепремъ и Быстрицей составляли украйну; но въ такомъ случаѣ безспорные признаки господства русскаго элемента въ Люблинѣ, въ связи съ притязаніями на него Галицко-Владимірскихъ князей, получатъ особенное значеніе и важность. Врядъ ли можно сомнѣваться, что, при правильномъ ходѣ исторіи, Люблинъ окончательно перешелъ бы подъ власть русскихъ князей; ляшская окраина, охваченная Русью, вошла бы въ составъ земель русскихъ, ибо только по линіи Вепря, отъ впаденія въ него Тысменицы, она упиралась въ сплошныя польскія земли Мазовіи.

Что касается сѣвернаго Забужья, или пространства между Вислой, Бугомъ и Вепремъ (по нижнему теченію его), то оно, по описанію Е. М. Крыжановскаго602, имѣетъ слѣдующій видъ: „Люблинское плоскогорье переходитъ за Вепрь на сѣверъ, а здѣсь раздѣляется р. Ливцемъ съ впадающею въ него съ лѣвой стороны Збучинкою на двѣ вѣтви, изъ коихъ одна идетъ между Ливцемъ и Вислой до самаго сѣвернаго угла ея на Наревѣ; другая, давши истоки

Примечания

598. Лонгиновъ, Червенскіе города, 83, 88. Позже въ Люблинѣ насчитывалось 30 костеловъ и 19 монастырей, W. Zieliński, Monografia Lublina, Люблинъ. 1878, стр. 19. Эта многочисленность костеловъ и монастырей лучше всего доказываетъ порубежно-миссіонерское положеніе города; всѣ коренные польскіе города бѣдны святынями.

599. Червенск. города, 126.

600. Но, напримѣръ, о Красникѣ см. ib., 230: только въ 1400 году былъ настроенъ здѣсь Тенчинскими латинскій костелъ и подавлена русская народность.

601. Крыжановскій. Заб. Р., 47.

602. Ibid., 76.

Современная орфография

то же время был выдвинут новый польский сторожевой пункт — Луков и затруднены сообщения южной части Галицко-Владимирской земли с северною — с Берестьем, Мельником, Дрогичином. Во всяком случае Люблин еще долго оставался городом польским лишь официально. В нем находилась вывезенная из Киева святыня — частица древа Св. Креста, и до конца XIV столетия в нем было не более четырех костелов598.

Если верно замечание Лонгинова599 об отсутствии указаний на русский элемент в городах Люблинской земли, за исключением самого Люблина600, то русские поселения по Висле (даже на левом берегу реки) придется объяснять движением сюда с юга — от Сана. Сухое, почти безводное пространство люблинского плоскогорья не могло привлекать поселенцев с восточной стороны601; земли по водоразделу между Вепрем и Быстрицей составляли украйну; но в таком случае бесспорные признаки господства русского элемента в Люблине, в связи с притязаниями на него Галицко-Владимирских князей, получат особенное значение и важность. Вряд ли можно сомневаться, что, при правильном ходе истории, Люблин окончательно перешел бы под власть русских князей; ляшская окраина, охваченная Русью, вошла бы в состав земель русских, ибо только по линии Вепря, от впадения в него Тысменицы, она упиралась в сплошные польские земли Мазовии.

Что касается северного Забужья, или пространства между Вислой, Бугом и Вепрем (по нижнему течению его), то оно, по описанию Е. М. Крыжановского602, имеет следующий вид: «Люблинское плоскогорье переходит за Вепрь на север, а здесь разделяется р. Ливцем с впадающею в него с левой стороны Збучинкою на две ветви, из коих одна идет между Ливцем и Вислой до самого северного угла ее на Нареве; другая, давши истоки

Примечания

598. Лонгинов, Червенские города, 83, 88. Позже в Люблине насчитывалось 30 костелов и 19 монастырей, W. Zieliński, Monografia Lublina, Люблин. 1878, стр. 19. Эта многочисленность костелов и монастырей лучше всего доказывает порубежно-миссионерское положение города; все коренные польские города бедны святынями.

599. Червенск. города, 126.

600. Но, например, о Краснике см. ib., 230: только в 1400 году был настроен здесь Тенчинскими латинский костел и подавлена русская народность.

601. Крыжановский. Заб. Р., 47.

602. Ibid., 76.